tag:blogger.com,1999:blog-90223375598056038402024-02-12T06:36:42.503-08:00RITUALERNESTO GARCÍA LÓPEZErnesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.comBlogger209125tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-28150221337125663342023-08-21T01:44:00.002-07:002023-08-21T01:44:12.718-07:00Nueva web personal<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYf92mL8hvzC_Z9gpka-l4YvXxzXiFbMbvpILQe4uJzqOdVsXGnZ3H7trCP8YrcTGdrOzJLMbpFxb14dXFSvuYTlPVJS_k5Tb2xwzpYwAPlufAbkwMPkKunsZwrtnvqnipF4DPKFg1F9iyT1RWQBcL9NhqVRHleKVsUpQEaz16sTV7oPmUC1kFUZhOHE/s1772/Ernesto%20Garc%C3%ADa%20-%20Madrid,%2028-julio-2023%20%20(Fot%C3%B3grafo%20Jos%C3%A9%20Pedro%20Salinas).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1772" data-original-width="1772" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYf92mL8hvzC_Z9gpka-l4YvXxzXiFbMbvpILQe4uJzqOdVsXGnZ3H7trCP8YrcTGdrOzJLMbpFxb14dXFSvuYTlPVJS_k5Tb2xwzpYwAPlufAbkwMPkKunsZwrtnvqnipF4DPKFg1F9iyT1RWQBcL9NhqVRHleKVsUpQEaz16sTV7oPmUC1kFUZhOHE/s320/Ernesto%20Garc%C3%ADa%20-%20Madrid,%2028-julio-2023%20%20(Fot%C3%B3grafo%20Jos%C3%A9%20Pedro%20Salinas).jpg" width="320" /></a></div><br /><div><br /></div><div>Por fin ya dispongo de una web con todo mi recorrido literario, académico y artístico. Si te interesa puedes visitarla <a href="https://ernestogarcialopez.com/" target="_blank">aquí</a>. </div>Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-43695913251680859682022-04-27T10:09:00.012-07:002023-03-26T10:14:34.282-07:00HOSPITAL DEL AIRE, CANDAYA 2022<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_giCme-AS0eMS1zfrosdLUn8I5hzzBp7FqVhZdDM6QXL0AKJ-X4DvHVafrIM1rC_dFCOB1ewMoNkWkBojaWB2UVf81wIV_Rp748_Bza0CMg4TDKoxL3Na_VaNQRqNKvJ6-7YL82F2P4MeFecFlUPdVYGkuZa7PSo7C40jqou4K7JrWOv5OcpFWsXs/s2303/PORTADA_HOSPITAL_AIRE.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2303" data-original-width="1673" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_giCme-AS0eMS1zfrosdLUn8I5hzzBp7FqVhZdDM6QXL0AKJ-X4DvHVafrIM1rC_dFCOB1ewMoNkWkBojaWB2UVf81wIV_Rp748_Bza0CMg4TDKoxL3Na_VaNQRqNKvJ6-7YL82F2P4MeFecFlUPdVYGkuZa7PSo7C40jqou4K7JrWOv5OcpFWsXs/s320/PORTADA_HOSPITAL_AIRE.jpg" width="232" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">En marzo de 2022 se editó "Hospital del aire" en la editorial Candaya.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Estas han sido las reseñas, presentaciones y comentarios que han aparecido hasta el momento:</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://vicenteluismora.blogspot.com/2022/03/tres-rarezas.html">De Vicente Luis Mora </a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.rtve.es/play/audios/efecto-doppler/hospital-del-aire-ernesto-garcia/6379075/">En el programa de RTVE "Efecto Doppler"</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.rtve.es/play/audios/todos-somos-sospechosos/feminismo-historia-literatura-25-03-22/6466450/">En el programa de RTVE "Todos somos sospechosos"</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.rtve.es/play/audios/la-estacion-azul/obra-maestra-juan-tallon-15-05-2022/6535093/" target="_blank">En el programa de RTVE "La estación azul"</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://elcoloquiodelosperros.weebly.com/entrevistas/ernesto-garcia-lopez" target="_blank">Entrevista de Raúl Quinto en "El coloquio de los perros"</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://www.cpoesiajosehierro.org/web/front.php/poesia-en-red/convocatorias/item/ernesto-garcia-lopez-presenta-hospital-del-aire">Presentación del libro en la Fundación José Hierro</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://www.cpoesiajosehierro.org/web/uploads/pdf/fd4f13550838b7492c358a51b4cf2c9e.pdf" rel="nofollow" target="_blank">De Esther Ramón en la revista Nayagua</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://jordidoce.blogspot.com/2022/06/una-onda-expansiva-de-palabras.html" rel="nofollow" target="_blank">De Jordi Doce</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=J2F-s5GN-YA&t=134s&ab_channel=PeriodismoyComunicaci%C3%B3nLD" rel="nofollow" target="_blank">Entrevista de Liliana David en "El Escritorio"</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://lalineaamarilla.es/hospital-del-aire-el-libro-no-esta-en-mi/" target="_blank">De Juan Marqués en "La línea amarilla"</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.elperiodicoextremadura.com/opinion/2022/11/11/reportaje-lirico-78448509.html" target="_blank">De Mario Martín Gijón en "El Periódico de Extremadura"</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Y3gWR5ZYLQ0&ab_channel=UALESCULTURA">Presentación en la Facultad José Ángel Valente</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://eldiletante.net/trabajos/hospital-del-aire" target="_blank">En El Diletante</a> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>Además, el libro ha recibido el <a href="https://www.nollegiu.com/es/especial/premios-nollegiu-la-petita-2022/44/" target="_blank">premio Nollegiu 2022</a> en la categoría a mejor libro de poesía en castellano. <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYBHgfXau5lqwrbPDU5f-0MUAT1TtB5blldch_rbsGxpYUfdSEDJHR4mdQkFPYDXmbnWGHudzbNpzQ-g-s-yTP6fYcFN0S-sw08whrPJKK1kbJ21MftM8NpKIPreyywtXz03yxbHWWpe3GZZ7PB4a75GEqXegItH_bAWBNNAe1QT9xDvUODVYSWmgi/s526/Premio%20Nollegiu%202022.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="526" data-original-width="526" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYBHgfXau5lqwrbPDU5f-0MUAT1TtB5blldch_rbsGxpYUfdSEDJHR4mdQkFPYDXmbnWGHudzbNpzQ-g-s-yTP6fYcFN0S-sw08whrPJKK1kbJ21MftM8NpKIPreyywtXz03yxbHWWpe3GZZ7PB4a75GEqXegItH_bAWBNNAe1QT9xDvUODVYSWmgi/s320/Premio%20Nollegiu%202022.JPG" width="320" /></a></div><br /><div><br /></div>Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-87805867202439537342019-10-05T02:39:00.001-07:002023-03-26T10:25:45.231-07:00STREETS WHERE TO WALK IS TO EMBARK<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFYIqXqUHbXT0z573p1rb7bc3_wpw11VyhW6Nxdz9A2c0SYJsaLnn6WMX5ZdNZWVbU6Y-jLFGSamvL26k0SjcDuAe4sG_jQ_QTa3yJDsojcGKoVU798H_vAMt-4VL6IQ-qVt_7dc4Hwa4/s1600/Antologia+Londres.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="300" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFYIqXqUHbXT0z573p1rb7bc3_wpw11VyhW6Nxdz9A2c0SYJsaLnn6WMX5ZdNZWVbU6Y-jLFGSamvL26k0SjcDuAe4sG_jQ_QTa3yJDsojcGKoVU798H_vAMt-4VL6IQ-qVt_7dc4Hwa4/s320/Antologia+Londres.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
Feliz de haber sido incluido en esta <a href="https://www.shearsman.com/store/Eduardo-Moga-ed-Streets-Where-to-Walk-Is-to-Embark-p140383386" target="_blank">antología de poetas españoles en Londres</a>. Para todas las personas que deseen hacerse con ejemplares del libro pueden consultar este enlace de la editorial británica <a href="https://www.shearsman.com/store/Eduardo-Moga-ed-Streets-Where-to-Walk-Is-to-Embark-p140383386" target="_blank">Shearsman Book</a>.<br />
<br />
Además, habrá diferentes presentaciones en ciudades del Reino Unido. </div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-43067912503134729792019-10-01T09:52:00.000-07:002019-10-01T10:04:16.892-07:00LOS AFECTOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyTnMeoCw-ICuqxDs_eGIwaKVj61gDwlRBf0n9nnu5f7UwxJiwJxDuPt0vjQAShbHVGnOm1lfYrVlzPgVe4B4kDCHa14dCSRUJXmoxWJt4Y0OVZT6WVFaOufDSWwNonXi9WBau6LgCpyU/s1600/Los-afectos.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="458" data-original-width="323" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyTnMeoCw-ICuqxDs_eGIwaKVj61gDwlRBf0n9nnu5f7UwxJiwJxDuPt0vjQAShbHVGnOm1lfYrVlzPgVe4B4kDCHa14dCSRUJXmoxWJt4Y0OVZT6WVFaOufDSWwNonXi9WBau6LgCpyU/s320/Los-afectos.png" width="225" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJIIyVx8eZtMdmEnP8mujir8uB8Nn13LE9jkRYKZTO2U0C-n-a7TC6gGYfo5jB4QSGVD5eswfwB3b3jqYWhdLU47k9OdfJcM5uphU2HC1gVia5LqMQgoJyMis8rfOt-eVBReK8jI3ZjvE/s1600/BN03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJIIyVx8eZtMdmEnP8mujir8uB8Nn13LE9jkRYKZTO2U0C-n-a7TC6gGYfo5jB4QSGVD5eswfwB3b3jqYWhdLU47k9OdfJcM5uphU2HC1gVia5LqMQgoJyMis8rfOt-eVBReK8jI3ZjvE/s320/BN03.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Para quién aún no tenga la información, os dejo los datos de mi último poemario publicado. Lo podréis encontrar en las librerías y aquí: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://www.varasekediciones.es/los-afectos-ernesto-garcia-lopez/" target="_blank">https://www.varasekediciones.es/los-afectos-ernesto-garcia-lopez/</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Podéis ver algunas reseñas que se han publicado del libro:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://www.eldiario.es/murcia/leer_el_presente/Puede-poesia-construir-espacio-politico_6_921167878.html" target="_blank">https://www.eldiario.es/murcia/leer_el_presente/Puede-poesia-construir-espacio-politico_6_921167878.html</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://www.eldiario.es/murcia/cultura/lenguaje-fundamentos-legitimadores-orden-politico_0_894860680.html" target="_blank">https://www.eldiario.es/murcia/cultura/lenguaje-fundamentos-legitimadores-orden-politico_0_894860680.html</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://llanuras.es/actualidad/los-afectos/" target="_blank">https://llanuras.es/actualidad/los-afectos/</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://www.cpoesiajosehierro.org/web/index.php/poesia-en-red/lecturas-recomendadas/item/los-afectos" target="_blank">http://www.cpoesiajosehierro.org/web/index.php/poesia-en-red/lecturas-recomendadas/item/los-afectos</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Del mismo modo, dejo el enlace a la presentación del libro en el Centro de Poesía José Hierro:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://vimeo.com/329275815" target="_blank">https://vimeo.com/329275815</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-41294554748110669532019-10-01T09:45:00.002-07:002019-10-01T09:45:36.848-07:00DE DONDE HUYE LA RAÍZ (EXPOSICIÓN DE COLLAGES).<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirUZF9cRoef8scgHYSRJrfZq0rYQva9Mxh6uB8TBj98UZKmZQpAC8kxmq93Ubprzkae6OZ7dmFi6QOjMbPUEsPTw4NxhmKBn2aW0RueK3X8_TYuzc8L-WuHAiVnnJTzc6TDghT1W0CPMU/s1600/Poster1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="452" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirUZF9cRoef8scgHYSRJrfZq0rYQva9Mxh6uB8TBj98UZKmZQpAC8kxmq93Ubprzkae6OZ7dmFi6QOjMbPUEsPTw4NxhmKBn2aW0RueK3X8_TYuzc8L-WuHAiVnnJTzc6TDghT1W0CPMU/s320/Poster1.jpeg" width="226" /></a></div>
<br />
Para todas las personas interesadas aquí tenéis el enlace a la exposición celebrada en la galería Habitar la Línea dentro del festival Hybrid de Madrid: <a href="http://www.habitarlalinea.com/de-donde-nace-la-raiz/" target="_blank">http://www.habitarlalinea.com/de-donde-nace-la-raiz/</a><br />
<br />
Y aquí alguna selección de obras...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjapJ-m4zF_XcdckQ70uKl69UJ8Sl9LZ89M7JKec7hg28LF98LVRsaZEZ68hJgLBTtU4EHKFf5hCNI_PW4jd_33ld1fwBvCmLl3PchYL2UOTWah2qAS6wz38naTHrBly19otqmmnFG3EQA/s1600/IMG_9807_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjapJ-m4zF_XcdckQ70uKl69UJ8Sl9LZ89M7JKec7hg28LF98LVRsaZEZ68hJgLBTtU4EHKFf5hCNI_PW4jd_33ld1fwBvCmLl3PchYL2UOTWah2qAS6wz38naTHrBly19otqmmnFG3EQA/s320/IMG_9807_b.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgumh6Zf9VRCQegKCZvWnGXSNgokb8Cv9DAJRcAjK1GNfJfAN7lRMtSuy12AY6NksqwPxdv550W20aUfLg6qS3-0doKghBujHrtRGstS2PvUUdWKALHIWEmthGXqAJzMRkAPQdbplufKDA/s1600/IMG_9802_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgumh6Zf9VRCQegKCZvWnGXSNgokb8Cv9DAJRcAjK1GNfJfAN7lRMtSuy12AY6NksqwPxdv550W20aUfLg6qS3-0doKghBujHrtRGstS2PvUUdWKALHIWEmthGXqAJzMRkAPQdbplufKDA/s320/IMG_9802_b.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpsEgJmq5tKR9D0DK5r9hStlzZqb5IrE8onZ7asCyd6hYCzQO4SQ6gvaOxC4bkTMEVkFpBM_ar_kJogy66o1wSlUUG7dhujxPU5hFQyxdzYw_Fo1RFWLpCzA2MlQYSRzOrkVh_aUpyq64/s1600/IMG_9803_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpsEgJmq5tKR9D0DK5r9hStlzZqb5IrE8onZ7asCyd6hYCzQO4SQ6gvaOxC4bkTMEVkFpBM_ar_kJogy66o1wSlUUG7dhujxPU5hFQyxdzYw_Fo1RFWLpCzA2MlQYSRzOrkVh_aUpyq64/s320/IMG_9803_b.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4kL0VGCYg4YYthT58hsWVYnqGHmGV1OIu0_285iot2xi60NZESExH93l424H2BS4xIaghxPU6uT2Qumx84dfhEV-ZrdZHs-XgyaIaDQW0Gn9fJzcOnFVGa_EeYuqyZvyTO4ZqcxanAN8/s1600/IMG_9805_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4kL0VGCYg4YYthT58hsWVYnqGHmGV1OIu0_285iot2xi60NZESExH93l424H2BS4xIaghxPU6uT2Qumx84dfhEV-ZrdZHs-XgyaIaDQW0Gn9fJzcOnFVGa_EeYuqyZvyTO4ZqcxanAN8/s320/IMG_9805_b.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNuliCPlKXQtDXSD1LKuDKzCc0VHqQNViBfxUCMMXAz6zGpd5ZI8hQpO96taBylmWyWM-j8ObHJAW6twg-M_edztxQUHVaCvkXg9UlxNXDXDrdlQB4fOkigRDytWJg_pN2ezMIFKrJam4/s1600/IMG_9799_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNuliCPlKXQtDXSD1LKuDKzCc0VHqQNViBfxUCMMXAz6zGpd5ZI8hQpO96taBylmWyWM-j8ObHJAW6twg-M_edztxQUHVaCvkXg9UlxNXDXDrdlQB4fOkigRDytWJg_pN2ezMIFKrJam4/s320/IMG_9799_b.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUMcEl1H8x8fcCWSWRwfvvjGiU6LWuUW55FQlHZ0aGigR41NS2aQmLJ9Dbb2u-L0vqYJek2PEghJLIv_GeHdyYngnnQ7iD6MhL7ZFc4GgJrSnHcofpdUc5yUe1VwO9NGpzhlwB_N-0OjA/s1600/IMG_9830_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUMcEl1H8x8fcCWSWRwfvvjGiU6LWuUW55FQlHZ0aGigR41NS2aQmLJ9Dbb2u-L0vqYJek2PEghJLIv_GeHdyYngnnQ7iD6MhL7ZFc4GgJrSnHcofpdUc5yUe1VwO9NGpzhlwB_N-0OjA/s320/IMG_9830_b.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPDQO4UgeceTPkUyZEOVEejRdp0E8YdQzbYToCJ41u5I0YgSfSA_-z2AMD1Wx7oej7i4Qg3dbpgz-vuzUrR3AZS_RtMoH9A5zHERTpMITxCzc2XhQt0NfVrxhKuwgMkOqUppxka48mdp8/s1600/IMG_9837_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPDQO4UgeceTPkUyZEOVEejRdp0E8YdQzbYToCJ41u5I0YgSfSA_-z2AMD1Wx7oej7i4Qg3dbpgz-vuzUrR3AZS_RtMoH9A5zHERTpMITxCzc2XhQt0NfVrxhKuwgMkOqUppxka48mdp8/s320/IMG_9837_b.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34Amlur1Nt2282kJRpa6tA1hjZjg5WjPirZdO00MfYZ1Lr1_1s6l7QKYkRRSdVYTaup959t3rkpG3UmMQEPWJwGkRPe91osofR-sFP44L2phlQ3SfCcnaAO7BAlncZuoYMQGSh-TqeCI/s1600/IMG_9833_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34Amlur1Nt2282kJRpa6tA1hjZjg5WjPirZdO00MfYZ1Lr1_1s6l7QKYkRRSdVYTaup959t3rkpG3UmMQEPWJwGkRPe91osofR-sFP44L2phlQ3SfCcnaAO7BAlncZuoYMQGSh-TqeCI/s320/IMG_9833_b.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdQGCb69gDaikn6ErDM1XyP_l_tsAVhnTKv2qjZZbHzS6GoCT-aHMuPQT4Ur2c5J1pYeX61TS3Fj6VFlcqRhS4zj3pjSvp-F86TbdkE_UGKRNvyEMwVXo0BoUlGKxwduce7zdTCm-sbX0/s1600/IMG_9834_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdQGCb69gDaikn6ErDM1XyP_l_tsAVhnTKv2qjZZbHzS6GoCT-aHMuPQT4Ur2c5J1pYeX61TS3Fj6VFlcqRhS4zj3pjSvp-F86TbdkE_UGKRNvyEMwVXo0BoUlGKxwduce7zdTCm-sbX0/s320/IMG_9834_b.jpg" width="213" /></a></div>
<br /></div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-24428818750460580642018-06-16T08:58:00.005-07:002018-06-16T08:59:28.966-07:00TRIMEMBRE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisa_S1swx3sDBjQ3-Qs521YTbBaOEUZ-Vikr5BXZVUaAcCKHESTKfweRrjM6gt3HI_fkJBRD55o6Y-rIYX4SI1q_jO9d4gTWiS6tVRavXO4Z2Ujm5fNpF6a5PhcWhyhtvWCs7-gQhhLbw/s1600/Preselecci%25C3%25B3n+4_nenufares.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisa_S1swx3sDBjQ3-Qs521YTbBaOEUZ-Vikr5BXZVUaAcCKHESTKfweRrjM6gt3HI_fkJBRD55o6Y-rIYX4SI1q_jO9d4gTWiS6tVRavXO4Z2Ujm5fNpF6a5PhcWhyhtvWCs7-gQhhLbw/s320/Preselecci%25C3%25B3n+4_nenufares.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Sigo
sin tiempo apenas para poder escribir reseñas. El trabajo nos roba la vida,
pero no las ganas de seguir leyendo, de continuar explorando nuevas
poéticas. Esta vez quiero traer tres autores que me resultan fascinantes. Son
una muestra más de la rica pluralidad de escrituras que atraviesan nuestro
panorama literario. Comparto una pequeña selección de textos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhocwTIF4khgh6yZkiCerAbVS-w-Pd8Huh9CfE7Nbq1YyqKRQaP7OO9LRMrIV8QNiiSOzJxR9tSOFrdSabtA5KZxxc9jK-I9BClL1MSc3jGvm1HdqtJbss9dNm7m7KpuW1J4T-RjQvlYOg/s1600/Cubierta-HOTEL-EUROPA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="643" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhocwTIF4khgh6yZkiCerAbVS-w-Pd8Huh9CfE7Nbq1YyqKRQaP7OO9LRMrIV8QNiiSOzJxR9tSOFrdSabtA5KZxxc9jK-I9BClL1MSc3jGvm1HdqtJbss9dNm7m7KpuW1J4T-RjQvlYOg/s320/Cubierta-HOTEL-EUROPA.jpg" width="228" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">De<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> HOTEL EUROPA</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(2017)</b>, de José Luis Gómez Toré.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;">Antonio Machado medita sobre el suicidio en Portbou<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">No
cruzamos en un andén vacío. Ensayamos un gesto semejante a un saludo que el
cuerpo, o la sombra del cuerpo, se niega a obedecer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Lejos
crepitan las hogueras. Se acumulan recibos, cartas sin contestar, periódicos de
hojas amarillentas, profecías. Son arduos los idiomas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Esperamos
la lluvia. Ahora ceniza nieva ceniza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;">Electra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">No
hay reparación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Esta
orfandad es nuestra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">y
ya la conocieron nuestros padres.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">No
se repite el crimen,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">sí
la herida,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">sí
la mano detenida en el aire<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">una
vez y otra vez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">La
venganza<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">dura
más que los dioses<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Y
la sangre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">solo
bebe el polvo.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHt8DZoEJLXeQPtU34fu98Q7-hPtndHitGBowVMmeamGwkhW70zudDX3hS58E9rTD901ixb_NFXbeKfoOq4SqmW_FyXrCiJ9ppXk0JtJ9VTNXQDdbYo4xUguXLtFLOTnq_XGo2tmQRlEI/s1600/Jos%25C3%25A9+Luis+G%25C3%25B3mez+Tor%25C3%25A9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="630" data-original-width="768" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHt8DZoEJLXeQPtU34fu98Q7-hPtndHitGBowVMmeamGwkhW70zudDX3hS58E9rTD901ixb_NFXbeKfoOq4SqmW_FyXrCiJ9ppXk0JtJ9VTNXQDdbYo4xUguXLtFLOTnq_XGo2tmQRlEI/s320/Jos%25C3%25A9+Luis+G%25C3%25B3mez+Tor%25C3%25A9.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;">La fotografía<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Los soldados miran a la cámara.
