Homenaje a Ezra Pound, de Roger Santiváñez

Ezra Pound fotografiado por Richard Avedon, 1958.

A continuación transcribo este espléndido homenaje de Roger Santiváñez (Piura, Perú, 1956), incluido en su libro Labranda (Asaltoalcielo & Hipocampo editores, Lima, 2008). Para quien no lo conozca digamos que se trata de un autor inscrito en el movimiento neobarroco latinoamericano, aunque lo mejor será adentrarse directamente en sus textos.


HOMENAJE A EZRA POUND (ARS POÉTICA)

Loca montis

Bona domna, Deu cug vezer
Quan lo vostre gen cros remir

Peire Vidal


Entre el blando pasto bajo algarrobos
Corre el Piura pleno de acholadas ninfas

Al fin fueron violados los ritos de Dionisio
& por la lengua mochada e´ Filomena sus
Hermanas se volvieron chilalos en el monte

Soleil plovil a forro cada siete años natura
Se presenta cual lluvia dorada por Danae

Terrazas de Ecbatana estrellas perfectas
Rutilantes Cunizza in Paradise cantó

Campestribus locis aguas de purificación
Belleza difícil mundo divino & misterioso
Dentro & fuera de la mente & El Tiempo

De Piura como detenida stella axial
Memorias de mi niñez en Churrilandia
Eternos estados de desolación todas

Las cosas que son, son luz como
Crece la hierba plura diáfana

El valle del Piura está lleno de ti con
Flores con frescos algarrobales con sol
Brilla el agua parda flotan las hojas

Escribo el dulce canto de los pájaros
Del jardín su lindo azul sonido

Música quena alma lágrima viva

Roger Santiváñez