Alrededor de la mesa esperan tal vez órdenes, que absurdamente se demoran.
Sobre ellos, guirnaldas de la patria, cuelgan banderas de colores chillones.
Las paredes están empapeladas hasta el techo con fotos de mujeres. Ni un solo
resquicio por cubrir. Mujeres rubias y mujeres morenas, cuerpos totalmente
desnudos, otros de blancura enigmáticas en contraste con la ropa interior. La
cámara no apunta a un objetivo. Todos los cuerpos son un solo cuerpo. No basta
un solo pacto con la eternidad. La cámara fotografía las fotografías, los
fantasmas del ojo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Es un himno a la carne. La carne que
multiplican los espejos, la carne que desnuda la metralla y que es invulnerable
en la fotografía, de material frágil y combustible.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">La guerra y su rutina. Ajenos a la
carne, los soldados miran fijamente a la cámara. Al poema.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx8mXKx4WutppF9ysnT-i33b-1VcM43ihCAdvJ14v3ldQ8M-YeL3HdyJIiM6kptOobQ2jxMdPQ1J4hXYqRZknRTq8gP1n2CjVYKTNi7RKDIo-lV1bxZ4SKOLETYq05FEtRoKD8TwrReh4/s1600/CronicasDeLaGalaxia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1454" data-original-width="1255" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx8mXKx4WutppF9ysnT-i33b-1VcM43ihCAdvJ14v3ldQ8M-YeL3HdyJIiM6kptOobQ2jxMdPQ1J4hXYqRZknRTq8gP1n2CjVYKTNi7RKDIo-lV1bxZ4SKOLETYq05FEtRoKD8TwrReh4/s320/CronicasDeLaGalaxia.jpg" width="276" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">De
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">CRÓNICAS DE LA GALAXIA (2018)</b>, de
David Eloy Rodríguez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;">Segundo informe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">I<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Hay
que salvar lo que se pueda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Surcamos
el espacio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Hay
imperios enterrados bajo la arena.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Hay
universos convertidos en polvo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Mira:
hay una avería en la nave.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Mira:
esta es la biblioteca de los libros perdidos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Mira:
la fábula está llena de delicadeza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Te
alejas del fermento de la discordia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">de
la inquisición, de la terriblez, de la milicia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">y
dejas que se pronuncien<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">las
sílabas de la reconciliación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Es
así como lavas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">con
tus pequeñas manos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">la
inmundicia del mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Todo
lo que hay es esta nave<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">a
merced de las olas del tiempo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Rebosa
de plenitud este vacío.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Eres
el hallazgo del tesoro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Hay
que salvar, sobre todo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">lo
insalvable.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Esta
búsqueda tiene formato,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">pero
continuamente se desborda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">en
nuevos formatos que se desbordan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Hay
estructura. Hay acción.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">El
bien desgasta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">El
mal desgasta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">La
indiferencia desgasta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Esto
es lo concedido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Lo
superficial es determinante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Todo
esto, prácticamente inconcebible,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">está
aquí, irrefutable.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Honrarlo
es la tarea de vivir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Aquí
estamos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">siendo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">parte<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">del<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">tesoro,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">extraviados,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">en
el camino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZVa2OPuM1haD2X8MU9dW0snl5JWmf2vfjooAzJoEbDLtZUmxxWXt2lBFeIfk66d9aHJdss5htrUonSUFXIFqNgGcXHseuYThas8FGMm3-xmmi9HYVp6CPD2IZmC26tUfJ-hiIZZnk_rU/s1600/David+eloy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="398" data-original-width="521" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZVa2OPuM1haD2X8MU9dW0snl5JWmf2vfjooAzJoEbDLtZUmxxWXt2lBFeIfk66d9aHJdss5htrUonSUFXIFqNgGcXHseuYThas8FGMm3-xmmi9HYVp6CPD2IZmC26tUfJ-hiIZZnk_rU/s320/David+eloy.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps; line-height: 150%;">Tercer informe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">6<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">La
química. La conexión. La amplitud.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Soberbiamente
poderosos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Nos
refugiamos en el delirio,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">los
medicamentos de la alucinación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Vivir
fuera, ese otro vivir,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">siempre
en el filo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">siempre
en vilo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Aquí
sucede todo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Tan
lejos. Tan hondo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Tan
verdad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">En
el lenguaje algo se interpone.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">En
el lenguaje habla algo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">más
poderoso que el lenguaje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">¿Quién
podría decir<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">que
esto es falso?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Sólo
un falsario,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">sólo
un falsificador.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Ningún
planeta está deshabitado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Todo
es, de alguna manera, combustible.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg9BYWEshHK-OAAdcx_oIAsGct_vCOcSUXos2_xmwp7maFvrgHe1bBudevfr-FPxsnulhWfYRtckTPEfMYCO0YxKtY5m_f4xLbIkrSl1WK5bUUkOSlNNwRzv3kJGQtmWfNmB_Ofa2AYZ4/s1600/Ala+y+sal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1086" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg9BYWEshHK-OAAdcx_oIAsGct_vCOcSUXos2_xmwp7maFvrgHe1bBudevfr-FPxsnulhWfYRtckTPEfMYCO0YxKtY5m_f4xLbIkrSl1WK5bUUkOSlNNwRzv3kJGQtmWfNmB_Ofa2AYZ4/s320/Ala+y+sal.jpg" width="217" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">De
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ALA Y SAL (2018)</b>, de Miguel Pérez
Alvarado <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; font-variant: small-caps;">Materia y confusión<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">I.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Apenas
deshilar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">las
manchas de los pinos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">de
la tierra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">que
inaugura la extensión de la piel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Desde
el centro de la confusión<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">emerge
el paisaje<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">y
en el cuerpo repican<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">las
palmeras y el hogar,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">la
sed contra las nubes,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">los
senderos dispersos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">y
el mar y el viento y la voz y la orilla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">(caideros de gáldar)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">II.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">La
voz; el viento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">El
tacto a su paso levantado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">de
la tierra,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">y
en sedimentos que caen<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">ensancha
la mirada su acceso a la luz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Alba
es,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">aunque
no sepas qué noches son su origen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Dentro
de la sombra tocas,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">abierto
y blando, sin ceguera,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">la
antigua selva umbrosa,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">la
arena de las dunas de la infancia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">el
diluvio sobre el mar,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">las
piedras y el sol contra el barranco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Amanecerás
y seas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">la
voz, el viento. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">y
III.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Entra
en el agua y ve,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">desde
el mar,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">los
contornos, enfrente, de la isla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">El
cuerpo desnudo, dado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">al
frescor de la espuma, redonda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">la
piel en cada ola, gigante<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">abraza
las cumbres desde la orilla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">Aprende
a deshilar apenas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">la
materia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>(mar de playa
del inglés)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;"><br /></span></i></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZOVkVrsVesDWtx-J1B4K1ibDLoPtFsY9pNFA5wP3Cg1zT4AWHF0Q0GKFxSvxRQne5o5DpyuxFFC_NEoldBOMsRsmkl4fv_r4qM96WkYkB9W-2JX-onFgJgbiRen3m-LqUYWa6cEAZZ18/s1600/alvarado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1071" data-original-width="1600" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZOVkVrsVesDWtx-J1B4K1ibDLoPtFsY9pNFA5wP3Cg1zT4AWHF0Q0GKFxSvxRQne5o5DpyuxFFC_NEoldBOMsRsmkl4fv_r4qM96WkYkB9W-2JX-onFgJgbiRen3m-LqUYWa6cEAZZ18/s320/alvarado.jpg" width="320" /></span></a></div>
<br /></div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-89585954873720417232018-05-12T04:19:00.002-07:002018-05-12T04:19:54.327-07:00CUERPOS ABIERTOS SOBRE LA PÁGINA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZVAzBWB-GmFmHYf3aXnijIG09IFhIfwQH_-CHq4ed_n80UuRTYNr7vhwO_BRpYSq-zM_ATSJKiN4u3sSE_Ex_Ros1wRQy_NpQt_jfJP56kTpqdi-iShY4HwfAaf0_32isE227RAeaqy4/s1600/DSCF9016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZVAzBWB-GmFmHYf3aXnijIG09IFhIfwQH_-CHq4ed_n80UuRTYNr7vhwO_BRpYSq-zM_ATSJKiN4u3sSE_Ex_Ros1wRQy_NpQt_jfJP56kTpqdi-iShY4HwfAaf0_32isE227RAeaqy4/s320/DSCF9016.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">De
soltarlas.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">De
des-<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">atarlas.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Las
manos sangran.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Esther Ramón<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 6.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Llevo
semanas sin poder escribir una reseña. Enterrado en diferentes servidumbres
laborales, el tiempo no alcanza para sosegar unas horas. Así que me conformo
con leer, casi clandestino, por las noches, a la búsqueda de un poco de paz
noctámbula. Cuando el ajetreo de lo ordinario se enseñorea, suelo regresar a la
poesía. A un lado dejo la narrativa y el ensayo. Hay en los poemas un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">estar</i> como de otro mundo, una suerte de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">abismamiento</i> de la palabra que consigue
reconectar dentro de mí zonas de emoción mutiladas. El tiempo se detiene. El
pensamiento rola hacia latitudes más lentas. El lenguaje se hace compacto,
denso, y me devuelve su potencia en tanto materia viva. Es entonces cuando
consigo aplacar el ruido de fondo de lo cotidiano, y despertar a la consciencia
colectiva e individual. Durante estas semanas de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">No-Reseñas</i> he descansado en cuatro libros de varias escritoras.
Radicalmente distintas entre sí. Cuatro proyectos de escritura que persiguen
dimensiones diferentes del ser lingüístico, con cuatro relaciones particulares
respecto de la lengua. Cuatro universos estéticos y morales que muestran, a las
claras, la enorme riqueza del panorama poético en español. Pero creo que estos libros
tienen, al menos, una cosa en común. Se trata de “cuerpos abiertos sobre la
página”, como diría la poeta Esther Ramón. Estos libros están dibujados sin
concesiones, sin retóricas de cara a la galería. Son instrumentos verticales,
directos al hueso, versos que se la juegan por encima de consensos culturales.
Obras que no tienen miedo a devenir, a insistir, a buscar entre sombras. Intervenciones
de la lengua donde se inocula una potencia perturbadora, porque su radicalidad (que
me atrevería a decir “política”) no estriba en la politización de lo poético,
sino en la poetización de lo político, es decir, de la conciencia subjetiva, de
la memoria, del coexistir en diálogo con el mundo sensible. A quienes nos
interesa la “microfísica del poder” y sus articulaciones dentro de nuestros
cuerpos, estos textos vienen a mostrar parcelas de realidad desestabilizadas de
esas microfísicas. Vienen a introducir preguntas allí donde el lenguaje del
orden trata de fijar certezas. Como bien nos recuerda Amador Fernández-Savater,
la principal intuición de Mayo del 68 (ahora que se cumplen cincuenta años) no
fue la de introducir una nueva hipótesis sobre la economía política, sino
comprender que no hay transformaciones de esas economías políticas si no van
acompañadas de unas nuevas economías libidinales, unas distintas políticas del
deseo. Pues bien, estos días, a medida que recordaba ese mayo francés y leída
estos cuatro libros de estas cuatro escritoras, me iba dando cuenta que el
sentido político de la poesía, en nuestros días, radica sobre todo en su
capacidad para introducir nuevas economías libidinales de la lengua. Formas “otras”
de leer el mundo interior y exterior, liberándolo de las economías políticas lingüísticas
que acartonan los sentidos y codifican los corazones.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Para
intentar acercar a los lectores estos textos, he confeccionado una brevísima
selección de algunos de los poemas. Que los disfruten tanto como yo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNCVzQROGLoIMTfG0Te3OfebUCra22T95i8d2fdg4JdjPz2AHR5_L7KSnLI-WqoMnqGfzeFpK7DMpCDkmFWfXQpvjrDon7b_DPEdIEKoMk3GIbzxix9Qhw8p0bypZ7y-S8f4Fy4PTXtu4/s1600/En+flecha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="517" data-original-width="320" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNCVzQROGLoIMTfG0Te3OfebUCra22T95i8d2fdg4JdjPz2AHR5_L7KSnLI-WqoMnqGfzeFpK7DMpCDkmFWfXQpvjrDon7b_DPEdIEKoMk3GIbzxix9Qhw8p0bypZ7y-S8f4Fy4PTXtu4/s320/En+flecha.jpg" width="198" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><b>De
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">en flecha</i>, de Esther Ramón.</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
salto de precisión<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">sobre
la página,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
huida del arco,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">siendo
flecha,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">el
cayado natural<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">sobre
las cumbres,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">el
doble caminar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
los cuernos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">internos
de la aorta,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
espuma de savia,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">respirada,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">los
huevos secos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">del
sol. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>*<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">No
en lo que nace<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">derramado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
el aliento de agua.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
las paredes de humo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
retienen la corriente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
lo que se quiebra<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
flecha y sigue<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">con
el dedo un sonido<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
hilo que se agota.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>*<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Ahora
leo con ojos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">arrancados,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">escucho
la cera<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
tapona los<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">sentidos,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">ahora
explotan<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">piedras
de sol<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
la ventana.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Abro
el libro de cristal,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
trayectoria perdida<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
me encuentra. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUZ_OoWBrfsMeH4pOBCNawJOivB1HncGhTPfMAUMtiTM_0ffsw2tH6ac0T3ft38duOKD9sp1yzO8hdOjuvc7BXQ7QqPB70n5qV6ngKYPcpiR8L10kEA_doi8075na1qJRAzalDd3Proo8/s1600/p0ema.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="370" data-original-width="260" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUZ_OoWBrfsMeH4pOBCNawJOivB1HncGhTPfMAUMtiTM_0ffsw2tH6ac0T3ft38duOKD9sp1yzO8hdOjuvc7BXQ7QqPB70n5qV6ngKYPcpiR8L10kEA_doi8075na1qJRAzalDd3Proo8/s320/p0ema.jpg" width="224" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><b>De
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">;p0ema</i>, de Leonor Olmos.</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">no
iniciar sesión en el poema no iniciar sesión / el poema es un ejercicio de
romper los ojos con los dientes / de romper la conciencia beta 2.0 / de
enterrar con las manos el jardín / de triangular con la mente el jardín<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">un
slogan post futurista un miedo celeste, cubriendo la ciudad iluminada /
cubriendo con huesos / tejidos / vocablos : — no puedo comer no puedo vivir /
no puedo detener la vida ni la muerte ni esta enfermedad,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">yo
: la extensión de un programa llamado p0ema / de un proceso binario /
adulterado / cortado / con sustancias de difícil manipulación : con sustancias
que aletargan los sonidos que degradan los sonidos / y toda lengua — serpiente
y toda — boca poema<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">toda
elaboración mental requiere un mecanismo de automática destrucción / sin
logueos de por medio / eficiente / programado / sin excusas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">eficiente<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">programado
/ un corte sobre la carne anuncia la nueva despedida : — en voz alta : la
garganta es reemplazada, fagocitada y desnuda<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
precariedad de los sonidos / — la fragilidad de esas cuerdas anudadas desde el
pecho : cifradas, heridas : la descarga no concluye se agota la memoria, no hay
capacidad, no hay fuente de energía<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">yo
:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>a modo de prueba de fallos, yo, a
modo de prueba de errores<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg46MO_7Vax8mn37f-VFekBxPb40XoO22zYFTJKYoBWeW34YFXgf4aRR1i5q_pSujfmeBKoFB9eBBHbudS2Xbzx00qtJGXmkBjelh-EFDRiZj4C0qy6NKeR_jIWO3Rh_x1F7quDZWU1_BI/s1600/Tratado+de+las+mariposas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="410" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg46MO_7Vax8mn37f-VFekBxPb40XoO22zYFTJKYoBWeW34YFXgf4aRR1i5q_pSujfmeBKoFB9eBBHbudS2Xbzx00qtJGXmkBjelh-EFDRiZj4C0qy6NKeR_jIWO3Rh_x1F7quDZWU1_BI/s320/Tratado+de+las+mariposas.jpg" width="218" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie7h7CJQQa_PRCIKAO3msVUqpz_rhyphenhyphenvIolWqLQHqcsbxSWUhy7TbTMvSOStCtrT76YmS1nSyxTI8XWI3hhwPFCgLQnJ2__qnMos6kVKegBeUuK18jUS4w4SmDTMqfd7VR3RnfaK2upLrA/s1600/Mariposas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie7h7CJQQa_PRCIKAO3msVUqpz_rhyphenhyphenvIolWqLQHqcsbxSWUhy7TbTMvSOStCtrT76YmS1nSyxTI8XWI3hhwPFCgLQnJ2__qnMos6kVKegBeUuK18jUS4w4SmDTMqfd7VR3RnfaK2upLrA/s320/Mariposas.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><b>De
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tratado de las mariposas</i>, de Yaiza
Martínez.</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
Toukbal asusta por su daño<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
acuna bajo el sol<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">a
un bebé frío<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Llega
el invierno solo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">el
signo queda<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>*<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Magma<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
un hombro embarranca el dolor sangre del trillado<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Mi
pueblo muerto<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">genera
tejido de observación,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">susurro
miel de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aguarda</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Desciende
hacia el valle que los vio morir<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">a
todos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">acoge<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
piel transparenta<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
norte a sur siete ríos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3CkpwqV0wM5UGI2g2yIyRjhKafnSkL-Z8H1Ejcs2ghyYj5oIW3eWM1tNmrd6vLtOfSFVs-jh_0QuN3FuoQOjhZnUXN6ZBhWWUJhDzNEOKhPdCc5m9wdh1kC_I7nhSmz1xPWahxwKQw-s/s1600/La+casa+grande.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3CkpwqV0wM5UGI2g2yIyRjhKafnSkL-Z8H1Ejcs2ghyYj5oIW3eWM1tNmrd6vLtOfSFVs-jh_0QuN3FuoQOjhZnUXN6ZBhWWUJhDzNEOKhPdCc5m9wdh1kC_I7nhSmz1xPWahxwKQw-s/s320/La+casa+grande.JPG" width="207" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">De
</span><i style="font-family: "Times New Roman", serif;">La casa grande</i><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">, de Rosana Acquaroni.</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-variant: small-caps; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">De la casa grande<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">solo
recuerdo aquel armario blanco<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">encallado
en aquel largo pasillo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">como
un río encajonado y pedregoso. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Un
útero vacío que no sangrase nunca<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
alumbrara por dentro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
su interior<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">entre
sábanas perfumadas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">mantelerías
de hilo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
toallas de rizo americano<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">mamá
nos escondía bajo llave<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">las
fotos y las cartas de aquel desconocido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Canoso
y trajeado,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">era
un hombre elegante<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
facciones sureñas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
imantaba mi cuerpo,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">lo
llenaba de lámparas,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">con
aquella sonrisa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">sonora
y reflectante.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Eran
fotos de estudio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">siempre
de medio cuerpo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">—su
corbata ejenmplar,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">el
chaleco de ante abotonado,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">ligeramente
abierto—.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Yo
entraba en ellas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">como
en un oleaje sin retorno.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Me
imaginaba dentro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
aquella madre<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">rebosante
y eterna<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
siempre estaba huyendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Me
encarnaba en tu piel<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">me
infiltraba en tu sueño de tálamo escindido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
camisón secreto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Después
llegaba él<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
yo lo acariciaba<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">con
cada uno de tus dedos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
eran lentos navíos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">penetrando
aquel hielo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Él
sigue allí<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">a
veces puedo verlo apostado en mi infancia<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">—cada
vez más ajeno—,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">mirando
hacia el balcón de nuestra casa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">mientras
un limpiabotas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>le lustra los
zapatos.<o:p></o:p></span></span></div>
<br /></div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-8360104589039486412018-04-22T11:17:00.002-07:002018-04-22T11:17:23.176-07:00EL EN SÍ DE UNO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyeo36By4280Iij54cHv_Vsy_kHLV20awl47R8_egDXv-BlSY9czxi05_-w_cBNyPLI8lKo2vUD0Scpu62DQ3RdVGrUk1MRrxMY8K3jfS7WnsQ9mMV_srs8SYF2VLTmR-9XijPolo2dOU/s1600/Los+diarios+de+Emilio+Renzi.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="999" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyeo36By4280Iij54cHv_Vsy_kHLV20awl47R8_egDXv-BlSY9czxi05_-w_cBNyPLI8lKo2vUD0Scpu62DQ3RdVGrUk1MRrxMY8K3jfS7WnsQ9mMV_srs8SYF2VLTmR-9XijPolo2dOU/s320/Los+diarios+de+Emilio+Renzi.jpeg" width="199" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Había
pasado todos esos meses, de principios de abril a finales de marzo, hundido en
la laguna, a veces turbia, a veces clara y transparente, de su existencia.
Muchas veces había estado durante un tiempo capturado por un escritor o un
filósofo, y había pasado meses hundido en la masa de escritos de un autor —por
ejemplo Malcolm Lowry o Jean-Paul Sartre— y había leído todo lo escrito por él
y todo lo escrito sobre él, pero ahora, aunque el sistema, para verlo así, era
el mismo, todo era distinto porque el sujeto de la investigación era él mismo,
el sí mismo, dijo con una carcajada. El sí mismo, el en sí de uno, pero como
uno no es uno, sino otro y otro, en un círculo abierto, se comprende que la
forma de expresión debe ser fiel a la contingencia y al desorden y que su único
modo de organización debe ser el fluir de la vida misma. <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Ricardo Piglia<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Llevo
un tiempo leyendo diarios. Hay algo en esa clase de materiales que me fascina. Desde
la primera vez que me topé con “El oficio de vivir” de Cesare Pavese, no he
parado de vez en cuando de detener mis lecturas en curso, y volver sobre las
obras autobiográficas como tratando de encontrar respuestas. Suele coincidir
con momentos decisivos (y algo desorientados) de mi propio trabajo literario. La
prosa que se desenvuelve en los libros memorialísticos constituye un territorio
especialmente apto para la reflexión “aparentemente” metaliteraria. Sin
embargo, no están ahí los atributos que más me interesan. Más bien al
contrario. En la escritura de dietario, sobre todo cuando es buena, lo de menos
(para mí) es el costado del “yo biográfico y sus anécdotas”, y lo de más la
perplejidad sobre el mismo hecho de escribir, el temblor de la propia
subjetividad, las conexiones infinitas entre el ser íntimo, existencial, y el
ser histórico, social, que aflora en cada instante sin que el autor lo quiera.
Incluso más allá. Mi lectura de diarios está completamente atravesada por esta
cita de Franz Kafka que que sigue resumiendo a la perfección las
contradicciones de este tipo de obras: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">“La
escritura me niega. De ahí mi plan de investigaciones autobiográficas. No
biografía, sino búsqueda y descubrimiento de elementos lo más reducidos
posible. Ahí es donde me edificaré luego, igual que un hombre cuya casa se
tambalea quiere construir una sólida al lado, a ser posible sirviéndose de los
materiales de la vieja. Lo que sin embargo resulta molesto es que las fuerzas
le fallan a mitad de la construcción y que, en lugar de tener una casa
tambaleante pero entera, ahora tiene una casa medio destruida y otra medio
acabada, es decir, nada. Lo que sigue es pura locura, es decir, algo así como
un baile de cosaco entre las dos casas, baile en el que el cosaco rasca y
despeja la tierra con los talones de sus botas tanto tiempo como es necesario
para que su tumba se excave bajo él.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Los diarios de Emilio Renzi</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">
constituye el tercer volumen, y última entrega completa, del autorretrato que
el propio Ricardo Piglia trazara de sí mismo. Durante más de cincuenta años Renzi
fue su álter ego, el personaje de sí mismo, recogido minuciosamente en
distintos cuadernos que fueron traspasando décadas y lugares. En este ejemplar
encontramos tres materiales muy distintos. La primera parte se titula “Los años
de la peste” y trascurre entre 1976 y 1982. Un periodo criminal para la
historia argentina que se filtra como veneno en las páginas de la obra. Estremece
esa vida al borde al miedo, en una Buenos Aires asfixiada por la brutalidad y
el crimen. Y cómo incluso en circunstancias tan difíciles, la vida hecha escritura
se impone, bracea contra las circunstancias. La segunda parte, “Un día en la
vida”, es una narración “en la que Renzi cede la palabra y se convierte en
personaje contado en tercera persona”. La tercera parte lleva por título “Días sin
fecha”, y tal y como se nos dice en la contraportada “reúne anotaciones de los
últimos años, en las que se evocan instantes de felicidad, la última clase en
Princeton y la aparición de la enfermedad que de modo lento pero implacable
impone su ley”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW34oK0NGZJ-qrM7oEyuq5E0uqRKfJ4AP6WFWi5WDq2it3RZ-jESxjJWf4j5ohManaEkV6eDXHJYTzaqSYo2g9o7t6g7arQxETUcCrp2mny2oDSDkSjLTHnk8ou9CaHeyluyQgN0JMio4/s1600/Ricardo+Piglia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW34oK0NGZJ-qrM7oEyuq5E0uqRKfJ4AP6WFWi5WDq2it3RZ-jESxjJWf4j5ohManaEkV6eDXHJYTzaqSYo2g9o7t6g7arQxETUcCrp2mny2oDSDkSjLTHnk8ou9CaHeyluyQgN0JMio4/s320/Ricardo+Piglia.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La
lectura de este libro ha sido muy reveladora para mí. Me ha permitido entender con
mayor profundidad varias dimensiones esenciales de la literatura. La primera de
ellas es tomar conciencia del hilado de “la realidad en la ficción”, y sobre
todo su vuelta, la “ficción en la realidad”. Cómo ambas laderas de lo literario
se superponen, se cruzan, habitan nuestras vidas disolviendo toda apariencia de
solidez. La literatura es siempre porosa, líquida, y no porque vayamos ahora a
repensarla desde esas categorías tan posmodernas que se hicieron famosas hace
ya algunos años de la mano de Zygmunt Bauman, sino porque por muy sólida y
compacta que parezca ser la experiencia literaria, su reflejo nos deja casi siempre
un poso de indecibilidad. El mundo que se traspira en lo literario desestabiliza
el propio mundo, lo descompone, lo problematiza, lo bifurca. Los “yoes” se
vuelven “otros”, los “otros”, “yoes”. Piglia que es Renzi que es Piglia, se
vuelve escritura, es decir, no sólo un ser o un no ser, sino sólo escritura, y
en tanto escritura el sujeto inoculado se desplaza de lo ficcional a lo real en
un camino iterativo constante. “El en sí de uno” es su completa desestabilización,
su “borradura”, la imposibilidad de fijar límites entre el ser interno y el
mundo real y ficcional que lo componen. Por eso, al leer estos diarios, lo que
me ha deslumbrado no sólo era la peripecia moral, intelectual, cotidiana del
Piglia-Renzi en diferentes momentos históricos, sino sobre todo su paulatina
disolución como sujeto en escritura. O mejor dicho, en un “ser para la
escritura”. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/KhehcrkbxXA/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/KhehcrkbxXA?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Otra
de las dimensiones que me han resultado fascinantes de este libro es seguir
constatando que eso que pomposamente llamamos individualidad, no es más que una
heteróclita, dispersa, indescifrable, vulgar, plural y vaporosa realidad. Si la
prehistoriadora Almudena Hernando lo llamó “fantasía de la individualidad”, en
un texto memorable sobre la construcción sociohistórica del sujeto moderno,
Piglia (a través de su propia vida) parece invitarnos a someter a
distanciamiento crítico cualquier veleidad de “yoísmo”. Quienes busquen una
literatura autobiográfica, que se desengañen, lo que encontraran es un poderoso
artefacto literario, pegado a la vida, que problematiza todos y cada uno de los
fundamentos que componen la existencia ordinaria del hombre. El trabajo, el
pensamiento, el amor, las dificultades materiales, el propio trabajo de
escritura, las comidas, los apartamentos, los viajes, los periodos de silencio,
las cenas, las conversaciones, el aburrimiento, se vuelven la materia
biográfica que paulatinamente se irá desliendo. Es entonces cuando la escritura
se apropia del ser, cuando lo amplía. Y es entonces también cuando le lector se
disgrega y se da cuenta de su propia contingencia. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Leer
a Piglia-Renzi tiene algo de familiar. Parece que uno lleva buena parte de la
vida compartiendo lo poco que se es. Su fraseo es natural, complejo,
tremendamente sencilla a la vez, directo cuando necesita ser directo, demorado
cuando necesita pausar el tempo de las reflexiones. No dice todo lo que quiere
decir, deja que el lector complete. No reconstruye con detalle cada atmósfera
porque haciendo uso de una economía de lenguaje admirable, administra a la
perfección la riqueza de su prosa. Eso lo aprendió bien de la literatura
norteamericana. No sé, son tantas las cosas que se podrían decir de este libro…
Quizá lo mejor sea que se revele tal cual es, recomendando su lectura de manera
encarecida. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;">Sirva esta reseña de homenaje a un escritor que nos dejó recientemente y por el que siento una enorme admiración.</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/fIR2EAbhaCs/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/fIR2EAbhaCs?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br /></div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-81827330251043620612018-03-18T05:46:00.003-07:002018-03-18T05:46:43.650-07:00SERES DE LENGUAJE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjXNQK9QIz8KX33BhMXRymE5vWNLGwdd7c7StuWXOsEmBd2h52G_KjDICsu4aFFtF3AU-f3eYNg1H6qunbqWDKLWKMWv3zH0ZMFdCJ38yB8-quEseviOHIxUYBlbUZZcVsP0MIAwlQRU/s1600/Preselecci%25C3%25B3n+1_escultura+3_Harlem.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjXNQK9QIz8KX33BhMXRymE5vWNLGwdd7c7StuWXOsEmBd2h52G_KjDICsu4aFFtF3AU-f3eYNg1H6qunbqWDKLWKMWv3zH0ZMFdCJ38yB8-quEseviOHIxUYBlbUZZcVsP0MIAwlQRU/s320/Preselecci%25C3%25B3n+1_escultura+3_Harlem.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Los
domingos por la mañana se han vuelto, de un tiempo a esta parte, el único
momento en que puedo visitar esta bitácora con cierta tranquilidad. Reposar
algunas lecturas que se han ido dando a lo largo de las semanas (menos de las
que querría últimamente), y decir algo sobre ellas. Pero hoy no ha sido así.
Hoy no me ha urgido el apuro de “decir”, sino más bien de escuchar, de
abandonarme a los textos en su propia sustancia, sin mediaciones. Me he
levantado, he vuelto a rozar algunos libros que han ido apareciendo en mi
biblioteca a lo largo de los últimos meses, y me he zambullido en la lectura de
varios poemas al azar, sin ninguna conexión entre sí. Se trata de libros muy
distintos. Resultado de poéticas incluso antagónicas. Una muestra minúscula de
los muchos caminos por los que transita la poesía contemporánea hecha en
nuestro país. Materiales que tientan parcelas del idioma y realidad heteróclitas.
No he tratado, como otras veces, de hilvanar hilos de lectura que conectaran
esas obras. Todo lo contrario. Me he abandonado al placer desnudo de componer internamente
una suerte de mini antología sin más criterio que el propio “perdedero” (como
diría Ignacio Aldecoa). Leía un poema, me quedaba colgado en él durante varios
minutos, extrañado, asistiendo al milagro de la invención de un universo, como
si todo escritor buscara propiciar un idioma particular (como nos recuerda
Ricardo Piglia). Tomaba otro poema, y acudían a mí imágenes, sensaciones, nuevas
perplejidades. La exterioridad incontestable se iba desfigurando,
desajustándose, hasta borrar los límites de su propia inmanencia. Reincidía en
un tercer poema. Y otra vez esa misma sensación de desacople, de salir de uno
mismo para sumergirse en la alteridad. Ya lo decían los zapatistas en 1994. <i>Un mundo donde quepan muchos mundos</i>. Así
estuve durante un buen rato hoy. Y tras pasar parte de la mañana vagabundeando librescamente
de aquí para allá, llego a la conclusión de que, quizá, la poesía solo es eso.
Una perturbación del lenguaje. Un “rondar el otro lado de las cosas” (tal y
como cantara Lorca). Más allá de filologías y ensayos críticos, mi experiencia
lectora desde niño siempre ha encontrado en los textos algo que no era posible
codificar ni subsumir bajo la infinita apisonadora de lo evidente. Leer ha sido
siempre (al menos para mí) un dejarse llevar por la presencia de lo ignoto, por
el rumbo abierto hacia un lugar que apenas intuimos. Tomar libros, entrar en
ellos, dejarse embridar por su pulsión, se vuelve una de las mejores formas (no
la única) de tomar distancia con respecto a uno mismo, y de reconocer que nos
pueblan muchas lenguas, muchos cuerpos, muchos mundos posibles. Pero iré más
allá. No se trata solo de hacer un hueco a la otredad en el descanso de uno
mismo, sino de instalar lo precario, lo-radicalmente-otro, como parte
constitutiva del <i>self</i>, en la medida
que lo más precario, lo más contingente, lo más inestable (y al mismo tiempo lo
más sólido y poderoso que tenemos) es nuestra condición de “seres de lenguaje”.
Esta mañana cuatro autores y cuatro libros me han recordado que somos esos seres
de lenguaje, y que la lengua no nos viene dada, sino que hay que
lucharla, hay que ganarla, pues en cada palabra nos jugamos nuestra identidad, nuestra
condición de existencia, nuestra voluntad. He tenido miedo. Y al mismo tiempo, me he sentido
feliz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_5q0xoCnr7jounMcgO5m3fq3b3-BwlOWkTfylJ6-BfW-kJbPLlowTBMM3ovj6zpCqojcWrRLd0Uh3bOo4sqkpgsogd_qdO5AxA_vpH51Si9-006G5ZV3KG8uGx0mpqLgDninWkZI5IA/s1600/La+dictadura+de+la+perspectiva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="461" data-original-width="337" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_5q0xoCnr7jounMcgO5m3fq3b3-BwlOWkTfylJ6-BfW-kJbPLlowTBMM3ovj6zpCqojcWrRLd0Uh3bOo4sqkpgsogd_qdO5AxA_vpH51Si9-006G5ZV3KG8uGx0mpqLgDninWkZI5IA/s320/La+dictadura+de+la+perspectiva.jpg" width="233" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrIyi8QkP3BVADzuPNomAkKtrNBcnU5s28uGCbFGQwtI75pflGa9xdvx6GLYveC5q37mfRdIoBoAZYN1MjYPrx0GQuLfcTDK-hqp-1MZjTtvtVdM1ChH8ih31QTtxQdNuqVp1O3pv-8Bs/s1600/pablo-lopez-carballo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="620" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrIyi8QkP3BVADzuPNomAkKtrNBcnU5s28uGCbFGQwtI75pflGa9xdvx6GLYveC5q37mfRdIoBoAZYN1MjYPrx0GQuLfcTDK-hqp-1MZjTtvtVdM1ChH8ih31QTtxQdNuqVp1O3pv-8Bs/s320/pablo-lopez-carballo.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">FISURA<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La
pintura rota en los labios<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">agrietada
en los ojos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
mundo había cambiado de paisaje; lo dibujas a mi lado<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
me sorprende su negación en la ventanilla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Lo
que vemos persigue su destrucción. Esparces las raíces de túneles<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">como
sujeciones. No sé si el escroto aguantará el peso<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">del
párpado en la llanura.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Lo
que dura la luz, lo que tardas en volver.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
vidrio en bocanada hacia la mortaja. Pero también encajar el aire<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
la patética imagen de ídolo; la cabellera y su movilidad de cíclope.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Me
cambio por ti<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
el descenso. Apoyado<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
el péndulo, oscila y me salva, oscila y me sumerge.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Perdidas
las cuerdas, amarre terrestre frente a lo hostil.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Esperar
algo con los ojos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">como
se quiere,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>recortando,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">si
desprecio. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Movimiento: trato de averiguar</i>
si cambiaste de posición<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">o
de siglo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
deslinde es circunstancial, una marca para que serpentee el sol.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Niegas
lo evidente. Siempre se niega lo evidente por falta<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
pruebas. Las leyes no funcionan, algunas me sirven<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">para
decir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cafetera, surtidor, naturaleza.</i>
Dividir lo homogéneo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
lugar de entenderlo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me muevo</i>,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">trato de averiguar</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">.
Las nubes también se mueven y al revés:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
rotación. Necesitas oírlo para que sea legible. Golpeas la central eólica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Querías
cortar el aire, ser tajante después de girar,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">apenas
tres movimientos y subía el vaho<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">del
asfalto. Trazas una diagonal, un pájaro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
sentido sobre el aspa. Afónica comes manzana.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Tocar
la tierra y su orientación.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Los
ojos siguen del matorral a la ladera<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">el
vuelo. En la niebla,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">destellos
de una habitación casi a oscuras.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">PABLO
LÓPEZ CARBALLO<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcZYvY8qk8owmKM9cYChMt2u8ecvHElwVROOAWW1eFHgjvgJpZDoOo4tflL15fjYUKlioUrDH_OxTzwFPtDmVBIw1_5mLdFnohyyyfNV0EPLRaSjWbVCwKuf-JHn7PY7pHFlyEiMGhTag/s1600/Las+naciones+hechizadas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="226" data-original-width="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcZYvY8qk8owmKM9cYChMt2u8ecvHElwVROOAWW1eFHgjvgJpZDoOo4tflL15fjYUKlioUrDH_OxTzwFPtDmVBIw1_5mLdFnohyyyfNV0EPLRaSjWbVCwKuf-JHn7PY7pHFlyEiMGhTag/s1600/Las+naciones+hechizadas.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/84ZrFfo1_-A/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/84ZrFfo1_-A?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">AIRE<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">…
no entiendo la repugnancia sobre el uso del gas.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Apoyo
firmemente el uso del gas contra tribus incivilizadas.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Winston Churchill<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">No tenemos ninguna convicción<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">salvo la respiración enardecida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Y el aire que sigue su riguroso
quehacer.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Bate una multitud cuando se
agita.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Está azorado. Desencajado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Y de tanto girar se desmadeja.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Irrumpe una algarada de viento:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">no trae legiones, no traer
timbales<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">ni estandartes ni ojivas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Se vale de sí<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">de su propio aliento desfigurado<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">aire de aire.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Lleva una riada mostaza<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">que el viento mueve, esparce y
desordena.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Nos envuelve en su marisma de
niebla<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">bajo su manto nos calcina<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">como la nieve entretejida<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">como el retumbo del agua.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">No tiene esqueleto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Ni mecánica. Ni superficie.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Es un silbido<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">amarillo de Siena.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Un ardor que carda los cuerpos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Pero me han dado<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">una copa de viento:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">¿no la he de apurar?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">VIVIANA PALETTA<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaGMaN1GoKNO9OPs_HYPQ291eHC4_2-Z4vHMGvp3uGhUlabZPmhx5ww7C7TCLUE3h9PO32TadUhyphenhyphenkZCgel0dhuTEI66_exKwo2EVFgNBDGwoMy89nK84Wmzs5x8l5XuZCZGtUpa9Q50jA/s1600/Memorical+fractal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="995" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaGMaN1GoKNO9OPs_HYPQ291eHC4_2-Z4vHMGvp3uGhUlabZPmhx5ww7C7TCLUE3h9PO32TadUhyphenhyphenkZCgel0dhuTEI66_exKwo2EVFgNBDGwoMy89nK84Wmzs5x8l5XuZCZGtUpa9Q50jA/s320/Memorical+fractal.jpg" width="199" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFwyIgoCXjYA5uItxQj39a5p7-Ob6nR9ISDK2NBXn2upCfveTNgRzL38BBd9Lzb2zYDDqhLtS_7Llfyv-2qBI6BaijryYvUHZIKJVQ7L599W3hqTidQGsU0N2kej2yILThtilcr6EojFE/s1600/mamsd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="750" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFwyIgoCXjYA5uItxQj39a5p7-Ob6nR9ISDK2NBXn2upCfveTNgRzL38BBd9Lzb2zYDDqhLtS_7Llfyv-2qBI6BaijryYvUHZIKJVQ7L599W3hqTidQGsU0N2kej2yILThtilcr6EojFE/s320/mamsd.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">14<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">:
diálogo-no :<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">-»»… «Yo-Nunca-Estuve-Allí» le
dice (<s>a</s>) «Cuando-Nadie-Escribe»:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>//
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hemos perdido:<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Mucho más:<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>(<s>de</s>) lo que somos capaces:<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>(<s>de</s>) comprender //:<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">-»»… &: «Yo-Nunca-Estuve-Allí»:
inmediatamente piensa (<s>en</s>) (<s>por</s>) qué «Cuando-Nadie-Escribe» no
deja (<s>en</s>) paz al destino:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">MAMS [Miguel Ángel Muñoz Sanjuán]<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNDqmCTVkZHOYxpVKyfBKKEPm1BbWkTJXnBSpM9e-9QhNeG5ULai-vqbytqMSJQpdPuTR25eRRMTl0DEsN28XD9dJHNe5kri88KFh6PsvaFtJSWtXq2dwqDksfGOL6J0dkd9bKYRKb1QY/s1600/La+muerte+de+mi+madre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="283" data-original-width="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNDqmCTVkZHOYxpVKyfBKKEPm1BbWkTJXnBSpM9e-9QhNeG5ULai-vqbytqMSJQpdPuTR25eRRMTl0DEsN28XD9dJHNe5kri88KFh6PsvaFtJSWtXq2dwqDksfGOL6J0dkd9bKYRKb1QY/s1600/La+muerte+de+mi+madre.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSlnLrSDJxPfxFLH040vxmUFIZMqKHBCjiV2chQqvCs_8NNN5X_b1p8dcXs2z1_GC4TS6HRhLHWAgS6Q6F1E2YLwhqZ4TIULRLI7BIoawJBDdQf_fZNVzObD1b5ZIPWnBgZ-Yt606WBRo/s1600/Mari+Luz+Esteban.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSlnLrSDJxPfxFLH040vxmUFIZMqKHBCjiV2chQqvCs_8NNN5X_b1p8dcXs2z1_GC4TS6HRhLHWAgS6Q6F1E2YLwhqZ4TIULRLI7BIoawJBDdQf_fZNVzObD1b5ZIPWnBgZ-Yt606WBRo/s1600/Mari+Luz+Esteban.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">LA
VERDAD DE LAS MENTIRAS<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Halla cicatrices de rencor en lo
que creía ser aptitud<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">para entender a los
demás. Percibe olor a tedio en<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">la sensación que
llamó reposo. Se da cuenta que<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">puede ser celosa,
envidiosa, pesimista.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">La ansiedad no es ya la capacidad
de hacer varias cosas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">al mismo tiempo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Se acuerda de algo que leyó en
algún sitio alguna vez,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">que nos construimos
disfrazando lo que somos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">MARI LUZ ESTEBAN<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-59565953978762319532018-03-11T05:20:00.003-07:002018-03-11T05:20:36.098-07:00ABRAZAR UN CUERPO QUE NO SE VE.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrtNGcSZ80NvhhDB4GHF9-TBzEPE58Ir-ry03QO5k7QZFGgE5N0puc2MBZtEEYuznwz1OwBEuz0A7JCv2lVuR4VzXzNqKgIMoEEd9Wb4MdX2LTlZrF7qO9Hh5Q4RPhujsYvWOqEtvwfDA/s1600/Un+final+para+Benjamin+Walter.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1199" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrtNGcSZ80NvhhDB4GHF9-TBzEPE58Ir-ry03QO5k7QZFGgE5N0puc2MBZtEEYuznwz1OwBEuz0A7JCv2lVuR4VzXzNqKgIMoEEd9Wb4MdX2LTlZrF7qO9Hh5Q4RPhujsYvWOqEtvwfDA/s320/Un+final+para+Benjamin+Walter.JPG" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Entonces descubres que detrás de
ese viaje, detrás de Portbou y de Walter Benjamin, detrás de los objetos
esparcidos sobre tu mesa, detrás de las charlas y de las idas y venidas, detrás
de todo eso, digo, tan solo buscabas una cosa. Buscabas la ocasión para dar
forma al diario que querías escribir desde hacía mucho tiempo, como si tu vida
anterior no hubiera sido más que una larga y paciente espera. Y te da por
pensar, casi por primera vez, que quizás Portbou tan solo sea un paso previo a
otro territorio que aún no conoces, aunque lo hayas citado en alguna parte y
ahora no recuerdes en qué lugar del mundo sucedió exactamente. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Álex Chico<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Hay
escrituras que tienen un poso clásico y, en cambio, con cada capa de lectura disparan
nuevas aperturas de sentido. Libros que se van cociendo a fuego lento en la
retina, sin algaradas, renuentes a toda pirueta verbal. Son textos reposados,
de cadencia lenta, que gracias al “arte de la microscopía” (como decía Ricardo
Piglia) parecen componer miniaturas conceptuales puestas en un territorio muy vasto.
Leí esta novela durante un viaje a Londres. Sus páginas se agotaron mientras
tomaba el vuelo a Heathrow, atravesaba los cielos del Cantábrico y el Canal de
la Mancha, recorría el subterráneo de la capital británica en la Piccadilly
Line, degustaba una tarde lluviosa en Walthamstow y regresaba luego a mi
ciudad, Madrid, dejando esos mismos lugares atrás. Cuando abrí las tapas del
ejemplar todavía me sacudían ciertas angustias coyunturales fruto del trabajo.
Pero se obró el milagro. Desde las primeras páginas, una disposición paciente y
serena fue entibiando el cuerpo; como si el “tempo” introspectivo, ensayístico,
de esta obra fuera capaz a cada capítulo de ir entreabriendo puertas en el
pensamiento que requerían de una entrega total. “Un final para Benjamin Walter”
tuvo la capacidad de calmar los temblores momentáneos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLv_VISduDilspiJGXIOQkKbTs9KTZKXpAxPGs4EQiWe2NXeJhQJsF0u_ZbZNjqSHSTr3PYW9kmDdt14WN22KP_VIK8nR0k80Xl9-tbWcGJ7sC9igdhsobruYFWjfMV8dU2o3jkmuP6Mo/s1600/ALEX_CHICO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLv_VISduDilspiJGXIOQkKbTs9KTZKXpAxPGs4EQiWe2NXeJhQJsF0u_ZbZNjqSHSTr3PYW9kmDdt14WN22KP_VIK8nR0k80Xl9-tbWcGJ7sC9igdhsobruYFWjfMV8dU2o3jkmuP6Mo/s320/ALEX_CHICO.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Este
libro no va, exactamente, de lo que parece o dice ir. Los trágicos
acontecimientos sucedidos en la población catalana de Portbou, adonde llegó
Walter Benjamin en septiembre de 1940 huyendo de los nazis, y en cuyo lugar se
quitó la vida tras saber que las autoridades franquistas no permitirían su paso
por España rumbo a América. Para los investigadores “benjaminianos” irredentos,
es probable que se quede corto. Para los periodistas culturales, memorialistas
y buscadores de anécdotas históricas, se hace demasiado contemplativo. Sin
embargo, soy de la opinión que este texto, más allá de que esté estupendamente
escrito con una precisión y desnudez ejemplar, y que no hable sobre “las
peripecias” de Benjamin, sino de un paisaje, de un mundo que muere, de un
territorio y sus gentes, de la memoria, del peso y el papel de la historia en
las vidas materiales, de una búsqueda interior, como sujeto, en tanto “ser para
la escritura”, es tremendamente fiel a la obra de Benjamin. Me explicaré.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhguQN4eGgjCy-vfx7tPSV-aSKKk8EvsxgH-JvvvkSI9imphEzEACtoWJ8ZmuZz_NnCh9_Y0V9XDaAOztn005iNxXQPKMue-PW7JlsFpfSeEIgH3JliLngVS2KaPhDRdHCsKP6Q8HepI/s1600/benjamin2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="288" data-original-width="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhguQN4eGgjCy-vfx7tPSV-aSKKk8EvsxgH-JvvvkSI9imphEzEACtoWJ8ZmuZz_NnCh9_Y0V9XDaAOztn005iNxXQPKMue-PW7JlsFpfSeEIgH3JliLngVS2KaPhDRdHCsKP6Q8HepI/s1600/benjamin2.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHrNerCAZnJgmyQMigpq_b_IgOiHgGt0ejQtLXkdKjbNxGT_ZkTCbGLZw_W9x55db5XJIJY9vU1vnay_fhtANx0Oxvur3MDQXLVXwY9HcLP3tvK82NegzqXN07ZFwm-T9IyWRQEvtBHLY/s1600/costa-brava-portbou-walter-benjamin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="500" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHrNerCAZnJgmyQMigpq_b_IgOiHgGt0ejQtLXkdKjbNxGT_ZkTCbGLZw_W9x55db5XJIJY9vU1vnay_fhtANx0Oxvur3MDQXLVXwY9HcLP3tvK82NegzqXN07ZFwm-T9IyWRQEvtBHLY/s320/costa-brava-portbou-walter-benjamin.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Nos
dice Stefan Gandler, de la Universidad Autónoma de Querétaro (México) a
propósito de una de las obras trascendentales de Walter Benjamin, sus Tesis
“Sobre el concepto de historia”: “Entonces, mirar hacia atrás no es una forma
de pensar, de concebirse a sí mismo, de reflexionar sobre la realidad en la
cual vivimos, sino es la forma de hacerlo. Pero el asunto todavía es más
complicado. No se trata solamente de dejar de dirigir la mirada, la atención
hacia la idea del futuro o del futuro mejor, hacia la idea del progreso
incesante que nos va a liberar casi automáticamente, sino se trata incluso de
una forma distinta de mirar, de ver, de reflexionar. Dentro del mismo acto
reflexivo, también hay que superar la idea de un progreso inevitable e
ininterrumpido. El mismo proceso de reflexión es, al igual que el proceso
histórico, algo que no se puede concebir como un acto de acumulación continua
de verdades, de realidades entendidas, de conceptos desarrollados o aclarados.
El mismo pensamiento está en peligro de perder algo ya encontrado en cada
instante. No estamos sobre un punto fijo desde el cual miramos hacia atrás,
sino continuamente ‘se nos mueve el tapete abajo de los pies’ del pensamiento.
La fuerza principal que existe en relación a este problema es el olvido.
Benjamin comparte esta idea, con otros autores de la Escuela de Frankfurt. La
historia de la filosofía, es en este sentido para Adorno, una historia de
olvidos.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Me
parece que esta idea tiene mucho que ver con la propuesta de mirada y escritura
que nos lanza Álex Chico con respecto a Portbou y Benjamin. Mirar lo que fue
Portbou, su pasado orgulloso y fronterizo, no es una manera interesada de
comprender causalmente el presente. Es “la” forma de contemplar el paisaje
actual, contemporáneo. La Portbou abandonada por la geopolítica, por las
administraciones una vez dejó de ser parada fronteriza con la ratificación del
Tratado de Schengen, requiere de una “mirada y una reflexión específicas”,
situadas, que ya no se proyectan hacia el futuro y hacia una idea inexorable de
progreso. Chico llega a Portbou buscando a Benjamin y lo que encuentra es la
complejidad de un territorio que agoniza, de un presente histórico, de una
Portbou como objeto de indagación inmediata. Pero pensar Portbou no puede
hacerse sólo desde un “un acto de acumulación continua de verdades, de
realidades entendidas, de conceptos desarrollados o aclarados”, todo lo contrario,
supone reconocer sus contradicciones, sus dialécticas, sus tensiones; implica
deambular una y otra vez ciertas paradas en el territorio (el monumento de Dani
Caravan, el cementerio civil, el puerto, las calles solitarias, los hoteles de
poca monta, etc.) que abren, a su vez, heridas sociales todavía sin cerrar. Y
no me estoy refiriendo sólo a los cortes que produce una historicidad convulsa,
sino a las copresencias culturales que desnudan las carencias de nuestra propia
institucionalidad. Reflexionar Portbou es huir de los “puntos fijos”, urdir un
pensamiento que siempre “está en peligro de perder algo ya encontrado en cada
instante”. Reflexionar Portbou es dar cuenta de su particular historia de los
olvidos. Porque en el fondo, Portbou, son muchos lugares de nuestra geografía.
Es aquí donde creo que Álex Chico es fiel a Benjamin. Sigue sus pasos
epistemológicos, incorpora su particular modo de tejer pensamiento, lo trae a
su escritura, lo dota de tono narrativo, pero no para dar cuenta del propio
Benjamin y sus dramáticas condiciones de muerte, sino para dejarse atrapar por
el mundo social, natural y cultural que se encuentra en la misma Portbou. Puede
parecer una elección extraña, poco “a la moda”, pero creo que entraña una
honestidad intelectual y una coherencia elevada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEzAS8rvvwAnky2dd1CPuYebgo_3Mz47-RgXEcCgI1wHOb7Doi7Ya7KTxH_LJJJs8l3WstYMzfjWzhaCdZju1mflHWhp8OnL0ya3COgt1dSY3tyMsFGjT6pwX48piUct9J6zevIGD0LDw/s1600/8190_portbou.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="541" data-original-width="693" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEzAS8rvvwAnky2dd1CPuYebgo_3Mz47-RgXEcCgI1wHOb7Doi7Ya7KTxH_LJJJs8l3WstYMzfjWzhaCdZju1mflHWhp8OnL0ya3COgt1dSY3tyMsFGjT6pwX48piUct9J6zevIGD0LDw/s320/8190_portbou.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: large;">Además,
la idea que postula Stefan Gandler a propósito del Angelus Novus benjaminiano,
tiene también (en mi opinión) un cierto maridaje con el propio modo de escribir
de Chico. La prosa de este autor placentino trasplantado a Barcelona, guarda los
atributos de una narrativa ensayística que da cuenta de esa “historia de los
olvidos”. Chico se revela como un ser para la escritura, como un texto mismo,
encarnado, que queda atravesado por todas las ausencias y sustancias de lo
circundante, sin vocación de totalidad, pero consciente que la totalidad es
necesaria como meta interpretativa. Materialista al mismo tiempo que
ideacional. Omnívora al mismo tiempo que seleccionadora de materiales
concretos. Articuladora de varios planos de realidad, pero incapaz de componer
una propuesta de orden impostado. Se trata de una prosa donde la voz narrativa,
deíctica, permite entrever cómo se compone a sí misma, cómo va hilando los
pensamientos, las emociones, las impresiones que le causa ese mundo exterior
que no es algo dado, sino reinterpretado. Por eso me parece también fiel a la
estética benjaminiana. No estamos ante un escritor “ordenado”, “programático”,
sino ante una voz que, como nos recordaba San Juan de la Cruz, “Para venir a lo
que no sabes, / has de ir por donde no sabes”.</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Acabo
ya con otra recomendación. Si por casualidad se animan a leer esta novela,
háganlo también con otro libro al lado. Tomen la “Elegía en Portbou” del poeta
Antonio Crespo Massieu, publicado en Bartleby en 2011. El entrecruzamiento de
ambos textos les aseguro que no les dejará indiferentes. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLJa3MQ-IAnl9qN2FrL__40B8NL3F2RERZIZivGljvu0cquNu_19nLQLX2jsPPy4gBBa-qTrf1hPUbKRShfhcXvC33L-140iknXD0L1I4rq5ghqNelEkAR4JrtBwcvPbNHhibgPGCWuJs/s1600/Eleg%25C3%25ADa+en+Portbou.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLJa3MQ-IAnl9qN2FrL__40B8NL3F2RERZIZivGljvu0cquNu_19nLQLX2jsPPy4gBBa-qTrf1hPUbKRShfhcXvC33L-140iknXD0L1I4rq5ghqNelEkAR4JrtBwcvPbNHhibgPGCWuJs/s1600/Eleg%25C3%25ADa+en+Portbou.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqHpNnnxWSvzlV6nTDZSY5ofefoBXlfviRQ2E9HlQPyTUslvJ1vCHRLwiKqwyoLIr6yaFIzfAvqyu-_DeO2AR3UzH-FQ7Zh4pfXUbYtTF6DjJWWEBN9W7LiPyrS3oSEGCXut_jPZ9lc7Q/s1600/L15_01_14_resenas_antonio_crespo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1161" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqHpNnnxWSvzlV6nTDZSY5ofefoBXlfviRQ2E9HlQPyTUslvJ1vCHRLwiKqwyoLIr6yaFIzfAvqyu-_DeO2AR3UzH-FQ7Zh4pfXUbYtTF6DjJWWEBN9W7LiPyrS3oSEGCXut_jPZ9lc7Q/s320/L15_01_14_resenas_antonio_crespo.jpg" width="232" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<br /></div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-67242139018670767512018-02-28T09:41:00.002-08:002018-02-28T09:41:56.698-08:00A PROPÓSITO DE LA SORPRESA DEL MUNDO. CONVERSACIÓN CON MIGUEL MARINAS.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRj65mLLfzqc-hBwNilYmWJafOUlQzwgwjPpoHeZ7_e1cImAuErSfgeyWq4cLA5AzVfJR6JIJy9FUMSRvCaGnbrUMwWZxgVsqTQU6aZt9GbMg0b3xM86oaCrzPqD9v3hq1ImydOXhSmGU/s1600/La+sorpresa+del+mundo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="611" data-original-width="550" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRj65mLLfzqc-hBwNilYmWJafOUlQzwgwjPpoHeZ7_e1cImAuErSfgeyWq4cLA5AzVfJR6JIJy9FUMSRvCaGnbrUMwWZxgVsqTQU6aZt9GbMg0b3xM86oaCrzPqD9v3hq1ImydOXhSmGU/s320/La+sorpresa+del+mundo.jpg" width="288" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 8.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 8.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 8.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">El sujeto del
conocimiento no puede separarse del sujeto de la acción, al igual que el
concepto no puede separarse del afecto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 8.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 8.0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">François
Laplantine<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">La
sorpresa del mundo</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">
es un viaje de vuelta. Primero fue la ida, aquella conversación Miguel
Marinas-Olvido García Valdés en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un lugar
donde no se miente</i> (también en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Libros
de la resistencia</i>). Ahora toca el regreso, la prórroga de ese encuentro a
dos voces. Si en el trayecto inicial era Miguel Marinas quién pretendía
interrogar a Olvido, en esta ocasión es Olvido quién persigue los recovecos de
Miguel Marinas. Ambos saben que no se trata de entrevistas, sino más bien de
una “copresencia”, un hacerse en diálogo sin solución de continuidad. No
obstante, había y hay un acuerdo mínimo, algo así como unas guías no demasiado
precisas que, bien o mal, sirven de “señales” en mitad de la montaña. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vivir la vida</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Leer los libros</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escribir sin
engaño</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La sorpresa del mundo</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La composición del poema</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La cosa del amor</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cuidar el alma</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lo que viene</i>.
Casi nada. Dentro, como se podrán imaginar, está todo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Supongo que cada cual
puede acercarse a este libro desde su lugar de mirada. Esa es una de sus
primeras cualidades, la posibilidad de tentar al lector en función de su
momento, ya que el repaso desordenado a una vida, la de Miguel Marinas por
ejemplo, casi siempre acaba por comportarse como una suerte de disparador de interpelaciones,
de dudas y zozobras, más que de verdades. Por las páginas de este libro, Olvido
y Miguel, Miguel y Olvido, se indagan mutuamente acerca de ciertos sucesos y
circunstancias, ciertos autores y libros, coyunturas históricas e
intelectuales, que constituyeron el escenario de sus vidas. Ahora bien, no siempre
encuentran en sus percepciones acomodo, como si a pesar de lo reflexionado, lo habitado,
lo querido, cada parcela de existencia siguiera demandando nuevas aperturas y preguntas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJuR8ifeLZLRsae93dA0_2dyU0ZZZM9Tw4o8W9NQn-dvILA30p7X-lsb3TFU-1fa5cucgia6XG2sApBxIr0Q6WkU0BisLbflJJNY5AbvMoshlvo6_7iM5cG8BT58yuCWQE827zUaSJmrM/s1600/Miguel+Marinas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1224" data-original-width="1600" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJuR8ifeLZLRsae93dA0_2dyU0ZZZM9Tw4o8W9NQn-dvILA30p7X-lsb3TFU-1fa5cucgia6XG2sApBxIr0Q6WkU0BisLbflJJNY5AbvMoshlvo6_7iM5cG8BT58yuCWQE827zUaSJmrM/s320/Miguel+Marinas.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: large;">Quizá por ello, lo
que parece nacer como entrevista, muy pronto transmuta en plática con un cierto
sabor socrático. Las preguntas y respuestas se reordenan a sí mismas, desbordan
la propia lógica conversacional, tejiendo unos materiales discursivos que acaban
por componerse como un todo. Ya no son las voces de Miguel y Olvido, tomadas
como objetos independientes, sino una piel mestiza, híbrida, en la cual
transitamos de unos lugares conceptuales a otros por medio de una polifonía.</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Sin embargo, no es
esta cuestión la que más me ha interesado del libro. Mi modo de suceder en su
lectura se ha desplazado continuamente entre dos planos distintos, aunque
complementarios. Por un lado, la de asistir en tiempo real a la articulación de
lo que podríamos llamar, siguiendo a François Dubet, la “experiencia
subjetiva”. En este caso la experiencia de Miguel Marinas. Por otro, la de atravesar
de forma constante esa misma experiencia por medio de una “intersubjetividad”
dialógica, trenzada en los lenguajes, inscrita en el diálogo mismo con Olvido.
Me explicaré.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwjPz9t96itRtr8JzaTQkPFsh2zQIvXW406-QKDxCstbEcQN-k8wSuLq4ndg0pFML1xzZ5FxAaX93ttIHulxm8wz8ZLNVF7eYRCI0UoN437blHbonVP2hsqvO8-Kkl6lxggYD7Fd-ZJLI/s1600/Olvido+Garc%25C3%25ADa+Vald%25C3%25A9s.jpg_original.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="365" data-original-width="660" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwjPz9t96itRtr8JzaTQkPFsh2zQIvXW406-QKDxCstbEcQN-k8wSuLq4ndg0pFML1xzZ5FxAaX93ttIHulxm8wz8ZLNVF7eYRCI0UoN437blHbonVP2hsqvO8-Kkl6lxggYD7Fd-ZJLI/s320/Olvido+Garc%25C3%25ADa+Vald%25C3%25A9s.jpg_original.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Cuando me refiero a
la noción de “experiencia subjetiva”, aludo a la pluralidad intrínseca del
sujeto, es decir, al modo siempre diverso de narrarse, de contarse a sí mismo, de
poblarse; a los universos morales, simbólicos, corporales y emocionales que
componen un mismo ser, con sus “sujeciones” y “subjetivaciones” (por seguir la
pista de Foucault y Lahire), en diálogo permanente con los marcos sociales y
culturales donde se desenvuelve su devenir. Merece mucho la pena comprender el “significado
subjetivo” (que diría Weber) que tienen para Miguel los orígenes familiares, la
infancia y primera juventud en una ciudad de provincias española, el
franquismo, la religión, su venida a Madrid, el papel de la universidad, de los
seminarios de lectura, los viajes, las amistades… Toda una trama social y unas
estructuras de plausibilidad que se nos despliegan ante los ojos como si de un
inmenso horizonte se trataran. Pero el sujeto no es un individuo, no es soberano
de sí. No somos el resultado autónomo de elecciones. Nuestra inmanencia
acontece en el fluir de la acción y la interrelación, en los “juegos de
lenguaje” que se producen (casi siempre inconscientemente) al calor de nuestra
radical ligadura con los otros. Es ahí cuando la díada Olvido-Miguel se vuelve “intersubjetividad”,
comunidad moral, habla y cuerpos entrelazados que, unas veces, se declinan hacia
ciertas experiencias generacionales, y otras hacia el puro fluir de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sociabilidad</i> más desnuda e inmediata,
como nos recordaba el bueno de Simmel.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Es, precisamente, el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aquí-y-allá</i> de estos dos planos
(“experiencia subjetiva” e “intersubjetividad”) a lo largo del diálogo, lo que
me parece más fascinante. Avanzar en sus páginas es descubrir “el grado cero”
de la construcción misma (y compleja) de un sujeto. Agotar cada una de esas
“guías de viaje” se vuelve una especie de pequeño observatorio desde donde contemplar
los procesos culturales y cognitivos que atraviesan una vida. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La sorpresa del mundo</i> se traduce, al
menos para mí, en el descubrimiento de las tramas superpuestas que alimentan
toda conducta social. Y cómo cada uno de nosotros somos seres arrojados a ese
juego cuyas reglas intuimos, pero no comprendemos del todo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">No se lo pierdan. La
lectura de este libro ayuda a comprender eso que Miguel Marinas condensa del
siguiente modo: “el camino es ir de la limitación de uno mismo hacia las cosas
que merece la pena saber”. <o:p></o:p></span></span></div>
<br /></div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-18289480652949395582018-02-03T05:51:00.002-08:002018-02-03T05:51:37.590-08:00UN HOMBRE PRECARIO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIXOZheNS4LSzRpJA9XEbPOcFMQIMIeUSkpRtEYvUIuCgkap5hwnPxVxrkGULhtBqa6d-1QUi9Q3FVw90OCgsbDr-tnz4o7Why75ueGqbfwcN9ptgs51hPbYIKbdCjywmE6ajIwArhdts/s1600/MEDIO+MUNDO+EN+LUZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1138" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIXOZheNS4LSzRpJA9XEbPOcFMQIMIeUSkpRtEYvUIuCgkap5hwnPxVxrkGULhtBqa6d-1QUi9Q3FVw90OCgsbDr-tnz4o7Why75ueGqbfwcN9ptgs51hPbYIKbdCjywmE6ajIwArhdts/s320/MEDIO+MUNDO+EN+LUZ.jpg" width="227" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">El contexto de estos sujetos
creadores estaría definido por su infiltración en trabajos y prácticas
temporales y en vidas permanentemente conectadas. Sujetos envueltos en
precariedad y travestidos de un entusiasmo fingido, usado para aumentar su
productividad a cambio de pagos simbólicos o de esperanza de vida pospuesta. Un
entusiasmo que encontraría sus máximas expresiones de júbilo forzado en
trabajos culturales, creativos y cada vez más en el contexto académico. Miro
alrededor y observo que esto acontece hoy. Como si la pareja «pobreza y
creación» actualizara, en un giro y engarce temporal, aquella época anterior a
la invención de la imprenta en la que, sugería Smith, «estudioso y pordiosero»
eran palabras casi sinónimas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Remedios Zafra<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Joan
de la Vega es un poeta de dilatado recorrido. Desde su <i>Intihuatana </i>(2002) hasta este <i>Medio
mundo en luz</i> (2017) han pasado quince años. Un tiempo suficiente para
asistir y reconocer la maduración de una escritura. Desde mi punto de vista,
este libro nos ofrece una voz cuajada, intensa, desolada y resistente, que
atraviesa varias zonas de mundo. Tenemos, en su primera parte titulada “Veintiún
poemas en prosa dedicados a quien se hacía llamar <i>Homo</i>, en otros tiempos”, una suerte de campo de reflexión
ontológico sobre el nosotros. La interpelación a los muchos seres humanos que
pueblan nuestro ser colectivo (y que encuentran como metáfora diferentes
taxonomías: <i>homo habilis, homo faber,
homo videns, </i>etc.<i>)</i>, se convierte en
una excelente oportunidad para hacer un “viaje exterior”, un recorrido por las
contradicciones, ambivalencias, tensiones, de lo que somos y no somos. Cada uno
de estos textos es una vuelta de tuerca más alrededor de la propia precariedad,
en un gesto omnicomprensivo de las muchas experiencias que pueblan eso que
llamamos “realidad”. Se trata de poemas narrativos que van al hueso de las
cosas, despojados de cualquier artificio lírico, pero incisivos y llenos de
potencia expresiva. Por medio de un uso irónico (y a veces incluso humorístico)
de versos de otros escritores y escritoras, así como de esas mismas taxonomías
de corte “biologicistas” o “sociológicas”, nos vamos encontrando con parcelas
del devenir que dejan entrever el constante desamparo en el que habitamos. Ese “homo
sapiens”, falsamente independiente, elevado a categoría de “mónada” por el
racionalismo cartesiano y capitalista, se va “abufonando”, transformándose en
un “extranjero de sí mismo”, un “hombre precario”, un “cadáver lúdico”, cuya “existencia
es un carrusel de verdades que gira al borde del ripio, en torno a una gran
sordina”. Joan de la Vega proyecta una imagen nada tranquilizadora del ser,
huye de cualquier cumplido, no se deja llevar por optimismo buenistas. Su
mirada es destemplada, hosca, incluso diría que amarga, aunque lúcida y repleta
de potencias emboscadas. Como si debajo de la piel de ese mismo ser precario se
escondiera el gesto rebelde, antisistema, capaz de renovarse a sí mismo desde
una insubordinación a las formas elementales del poder y la reproducción
social. Nos dice en el poema <i>Homo
plaudens</i>: “Déjalo estar. Cero súplicas, cero púlpitos, cero halagos. Si
algo has de ganar, que sea su silencio”. No hay tiempo para el cumplido. No hay
tiempo para la palmadita en la espalda. Somos seres arrastrados hacia el
abismo, pero precisamente por ser conscientes de ello, estamos en condiciones
para no aceptar ese destino de silencio. Dejo aquí varios de los poemas de esta
sección que más me han impresionado:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie0JZIwxabpe9Ha6PsuC9KdcYSAhoHJiuJCdZ82XtGmAm5y9u0S9vQ6Vb8nXKwTl4bvq6-o_lW6BPjSO8YyQItapyZAB1Db8yZ9sMKgFp6fiQFVnRn8puy0m76yEf49KfRFVJvYzubIfE/s1600/Joan+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie0JZIwxabpe9Ha6PsuC9KdcYSAhoHJiuJCdZ82XtGmAm5y9u0S9vQ6Vb8nXKwTl4bvq6-o_lW6BPjSO8YyQItapyZAB1Db8yZ9sMKgFp6fiQFVnRn8puy0m76yEf49KfRFVJvYzubIfE/s320/Joan+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQm9UiGwmRaX3NqCvZ9Q1vzI6S6r3tGG2X3eqpPxzEf68id5SFvCRFK-7MSHhLGX81r4V09-6UO7U6PxgdjQnj-K2A_nxpNQIFic_ss3OpbVuSzIij63BvY_CW8U-1XC3FEXZc_1LhhjE/s1600/Joan+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQm9UiGwmRaX3NqCvZ9Q1vzI6S6r3tGG2X3eqpPxzEf68id5SFvCRFK-7MSHhLGX81r4V09-6UO7U6PxgdjQnj-K2A_nxpNQIFic_ss3OpbVuSzIij63BvY_CW8U-1XC3FEXZc_1LhhjE/s320/Joan+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSwFUlIE3z8Gd7-U3Hr-HLt4V2hVcdf1QowsHB4epJ725wAJ4Fam0fgZEyV2EtFma9039wlyk_d0ABueELVdZ2w1RjrtRBRoV37T9tU-4fanDyTmuGZ-lMs9lQ347HBZ-7mSYzc9VyRfM/s1600/Joan+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSwFUlIE3z8Gd7-U3Hr-HLt4V2hVcdf1QowsHB4epJ725wAJ4Fam0fgZEyV2EtFma9039wlyk_d0ABueELVdZ2w1RjrtRBRoV37T9tU-4fanDyTmuGZ-lMs9lQ347HBZ-7mSYzc9VyRfM/s320/Joan+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La
segunda sección del libro titulada “Esperanza de vida (Auto de fe)”, lleva
algunas de esas reflexiones ontológicas al plano del sujeto y del yo. Se trata
de un “viaje interior”. Decía Miguel Delibes cuando le preguntaban por el “arte
de narrar” que los fundamentos de su literatura eran “un hombre, un paisaje,
una pasión”. Algo parecido ocurre en el caso de este escritor de Santa Coloma
de Gramanet. Estamos ante la voz y la escritura de un sujeto “enraizado” a la destemplanza
de un pueblo, de un paisaje, de un tiempo histórico, de una sociedad, de un
trabajo, de una infancia y de una familia. Una de las cosas que más me han
gustado de este libro es que hacía mucho tiempo que no leía un poemario tan
honesto y, al mismo tiempo, tan problematizador de las contingencias ordinarias
de la vida. El lenguaje seco y descoyuntado que usa Joan de la Vega es coherente
con la exploración que persigue, huyendo como de la peste de esas poéticas figurativo/realistas
(normalizadoras hasta el aburrimiento) de unos o, panfletaria y escasamente críticas
en lo estético, de otros. No. Joan aposenta su hacer literario en el
intersticio que va de la materia a la idea, de la acción social al discurso, de
los “juegos del lenguaje” a las prácticas de los seres en su contexto e
historia determinada. En sus poemas se embridan “el p(c)ecio del paisaje” con
el discurrir de la existencia, en una iteración compleja, rica en matices y
siempre conectada con las dialécticas de lo individual y colectivo. El sujeto
poético de estos textos no se engolosina con la propia dicción del yo, no se
acomoda a la fácil estabilidad de la identidad, sino que más bien da cuenta de
las pluralidades que arraigan en todo cuerpo. Veamos algunos poemas que
muestran, me parece, esto que digo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyjKjqETodZJtArLMxjPjxKgeJWCXVd9PPvUyUhIfeS-N7L60cbNBc0tYOqG3IrfFNpOBHKcOvxs8Bh-W6R7Dh3yCyL0DSRxo-YK6zWqOpNN564yuPvNbMQ79B0MlPr1I3tMGZPxyVsKA/s1600/Joan+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1196" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyjKjqETodZJtArLMxjPjxKgeJWCXVd9PPvUyUhIfeS-N7L60cbNBc0tYOqG3IrfFNpOBHKcOvxs8Bh-W6R7Dh3yCyL0DSRxo-YK6zWqOpNN564yuPvNbMQ79B0MlPr1I3tMGZPxyVsKA/s320/Joan+3.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_0Qc17BX16dSDh8JCNC3MHv4R4T1bfkPcNsmRM1DBMYSIm3SM0nvw4m2TqMBGSbcjq4XVll9jicirtqiNA1EhDnhfbXwIxvm6Tng21fZWJztED7mI6FeczNc14MiCHHaFTBh6MeZzAnc/s1600/Joan+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_0Qc17BX16dSDh8JCNC3MHv4R4T1bfkPcNsmRM1DBMYSIm3SM0nvw4m2TqMBGSbcjq4XVll9jicirtqiNA1EhDnhfbXwIxvm6Tng21fZWJztED7mI6FeczNc14MiCHHaFTBh6MeZzAnc/s320/Joan+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Y
para acabar me gustaría rescatar un poema que me ha sobrecogido. La poesía
española reciente no ha explorado en demasía el mundo de lo laboral. Como si estuviera
agotado por la propia desregulación de las relaciones neoliberales, y por las
poemáticas excesivamente pegadas a una figuración ramplona. Todo ello, además,
en un contexto de debilitamiento de eso que podemos llamar la “centralidad de
la clase social” y sus organizaciones, a la misma vez que un ensanchamiento de la
acción política más allá de los anclajes sociológicos de corte determinista.
Pues bien, Joan de la Vega tiene la rara habilidad de expresar literariamente todo
un mundo de experiencia, el de la vida laboral, desde el “cuerpo” y la “acción”
concretas, situadas, microsociológicas, desbordando cualquier categoría
homogeneizante y/o discursiva. Creo que es uno de los textos donde, de un modo vertical
y preciso, se (re)presenta uno de los aspectos más significativos en la vida de
todo sujeto (que no sea rentista o extractor de plusvalía). </span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizU9MDV0Wtaumy0zzxd9M-EdZdbJReIrZsBBetu9gRaca7v7pUh_G_tKKlV1mjrmS6pzR3egpTiXKxXmFuZX6FhehzaxzCJCp6bb_kGu_wrO8BdONFSPR8f6T5JBIsGcCuD1Vs14bkmR4/s1600/Joan+de+la+Vega.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizU9MDV0Wtaumy0zzxd9M-EdZdbJReIrZsBBetu9gRaca7v7pUh_G_tKKlV1mjrmS6pzR3egpTiXKxXmFuZX6FhehzaxzCJCp6bb_kGu_wrO8BdONFSPR8f6T5JBIsGcCuD1Vs14bkmR4/s1600/Joan+de+la+Vega.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkhoB75j1dMtVuXuaI7z8VvWgeI5RpgfA1qkjmmmBoPqEIXBjiqtbVdOofuJHtq7UGPiXk3bmqH-Uqw5cWKXuV-TqGeMX0CYej4tV4YnfCjAePhR3oNLmFIv1ckM7L8ukYQMkCFBSitJs/s1600/Joan+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1196" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkhoB75j1dMtVuXuaI7z8VvWgeI5RpgfA1qkjmmmBoPqEIXBjiqtbVdOofuJHtq7UGPiXk3bmqH-Uqw5cWKXuV-TqGeMX0CYej4tV4YnfCjAePhR3oNLmFIv1ckM7L8ukYQMkCFBSitJs/s320/Joan+1.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimeUqtfusQn002BfJFhXgkSoFslrjsqRxurTFgexuKNx5jB0s_UGWsJgL9YrfPR-h03Jz4gzQFWpDt-3gzyK3ZdVTejHTOF13LDNXEXJm6mCX79M4apVog6IC5jH7wk_A-EMuqUisw0T4/s1600/Joan+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1196" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimeUqtfusQn002BfJFhXgkSoFslrjsqRxurTFgexuKNx5jB0s_UGWsJgL9YrfPR-h03Jz4gzQFWpDt-3gzyK3ZdVTejHTOF13LDNXEXJm6mCX79M4apVog6IC5jH7wk_A-EMuqUisw0T4/s320/Joan+2.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-63473659032743868212018-01-06T10:01:00.002-08:002018-01-06T10:03:29.875-08:00LA CAÍDA DE MADRID<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAVHoVaHgYeh-PkH4RExmkhKQMHZe5KgjWWOojb3EsYpQq8zTHu5reDho3cSPsEs0P5mz5wtIZFN0_6mgdxjor2aLIMeDmdWQXW9d7vMpubLWTi7Z3K0cY34vYHt1Q-F8U5YzoHmo4Sgg/s1600/La+ca%25C3%25ADda+de+Madrid.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1051" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAVHoVaHgYeh-PkH4RExmkhKQMHZe5KgjWWOojb3EsYpQq8zTHu5reDho3cSPsEs0P5mz5wtIZFN0_6mgdxjor2aLIMeDmdWQXW9d7vMpubLWTi7Z3K0cY34vYHt1Q-F8U5YzoHmo4Sgg/s320/La+ca%25C3%25ADda+de+Madrid.jpg" width="210" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large;">«Los revisionistas
creen en la piedad, en la compasión, en que lo justo llega por sus propios
pasos, por una necesidad razonable. Los revolucionarios sabemos que no es así.
El poder está en la punta del fusil.»<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">No
voy a engañar a nadie. Soy un devoto lector de Rafael Chirbes. Sin ambages, le
considero uno de los narradores fundamentales de nuestra literatura durante los
últimos veinte años. Y no sólo porque haya sido quién mejor ha retratado, en
toda su complejidad y crudeza, el devenir histórico de nuestra sociedad desde
el final del franquismo hasta nuestros días, sino porque constituye uno de los
escritores de mayor talento y audacia estética. Se ha escrito mucho sobre su
obra. Se ha insistido hasta la saciedad en su carácter de cronista, pero se ha
insistido menos en la convicción y profundo vuelo de su investigación
lingüística, en su maestría con el manejo de las estructuras narrativas, en su
capacidad para componer la heterogeneidad intrínseca del alma humana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Chirbes
es un autor de enorme rigor. Y cuando digo rigor, lo digo en un doble sentido.
Por un lado, porque pertenece a ese linaje ligado al sentido laborioso del oficio.
Sus novelas son un trabajo de orfebrería. Equilibradas, precisas, construidas
lentamente puliendo la herramienta del idioma. Pero por otro lado, Chirbes es
también uno de los ejemplos más afinados de eso que él mismo llamaba “perspectivismo”.
Lo aprendió probablemente leyendo a los naturalistas franceses, a Galdós, a
Faulkner y Joyce, aunque de lo que estamos seguros es que su maestro fue Max
Aub. Del autor del <i>Laberinto mágico</i>
aprendió a levantar con verosimilitud, hondura y sin maniqueísmos, diferentes cuerpos
y diferentes voces que se muestran coherentes en tanto sujetos atrapados en el
curso del juego social. Los personajes de Chirbes son de carne y hueso. Habitan
la contradicción, el dolor, las traiciones a uno mismo. Deambulan por el mundo
como deambulamos cualquiera de nosotros. A veces como zombis. A veces peleando
por mejorar la existencia. Ese perspectivismo aubiano hacen de Chirbes un escritor capaz de dotar de absoluta realidad a
un empresario franquista, a un policía de la brigada político-social, a un
obrero metalúrgico comunista, a un “niño bien” de la burguesía metido a
revolucionario de pacotilla, a una señorona de la alta sociedad, a una “chacha”,
a un abogado desclasado y advenedizo… Cuando se leen las voces de estos
personajes uno comprende sus lógicas internas, sus ataduras morales, sus
contradicciones insalvables. Uno aprende a rastrear en ellos los resquicios de
la infelicidad y las traiciones. Uno constata la inmensa fragilidad que somos.
Y todo ello sin perder de perspectiva la estructura social, el mundo al que los
sujetos estamos anudados. Cuando se leen
las novelas de Chirbes se aprende algo que en las ciencias sociales sabemos
bien: somos al mismo tiempo sujeción y subjetivación. Somos, sin saberlo,
reproductores involuntarios del orden social, al mismo tiempo que impugnadores
del mismo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinPYx2MSwPOMgti-Pc9yRI8um_iZ2ckFKZn8gJR0LAstTHBxmnbFAM2s1Cg4_77rBumMFOKWA10S3GRGH9NiyLn-oMz9eRmojbqG_eA09SRbUwKqwsWBFmsrfJMKbQ9_OnwYHBsi50pF8/s1600/Chirbes.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="360" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinPYx2MSwPOMgti-Pc9yRI8um_iZ2ckFKZn8gJR0LAstTHBxmnbFAM2s1Cg4_77rBumMFOKWA10S3GRGH9NiyLn-oMz9eRmojbqG_eA09SRbUwKqwsWBFmsrfJMKbQ9_OnwYHBsi50pF8/s320/Chirbes.jpeg" width="212" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Me
he pasado una parte de las dos semanas de navidad enfrascado en esta espléndida novela que
fue publicada hace ya diez años. En ella asistimos al devenir de un solo día,
el 19 de noviembre de 1975, un día antes de fallecer el dictador. Y más allá de
las peripecias que los distintos personajes transitan en esa jornada desde la
mañana a la noche, se trata de una obra donde podemos comprender el sentido profundo,
insondable, de esos personajes, sus vidas. Y con ellos de una sociedad, de un estado,
de un momento histórico de cambio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">De
aquellos polvos, estos lodos. Chirbes no tiene piedad. Ahora que llevamos
algunos años metidos en una crisis sistémica de país (“crisis de régimen”, lo
llaman), la lectura de esta novela tiene la grandeza de mostrarnos los
recovecos microsociológicos con los que fue levantado el edificio de lo que más
tarde se conoció como “Transición”. Pero lo más increíble de su lectura es que
si trasponemos aquellos momentos a estos, si salvamos las inmediatas diferencias
coyunturales, inquieta reencontrarnos con esos mismas voces y cuerpos hoy en
día. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">No
sé. Leer a Chirbes le sume a uno en una suerte de pesimismo histórico. Sin
embargo, es tan lúcido, es tan iluminadoramente desasosegante, que tras acabar
las trescientas dieciocho páginas de las que consta el libro, uno tiene la
sensación de haberse reencontrado con la propia vulnerabilidad como primer
territorio desde donde repensar el mundo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Lean
este libro. Léanlo ya, con rabia y con urgencia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Y
para animarles de un modo más activo, les recomiendo contemplen este homenaje
que se le hizo en la Biblioteca Nacional hace unos años. Gentes que le
quisieron y le conocieron bien, diseccionan su trabajo de un modo interesante y
heterodoxo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/E6ZvHt2YuB0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/E6ZvHt2YuB0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-75554047610827191692017-12-31T03:58:00.003-08:002017-12-31T03:59:50.072-08:00HYPNEROTOMAQUIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYAwZK2v4Pw6_HSnJL1q19QnkFclU_vyH2zUr_zYc2RrATg52dtXwD9_pyyB-h1l-endZnQyEWIdUx1k6I_-aNCEOwTEk-7e_A6M_AY9BIDzi36l_dbhGyi_fwjGA13HE4_QS_Gt3kuo/s1600/Caja+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1108" data-original-width="1600" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYAwZK2v4Pw6_HSnJL1q19QnkFclU_vyH2zUr_zYc2RrATg52dtXwD9_pyyB-h1l-endZnQyEWIdUx1k6I_-aNCEOwTEk-7e_A6M_AY9BIDzi36l_dbhGyi_fwjGA13HE4_QS_Gt3kuo/s320/Caja+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Nunca pensé tanta luz al final de
los ojos.<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Gema
Palacios<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Nos
informa Candela Vizcaíno Macero:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">“De
todos los libros que salieron de las prensas del gran Aldo Manuzio, el más
enigmático, y a la par el más bello, es, sin lugar a dudas, la Hypnerotomachia Poliphili o Sueños de
Polífilo, según la traducción española, publicado en Venecia en 1499. […] La
Hypnerotomachia Poliphili entronca con la tradición del libro como objeto
sagrado, al ser comunicador de mensajes esotéricos y ocultos. La obra se editó
en formato gran folio, está plagada de erratas, escrita en una lengua inventada
mitad latín mitad italiano y se presenta adornada con magníficas xilografías de
fuerte impronta pagana y tan explícitamente eróticas que llega a alcanzar, en
algún que otro caso, lo pornográfico. Del autor apenas se sabe el nombre –Francisco
Colonna– y poco más. Quien quiera que fuera el creador de tan extraña obra puso
mucho cuidado en ocultar su identidad y tenía motivos para ello, ya que, bajo
el lenguaje cifrado y las ilustraciones que exaltan un universo pagano,
mitológico y tremendamente simbólico, se esconde un supuesto mensaje subversivo
de cariz político dirigido a la élite intelectual de la época.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Reconozco
que siento una especial devoción por los libros-objeto. Cuando me topo con un
trabajo literario que desnuda su lenguaje y lo lleva al territorio de la
materia, los poemas y textos cobran para mí un significado especial. En tiempos
de hipervelocidad, de edición descuidada, rápida, sometida al desplazamiento
incesante de las tecnologías, hallar un libro que se demora y arrellana en buen
papel, con cuidadoso esmero, impreso con gusto de tinta y recuperado para los
lectores dentro de una caja que lo convierte casi en exvoto sagrado, genera un
placer revelador. Como si me tratara de uno de aquellos lectores renacentistas,
clandestinos, de la <i>Hypnerotomachia
Poliphili</i>, me siento afortunado y expectante por haber conseguido uno de
los cien únicos ejemplares que se han publicado de esta obra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 150%;">Hypnerotomaquia</span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 150%;">
es, como se nos dice al comienzo, un “libro-objeto donde cuatro símbolos
entrelazan sus voces para poner de manifiesto su relación particular con el
sueño”. Esos cuatro símbolos se llaman Blanca Morel, Óscar Pirot, Gema Palacios
y Jorge Coco Serrano. Cuatro voces ensambladas por medio de cuatro pliegos
donde se cruzarán poemas de unos y otras sin solución de continuidad. “A través
de los distintos pliegos, el lector podrá mantener un diálogo múltiple siendo
un soñante más de la atmósfera onírica que se despliega ante sus ojos”, se nos
advierte. Seamos, pues, ese “soñante más” y adentrémonos un poco en sus poemas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">…lo
implícito es siempre la duda…<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Son
muchos los hallazgos que podemos entrever en estos pliegos de poesía, pero a mi
juicio hay uno que cobra una especial significación. Se trata de textos que, a
mi juicio, no afrontan la dialéctica de la vigilia y el sueño sólo desde el continente
de lo onírico, sino que buscan más bien en el sueño un territorio intersticial
donde queden suspendidas las supuestas certezas de la realidad. De ahí que
siempre acabe por aflorar la duda. Si todo buen poema dice mucho más de lo que
dice, el sueño contenido en él no sería tanto una especie de contra-mundo o
mundo alternativo, sino más bien “el otro lado de las cosas” (en palabras de
Lorca), que desestabilizaría sus bases fundantes y las desplazaría ligeramente
hacia otro espacio dentro del espacio. Desde dicha perspectiva, creo, los
poemas de Morel, Pirot, Palacios y Coco (tomados como una misma voz
heteróclita) exploran ese “desplazarse”, cavan lugares a medio camino entre la
veladura y la claridad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimAV6io0Cevi4gR8toi0Me2BZ0vf7yDHHp038K5W2gGRIzFnEbCHg15dAFWJNPkm-Xhhq1agG1aYkJqcpsF8QuVv7HCZei8E_S4xdrd9HMCmisCzxim2fuLADtLt9WduFyr-nFIpnBw-w/s1600/Poemas+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1290" data-original-width="1600" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimAV6io0Cevi4gR8toi0Me2BZ0vf7yDHHp038K5W2gGRIzFnEbCHg15dAFWJNPkm-Xhhq1agG1aYkJqcpsF8QuVv7HCZei8E_S4xdrd9HMCmisCzxim2fuLADtLt9WduFyr-nFIpnBw-w/s320/Poemas+1.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">…unión
de literatura y vida a través de un solo cauce: el de los sueños…<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Hay
otro aspecto que me ha resultado sugerente en este trabajo colectivo. Los
sueños no son vistos como algo desencarnado, fantasioso. Atesoran una
materialidad precisa, desasosegante, rotunda. No esperen encontrar textos
puramente abstractos o ideacionales. No esperen perderse en los meandros de la
imaginación sin más. Muy al contrario. Aun siendo poemas con una alta carga
simbólica, alejados de una estética figurativa, no pierden en ningún momento su
conexión con la vida. Lo que pasa es que la vida que se filtra a través de
ellos guarda dentro una dosis muy alta de perplejidad y asombro. El lenguaje se
hace precario. El sujeto enunciador se desdobla. Las imágenes que arrecian se
vuelven imprecisas y ambiguas, como permitiendo diferentes planos de lectura.
Quizá por eso el sueño, es traducido aquí como un lugar, un “cauce”, que
permite reordenar y recomponer los lazos íntimos entre la literatura y la vida.
Son poemas enchufados directamente al pulso de la existencia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5pAU-KEYe3kof2aZ7sgUmZJjYdu8fhmC0TF5XOLlQ6wx3Ta_o-_v4BX3ZZ9liDevTPcnG5Qn2KQR7YvAQINg2alSH79HlGjbSS3s7KkeWsThJ6598EKeuo9s9JkwBsDaxHal9xSfnYDc/s1600/Poemas+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1317" data-original-width="1600" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5pAU-KEYe3kof2aZ7sgUmZJjYdu8fhmC0TF5XOLlQ6wx3Ta_o-_v4BX3ZZ9liDevTPcnG5Qn2KQR7YvAQINg2alSH79HlGjbSS3s7KkeWsThJ6598EKeuo9s9JkwBsDaxHal9xSfnYDc/s320/Poemas+2.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">…el
roce de nuestros labios al pronunciar lo imposible…<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">¿Cómo
nombrar aquello que apenas intuimos? La poesía tuvo siempre un desafío delante
de sus ojos: intentar traducir en palabras aquello que no se puede decir. El
sueño es uno de esos territorios indecibles. ¿Cómo pronunciar algo que rompe la
secuencia de la narración lógica? ¿Cómo entrever (y llevar a palabras) todo lo que
no se comprende? ¿Cómo recuperar en lo incomprensible un trocito de lo que
somos? ¿Hasta qué punto lo que somos sucede también en lo imposible, es decir, en
aquello que no alcanzamos a tocar nunca de verdad? Un corazón es una sima que
es un hueco inasible que es un pozo de todo y nada adonde nuestras palabras,
por mucho que tratan de horadar, no parecen llegar nunca. Los poemas de Morel,
Pirot, Palacios y Coco perforan, perforan, perforan, intentan escarbar a cada
verso, a cada poema, sin llegar nunca a “pronunciar lo imposible” porque no se
puede, porque mucho me temo que la impotencia es el rasgo último de los hombres
y mujeres. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCjlwZs81Bio5pCu1ih8Sq-s2T-8vZfRK-p8qoSjwcrUVV-c30pCNqQ3jK9qyXQ7JXyuqqR6_CTSbFCC4KATAtIrb8xUsK4PP70cWLw24aglgS-sfKTUEyxJu0VBvpZV_X0f22A_k4gqc/s1600/Poemas+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1316" data-original-width="1600" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCjlwZs81Bio5pCu1ih8Sq-s2T-8vZfRK-p8qoSjwcrUVV-c30pCNqQ3jK9qyXQ7JXyuqqR6_CTSbFCC4KATAtIrb8xUsK4PP70cWLw24aglgS-sfKTUEyxJu0VBvpZV_X0f22A_k4gqc/s320/Poemas+3.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">…el
sueño: realidad: fantasía, un viaje perpetuo a lo ignoto…<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">En
mitad de todo esto… ¿Y si la fantasía no fuera un escenario por fuera de
nuestro mundo? ¿Y si la fantasía dibujara el corazón de nuestro mundo? ¿Y si la
fantasía fuera, tan sólo, una palabra que da cuenta (en su interna complejidad)
de los diferentes costados de lo vivo? La yo dijo Calderón, “que toda la vida
es sueño”, pero en estos pliegos sueño, realidad, fantasía no se toman (creo) como
simples correlatos los unos de los otros, sino más bien como vasos comunicantes
que, juntos y en desorden, componen un laberinto de lo sensible abierto, indefinido,
inestable. Escribir sobre/desde esta trinidad es bucear en lo ignoto, pero no
lo ignoto como impotencia posmoderna, destotalizadora, sino como arquitectura
en la cual nuestros pensamientos y actos encuentran su sentido histórico y
social. El logocentrismo occidental (a derecha y a izquierda) intentó desalojar
de la agencia del sujeto esas laderas
del ser que no podían ser reducidas a fórmulas. Emoción, ensoñación, deseo, se
transformaron en escoria del comportamiento que había de ser apartada del
tronco central del pensamiento. Pero lo <i>real-existente</i>
siempre acaba por rebelarse, siempre termina por aflorar más allá de sus
límites. Morel, Pirot, Palacios y Coco toman partido por ese lugar ignoto de lo
<i>real-existente</i>. Y esta toma de
postura tiene alcances incluso políticos, porque aceptar que no somos algo
predefinido y estable, permite pensarnos a nosotros mismos como lugares siempre
en construcción, siempre en ebullición ontológica. Los sujetos y voces de estos
pliegos son actores que se rasgan a sí mismos, que se machihembran en una
inacabada cadencia de “soledad”, “incorporeidad” y “entretejido”. Nunca
terminan de definirse porque siempre están en la vuelta “entre el aquí y el
allá”. El sueño es la posibilidad infinita de hilar esa zona de nadie, ese
contorno que borra sus propias líneas. Y este libro es un intento de dar cuenta
de ese hilado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOLtRWCPiibTJspss2njYKNywa1F4b7OZn0S6oHPWgxaeis2eYlJ55mUVWuZadsSutKiSLxgFJEI3H4Oa5CkBRFXNvl9AfDV3CuLqBbSf0VFni4mPIEsAQvQyaXmEB62FEWuAT0xH0GWc/s1600/Poemas+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1303" data-original-width="1600" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOLtRWCPiibTJspss2njYKNywa1F4b7OZn0S6oHPWgxaeis2eYlJ55mUVWuZadsSutKiSLxgFJEI3H4Oa5CkBRFXNvl9AfDV3CuLqBbSf0VFni4mPIEsAQvQyaXmEB62FEWuAT0xH0GWc/s320/Poemas+4.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;">Referencia bibliográfica:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; line-height: 150%;"><a href="https://www.candelavizcaino.es/literatura/hypnerotomachia-poliphili-o-suenos-de-polifilo-el-libro-mas-raro-de-aldo-manuzio-y-del-renacimiento.html" target="_blank">https://www.candelavizcaino.es/literatura/hypnerotomachia-poliphili-o-suenos-de-polifilo-el-libro-mas-raro-de-aldo-manuzio-y-del-renacimiento.html</a></span></b></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-11090160055140333382017-12-08T09:31:00.002-08:002017-12-08T09:33:54.306-08:00LA PAZ DE LAS COSAS SALVAJES<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyddP3ESDji_k-BmkLO0G0t6iIML42dJqgXW9HqGbU4i43RTMumMBWDAM6eZMtzct0L1XTKylI6xpv2joG9JiL4C3ykLa76XkiGebMrZhinItD1gOmBQIksDCilBSxbRIqZSr4DqBH40U/s1600/Experiencia+butoh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="329" data-original-width="260" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyddP3ESDji_k-BmkLO0G0t6iIML42dJqgXW9HqGbU4i43RTMumMBWDAM6eZMtzct0L1XTKylI6xpv2joG9JiL4C3ykLa76XkiGebMrZhinItD1gOmBQIksDCilBSxbRIqZSr4DqBH40U/s320/Experiencia+butoh.jpg" width="252" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 3.0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 3.0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 3.0cm;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;">Butoh</span></i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;">
es enfrentarse a un cuerpo desconocido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 3.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 191.25pt; text-indent: 21.15pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Daniela Camacho<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Sobre el libro de una escritora
mexicana que viajó al Japón y aprendió el <i>paréntesis
del miedo<o:p></o:p></i></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">i<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
<i>butoh</i> es un conjunto de técnicas de
danza creadas en Japón durante los años cincuenta por parte de Kazuo Ohno y Tatsumi
Hijikata. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">ii<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Ana Vidal Egea dice:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">El propósito del <i>butoh</i> es recordar que no sólo somos
humanos. Cuando Tatsumi Hijikata y Kazuo Ohno representaron esta danza por
primera vez hace casi sesenta años, Japón se escandalizó ante las caras
grotescas de los bailarines y sus movimientos febriles, sexuales e
irracionales; bizqueaban, imitaban el comportamiento animal, tenían espasmos,
reproducían gestos de sufrimiento, temblaban como si se estuvieran
electrocutando, ofrecían un espectáculo macabro y, por encima de todo, daban
miedo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Es el subconsciente
el que marca el ritmo y dicta los movimientos. “Es el alma la que danza, el
cuerpo le sigue”, dijo Kazuo Ohno. El bailarín ha de olvidar las limitaciones
de su cuerpo y debe adoptar la forma de los cinco elementos (en Japón se
incluye el vacío a los cuatro habituales) así como de reptiles y anfibios;
puede ser agua, después serpiente. La disciplina, sin embargo, es ardua, los
movimientos son extremadamente lentos y exigen precisión. El <i>butoh</i> es un lamento bailado, un
retorcerse en nuestra condición humana. Una de las referencias visuales de sus
creadores fueron los cuerpos medio muertos que se arrastraban entre los
escombros tras la detonación de la bomba nuclear de Hiroshima. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">iii<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Itzíar
de Francisco dice:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Esta danza surgió en
Japón en 1959 de la mano de Tatsumi Hijikata, artista de vanguardia al que le
bastaron cinco minutos de actuación para escandalizar a la audiencia y crear un
nuevo estilo. Hijikata (muy influido por Baku Ishi, el padre de la danza moderna
japonesa) llevó a escena en su obra <i>Forbidden
Colours</i> un texto de Mishima que abordaba el tema tabú de la homosexualidad.
La sorpresa fue aún mayor cuando en mitad de la representación una gallina era
estrangulada entre las piernas de un hombre acurrucado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">La escasa
politización de la danza en Japón durante la ocupación norteamericana liderada
por Douglas Mac Arthur (a diferencia del Kabuki, castigado por la moralizante
reforma Meiji y más tarde mirado con sospecha y sometido al escrutinio de la
censura norteamericana) permitió la experimentación en este campo, que culminó
con <i>Forbidden Colours</i>. En
colaboración con Kazuo Ohno, Hijikata creó un estilo influido por las danzas
rurales japonesas (como reacción a la occidentalización que sufrió la escena
nipona durante la ocupación).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">De la devastación de
la bomba atómica surge una conciencia de humanidad muy fuerte que echa sus
raíces en este arte preocupado por las sutilezas del alma, un alma que no
quiere agradar (de ahí lo grotesco de sus imágenes) sino expresarse. Así, un
cuerpo envejecido o castigado por la enfermedad puede ser expresado mediante el
<i>Butoh</i>, como hizo Kazuo Ohno en sus
interpretaciones de la vejez, donde aparecía en un estado de delgadez extrema.
En definitiva, busca la libertad de la carne, lo que conlleva una exploración
del inconsciente (de ahí el término “oscuridad” asociado a esta danza).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Algunos de los
recursos expresivos utilizados en el Butoh son el uso de la pintura blanca en
el cuerpo (aunque algunos artistas emplean el rojo, el negro, el plata y el
dorado, y otros no usan ninguna coloración), las cabezas rapadas, las bocas
abiertas, los movimientos lentos y las posturas inspiradas en los muertos. Sin
embargo, estas características no son indispensables para realizar danza Butoh,
ya que el único requisito obligatorio para que ésta se produzca es expresar la
mente y el cuerpo del danzante, lo que ha generado una gran variedad de estilos
que Kan engloba en tres corrientes: “los seguidores de Ohno y Akira Kasai (basado
en la improvisación), los alumnos de Hijikata y una corriente más visual
anterior al Butoh”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">iv<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Daniela Camacho es una poeta y
traductora mexicana que, <i>presencia animal</i>,
un día llega a Japón, entra en contacto con la <i>Experiencia butoh</i> y escribe un libro. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5OFeIx0gG9PA0oKoWYSD8_72k8KxMECylDvPKrH7vhqNsOOjgVBDAz5kGttxFZbcEk9KvMhgIo02JzK95b1ELZR8TnHkQefta5fFCbyN7LMRNtD2rpzmWq_UstZBxntA698eGzDtGiWE/s1600/Daniela+Camacho.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="478" data-original-width="720" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5OFeIx0gG9PA0oKoWYSD8_72k8KxMECylDvPKrH7vhqNsOOjgVBDAz5kGttxFZbcEk9KvMhgIo02JzK95b1ELZR8TnHkQefta5fFCbyN7LMRNtD2rpzmWq_UstZBxntA698eGzDtGiWE/s320/Daniela+Camacho.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">v<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Pero ese libro no sólo arroja un
diálogo poético con la <i>Experiencia butoh</i>,
es la <i>experiencia butoh</i> misma, <i>es su inicio</i>, su deslizarse hacia otro cuerpo y otro
lenguaje que se <i>hinca dentro de si</i>
hasta encontrar su despojada realidad. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">vi<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Del mismo modo que Tatsumi Hijikata
entendió que tras la derrota, tras la mayor de las humillaciones, era necesario
componer una <i>danza de la oscuridad</i> capaz
de sustanciar el nuevo cuerpo de la postguerra; Daniela Camacho, observadora
del tiempo histórico que nos ha tocado vivir, mediante una semantización poética
de “lo aquí-butoh” (en diálogo con la vida y obra de Hijikata) compone una escritura
que funciona como iceberg. La parte visible es la <i>paz</i>, el signo, la imagen, el minúsculo trozo de lo orgánico, pero
debajo, velado en lo profundo están las <i>cosas
salvajes</i>, las cosas desesperadas que horadan nuestras vidas. <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7s8ZoU51Ec8NbFneH3RjNKi9BBcZQsvGcNW95t8TPBfqTaViODMrxH0zu-_x7ZZ03JoW6Ji3Qw0eohazGVOFoH4za1mYOnwNyMvDSsIr1p69tCG_prX5HT5b_QoQxfWwRkCkUiJlBhbI/s1600/Poema+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1196" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7s8ZoU51Ec8NbFneH3RjNKi9BBcZQsvGcNW95t8TPBfqTaViODMrxH0zu-_x7ZZ03JoW6Ji3Qw0eohazGVOFoH4za1mYOnwNyMvDSsIr1p69tCG_prX5HT5b_QoQxfWwRkCkUiJlBhbI/s320/Poema+1.jpg" width="239" /></a></div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6wlHZIr-znIrcNoMlseVTlql7Ms3rZh_o3amdRP3Xa3vtzNsunHAZ8_oguwEiEuTSv0ncnP_th3-LBYmM-WWkHnm0JoGmDn6e-Ax6FfD2oW61RJ34Hb_ixsiI2XYjc1yjJE3PMoeAP4/s1600/Poema+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1196" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6wlHZIr-znIrcNoMlseVTlql7Ms3rZh_o3amdRP3Xa3vtzNsunHAZ8_oguwEiEuTSv0ncnP_th3-LBYmM-WWkHnm0JoGmDn6e-Ax6FfD2oW61RJ34Hb_ixsiI2XYjc1yjJE3PMoeAP4/s320/Poema+2.jpg" width="239" /></a></div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNamu-JXG7WR5gB0XDruAGnoxWLJm5PVONUkEFsUyrXEAKAy5Zd0EzmiIlZak0pSnIJal7B1jcH25LPaZLRGvT-HNPrgyLAZsvjUO34ZI9MyMQJErdq-bazXfe1Bo9s2UHgWDgxtRRWzQ/s1600/Hijikata.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="345" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNamu-JXG7WR5gB0XDruAGnoxWLJm5PVONUkEFsUyrXEAKAy5Zd0EzmiIlZak0pSnIJal7B1jcH25LPaZLRGvT-HNPrgyLAZsvjUO34ZI9MyMQJErdq-bazXfe1Bo9s2UHgWDgxtRRWzQ/s320/Hijikata.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">vii<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Abro el libro. Recorro sus
diferentes secciones. Me sumerjo, como enfebrecido, en el pulso de las <i>cosas temidas</i>, y lo que encuentro es una
poesía que traduce la ambivalencia, la contradicción, la pulsión entre lo que
nace y lo que muere, entre lo que se agiganta y empequeñece. Cada poema es un
vértigo inquietante, un no-saber. Es la belleza al mismo tiempo que el espanto.
Es el golpe copresente en la caricia, como ese principio indígena de la no
contradicción que muchos pueblos llevan siglos tratando de anteponer al
logocentrismo occidental. Todos somos lo uno y lo contrario, a la vez, en el
mismo cuerpo, en el mismo tiempo. Si la poesía, nos dice Miguel Casado, es algo
así como la conciencia crítica de la lengua, el <i>butoh</i> de Daniela Camacho sería la conciencia total de los límites
de lo vivo. De ahí que sólo una poética en quiebre pueda dar cuenta de esos
límites. Leer este libro es lanzarse a la tembladura, a lo expandido e
inexplicable, a la boca última de un lenguaje tenso, eléctrico, perturbador, en
el que los lectores nos transformamos en <i>fantasmas
de figuras vivas.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8OtpzPp9yItHhZgnMAk4vwLp7B56hFZ9wCbUYOXXAttXXmXrY3LS1v3wkvmI3tcIY62lwJ7U7tKMt2iRyWQg2oj-sGi3GK2XkynYorpexd01JSboba4O6C69vdOnL7o1MLy_rp8m1IAU/s1600/kazuo_023-600x444.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="444" data-original-width="600" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8OtpzPp9yItHhZgnMAk4vwLp7B56hFZ9wCbUYOXXAttXXmXrY3LS1v3wkvmI3tcIY62lwJ7U7tKMt2iRyWQg2oj-sGi3GK2XkynYorpexd01JSboba4O6C69vdOnL7o1MLy_rp8m1IAU/s320/kazuo_023-600x444.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">viii<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">En Daniela Camacho parecen
convivir muchas tradiciones. Su mundología literaria viene claramente definida
al final del texto. Bebe de fuentes diversas que van del barroco conceptista al
surrealismo, de las poéticas feministas, latinoamericanas, europeas, al arte de
vanguardia japonés, pasando por escrituras poco deambuladas en nuestro país como
las de Sophia de Mello Breyner o Birgitta Trotzig. Esto no es importante. Lo
fundamental estriba en la particular digestión que hace de esos materiales,
cómo se mezclan dentro de su trabajo descoyuntando la voz (<i>hay semillas de concreto</i>), haciéndola porosa y flexible para que
broten en ella nuevas materialidades. Porque este libro no se lee con el
pensamiento. Se lee con los brazos, con la boca, con las rodillas, con el
vientre, con los ojos y las manos. Sus poemas buscan siempre la fisicidad de lo
incompleto-existente. Quizá por ello los títulos de las secciones se comportan,
me parece, como calas que <i>proyectan su
sombra</i>, tras las cuales los diferentes poemas se encadenan sin ambición de
totalidad. No es un sistema-libro, sino una hilatura por medio de la cual vamos
buceando en apnea hacia las fuentes últimas de nuestra propia precariedad. Se
trata de desacomodar la vida, el cuerpo y el lenguaje. Sólo desde ahí podremos
volver a nacernos, a recomponer el colectivo, podremos buscar de nuevo el
comienzo de nosotros mismos tras la hecatombe. Así lo hizo Hijikata. Así lo
hace Camacho. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/9ms7MGs2Nh8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9ms7MGs2Nh8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ZUjhQLB0hXY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ZUjhQLB0hXY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Referencias
bibliográficas:</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Camacho, Daniela (2017). <i>Experiencia butoh</i>. Madrid: Amargord.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.elcultural.com/revista/teatro/Butoh-La-danza-de-la-oscuridad/9488" target="_blank">http://www.elcultural.com/revista/teatro/Butoh-La-danza-de-la-oscuridad/9488</a></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><a href="http://elpaissemanal.elpais.com/documentos/butoh-danza-japon/" target="_blank"><span style="font-size: large;">http://elpaissemanal.elpais.com/documentos/butoh-danza-japon/</span></a></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br /></span></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-36955743831214999042017-11-26T01:04:00.003-08:002017-11-26T01:04:30.495-08:00DESTREZA DEL EXTRAÑAMIENTO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3e9eVPISlRjwcdccJtQ7kMybR0PGanZxCxlSbNIF3dHV9F1ajJdP7G3siSTjs_5j2x5DJLY5sTaORnkopX4zDl9hZ5f082j-fABdfh95wEr73KuJBySYphg86QuOPuUY_zmNxm8lqsUA/s1600/Rezzano+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="370" data-original-width="262" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3e9eVPISlRjwcdccJtQ7kMybR0PGanZxCxlSbNIF3dHV9F1ajJdP7G3siSTjs_5j2x5DJLY5sTaORnkopX4zDl9hZ5f082j-fABdfh95wEr73KuJBySYphg86QuOPuUY_zmNxm8lqsUA/s320/Rezzano+1.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Desatar el nudo
que ata el sentido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">Ricardo Piglia</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Uno
de los aprendizajes que todo antropólogo debe hacer en el decurso de su carrera
profesional es eso que suele denominarse el “extrañamiento”. El extrañamiento
es una rara y difícil cualidad que consiste en interrumpir, poner en cuarentena
y/o desestabilizar los propios prejuicios etnocéntricos con el fin principal de
acercarse a los mundos sociales de los otros sin proyectar sobre ellos las
categorías, los apriorismos, los universos simbólicos y las “supuestas regularidades”
del mundo social propio. Extrañarse es quedar suspendido en una suerte de intersticio
ontológico que permite la apertura máxima de sentidos y conocimiento. A esta
habilidad algunos etnógrafos la llaman “destreza” y no siempre es fácil de
conseguir. Implica trabajo, disciplina, práctica, ensayo y error. Ahora bien,
el extrañamiento suele bifurcarse a través de dos grandes estrategias. “Hacer
de lo extraño algo familiar” o “hacer de lo familiar algo extraño”. Cada uno de
esos itinerarios implica imaginarios diferentes, implica “sub-destrezas” y
posibilidades anudadas que conducen a horizontes alternativos. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Hay
escritores que hicieron de lo extraño algo familiar. Pienso en los surrealistas,
pienso en Artaud, Jarry, Lautremont, pienso en Alejandra Pizarnik o en Marisa Di
Giorgio, pienso en Carlos Edmundo de Ory y Juan Eduardo Cirlot. Lo onírico, lo
incomprensible, el mundo de los sueños, la irracionalidad, lo imposible de
decir, lo simbólico, la vitalidad abstracta, la crueldad infinita, el universo
de las sombras y de lo desconocido, reconquistan la realidad ordinaria para aposentarse
en ella como colonos venidos de un lugar distante. Con el paso del tiempo
colonos y poblaciones locales se hibridan hasta hacerse indistinguibles. Esas
escrituras vuelven copresentes, en términos de sincronía, laderas del alma
humana aparentemente contrapuestas desde el triunfo del logocentrismo patriarcal
europeo y sus colonias a partir del siglo XVII y XVIII.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Pero
hay otros autores que cifran su apuesta justo en el viaje contrario, en hacer
de lo familiar algo extraño. Pienso en Kafka, pienso en Felisberto Hernández,
pienso en Silvia Plath, Emily Dickinson, Francisco Pino, pienso en Juan Rulfo, en
Felipe Polleri, en Clarice Lispector… En estos casos, sus miradas parten de lo
ordinario para hallar en ello una suerte de contra-mundo interno poblado por presencias,
fantasmas, animalidades, bifurcaciones de lo posible que cohabitan con nosotros
en estrecha asimilación. Estas escrituras desorientan la aparente estabilidad
cotidiana, desplazándola hacia un territorio donde lo tangible e inmediato se
vuelve veladura incomprensible. El misterio de la vida es asumir que toda vida
lleva dentro, de manera irrenunciable, altas dosis de incomprensibilidad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">A
mi entender el poeta argentino Eduardo Rezzano y, en especial, este <i>Alcohol para después de quemar</i> constituye un buen ejemplo del
maridaje entre ambas destrezas del extrañamiento. En su trabajo poético
encontramos conexiones continuadas entre dichas tradiciones “extrañadoras”. Veámoslo
de un modo un más detenido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5e0fAgZGJLHjGkdaUe8SuDAwql30ottlHSVOgFBRRu6ShNdng-UY_qpRyIJutONpaWmuEar2fIlzVWofiewUyq2BS3qlCXZgw5k9EAWxakmfZb27SDMcFCJP0NNWFGc0Qo2tkKglbXy4/s1600/Rezzano+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5e0fAgZGJLHjGkdaUe8SuDAwql30ottlHSVOgFBRRu6ShNdng-UY_qpRyIJutONpaWmuEar2fIlzVWofiewUyq2BS3qlCXZgw5k9EAWxakmfZb27SDMcFCJP0NNWFGc0Qo2tkKglbXy4/s320/Rezzano+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Para
empezar, digamos que la poética de Rezzano inscrita en este libro bucea en varias
cuestiones que parecen chocantes, contradictorias o simplemente ambiguas. Me
estoy refiriendo, por ejemplo, a la disolución de la aparente diacronía del
tiempo (“Parece el fin del mundo, pero es el comienzo, que no acaba; el
presente, que lo invade todo”, nos dice); al uso intensivo de la cohabitación,
es decir, de la convivencia de contrarios en un mismo sujeto (“Con el ojo
izquierdo / veo sombras / con el derecho / claridades”); a la recuperación de
lo “freak”, lo truculento, lo terrorífico; a la renovación de un cierto impulso
becketiano (como en el poema “Patos y naranjas”); o incluso la propia
disolución del yo (del nosotros) vuelto “extranjero de sí mismo” como en este
poema titulado “Espejos”:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Me toqué la cara
y noté una inflamación en el pómulo izquierdo. Volví para mirarme en el espejo
del baño, pero mi imagen se había ido y me esperaba en el espejo del ascensor.
Bajé a la calle y la gente perdía el contorno; la mañana, nublada, ofrecía toda
clase de transparencias.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Pero
si hay un rasgo estilístico que caracteriza este libro es la difuminación de
toda distancia entre lo animal y lo humano. En la primera sección del poemario
titulada “El tiempo y los animales” encontramos numerosas muestras de ello. En
mi opinión, esta sincronización de “lo solo del animal” (que diría Olvido
García Valdés) con “lo solo de lo humano”, volviendo casi indistinguibles lo
uno de lo otro, se comporta como matriz primera del extrañamiento. Si en algo
somos copresentes las vidas que habitamos este planeta es con respecto a lo
animal y a los propios objetos naturales, que componen el orden de existencia
donde estamos. Ahora bien, la propuesta estética de Rezzano no parece tener que
ver con un militantismo de signo ecologista (o sí, no lo sé), sino más bien a
la radical (de raíz) y desasosegante mezcladura entre la animalidad, la
bestialidad y la humanidad como un mismo todo, siguiendo la estela de ilustres
personajes como Gregorio Samsa. Veamos un ejemplo de ello en el poema “Medias
palabras”:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Llamaron a la
puerta, abrí y había un perro que me preguntaba qué clase de infortunio le
estaba predestinado. Le contesté con medias palabras y aseguré el postigo, que
se golpeaba con el viento. Le conté que más temprano había visto una jauría
luchando contra la nieve; eran cinco o seis y se apretaban entre sí formando un
bloque.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">A medianoche
volvieron a llamar. Había un oso lastimado, plumas de ocho palomas y un fuerte
olor a jabalí que presagiaba la llegada de los pumas. Me acosté y encendí la
radio; los oyentes pedían canciones que el tiempo había vuelto irrecuperables.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Estas
distintas liminalidades, animalidades y perplejidades van volviendo cada vez
más inestable al sujeto, llegando incluso a desmantelarlo. Encontramos
encarnaduras de un cuerpo en otros cuerpos. Encontramos una completa
hibridación entre lo vivo y lo muerto. Encontramos horrores cotidianos a lo “black
mirror” dentro de los cuales distintas polaridades se entrecruzan (como en el
poema “Otra mañana”). Encontramos también la imposibilidad de distinguir entre lo
humano y la máquina (el androide). Encontramos “hombres ameba”, transmutaciones
(como en el poema “Cuervos”), “ciudades sin nombre”, “miniaturas” a través de
las cuáles “cambiar la óptica”. Encontramos personajes “transhistóricos”, “transespaciales”,
“transcorporales”. Encontramos un sinfín de antítesis que provocan nuevas
presencias…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Y
todo esto Eduardo Rezzano lo lleva a cabo, eficazmente, mediante un lenguaje directo,
sin engolosinamientos ni barroquismos, desnudo, narrativo, vertical, que
refuerza esta sensación de asombro de un modo inteligente y lúdico. El uso de
la fábula, de la ironía, del humor incluso, des-existencializa lo dicho, le
quita toda carcasa de solemnidad. Ahora bien, no se dejen engañar por la
supuesta sencillez de lectura, pues este libro me parece complejo, poblado por
una densa cantidad de capas conceptuales que permiten una y otra vez una vuelta
a los poemas. Más allá de esta aparente cercanía en la escritura, nos
encontramos ante un autor hondo, indagador, obsesivo, enemigo de toda vacuidad,
que asume como primer territorio de la extrañeza el lenguaje. De ahí que cada
una de las secciones que articulan el poemario suponga algo así como una vuelta
de tuerca más en la disección de lo ignoto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Acabo
con un breve poema del libro que me ha impactado enormemente. Llevo colgado en
él varios días. Se titula “Genocidio” y dice así:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">La recuperación
de una comunidad de hormigas que ha sido devastada con venenos específicos
puede llevar meses. Eso lo sé porque fui admitido en una comunidad de hormigas.
Mis nuevas compañeras me advirtieron: “Te adaptás o te adaptás”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Referencia bibliográfica:</b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: large;">Rezzano, Eduardo (2016). <i>Alcohol para después de quemar</i>. Barcelona: kriller71 ediciones.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: large;">Blog de Eduardo Rezzano: <a href="https://eduardorezzano.blogspot.com.es/" target="_blank">https://eduardorezzano.blogspot.com.es/</a></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-68902989888357778972017-11-13T22:52:00.003-08:002017-11-13T22:52:25.953-08:00SIEMPRE HAY ALGO MEJOR QUE LA MUERTE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisByLHHhcbAxCGJJ1HOnIx0HbKz2FFrU8jCdBbIgCeviOqpZsYnPcwdLhH9Zi7cmG54ToPRquFLk3Tyj8-I52JQqaZlF6cU1JWQSKQleGKwsPpWjrTwiSr5EhOzYV8OiBXmPeCNicMV_s/s1600/La+partida+de+los+m%25C3%25BAsicos.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="789" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisByLHHhcbAxCGJJ1HOnIx0HbKz2FFrU8jCdBbIgCeviOqpZsYnPcwdLhH9Zi7cmG54ToPRquFLk3Tyj8-I52JQqaZlF6cU1JWQSKQleGKwsPpWjrTwiSr5EhOzYV8OiBXmPeCNicMV_s/s320/La+partida+de+los+m%25C3%25BAsicos.JPG" width="210" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 78.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 78.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 78.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Por
clase, entiendo un fenómeno histórico que unifica una serie de sucesos dispares
y aparentemente desconectados, tanto por lo que se refiere a la materia prima
de la experiencia, como a la conciencia. Y subrayo que se trata de un fenómeno <i>histórico</i>. No veo la clase como una «estructura»,
ni siquiera como una «categoría», sino como algo que tiene lugar de hecho —y se
puede demostrar que ha ocurrido— en las relaciones humanas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 78.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 78.0pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">E.P. Thompson.<span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Imagínense
un lugar desolado. Un territorio entre el bosque y el mar. Paisaje donde el
trabajo es penoso y extenuante. Donde los patrones explotan inmisericordemente
a los obreros y campesinos por cuatro duros, en un proceso de acumulación
primaria formidable. Donde la pobreza y la miseria envuelven a las familias. Donde
el capitalismo muestra su rostro más salvaje y depredador. Donde el
analfabetismo es norma. Donde la religión se usa como martillo y sirve tanto
para disciplinar las almas, como para desalentar al paisanaje ante cualquier
posibilidad de organización. Un lugar alejado de las grandes ciudades, de sus “clases
medias” habitando confortables apartamentos. Imagínense que nociones como “clase
social”, “plusvalía”, “movimiento obrero”, son consideradas anatemas y
perseguidas mediante la represión y el asesinato. Un lugar donde la mujer es doblemente
explotada, fuera de la casa y dentro, y donde es violada también doblemente fuera
del hogar y dentro. Donde la violencia estructural se respira a cada paso, a
cada aliento. Donde las relaciones humanas muestran una faz bifronte, por un
lado sirven como mecanismo de reciprocidad ante las hambrunas y la búsqueda
desesperada de la vida, por otro se vuelven una prisión asfixiante… Ante tales fotografías
cualquiera pensaría que nos encontramos en la España franquista o en cualquier
otra sociedad opresiva del mundo. Pero no. Hablamos de Suecia. Ese “paraíso idílico”
que antes de ser paraíso fue infierno. Hablamos de la Suecia de principios de
siglo (1903-1910) y más en concreto de sus regiones septentrionales
(Västerbotten y Norrland). Un país pobre como las ratas. Un universo despiadado
y cruel, tan lejano de Estocolmo como de Londres, París o Moscú. Un país del
que sólo cabe huir, emigrar a los Estados Unidos o América Latina buscando una latencia
mejor, una vida “que merezca la pena ser vivida”. Como hoy, pero al revés. En
aquellos tiempos, suecos hermosos, jóvenes, fuertes, altos y rubios, escapaban
como de la peste de su nación, pues en esos territorios inhóspitos la existencia
que a uno le deparaba se agotaba en los aserraderos y puertos, mal durmiendo en
casetas y pabellones gélidos, mal pagándose después de jornadas agotadoras.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Y
en mitad de ese mundo áspero, un embrionario movimiento obrero y partido
socialdemócrata sueco que mandaba a algunos valientes “agitadores”, “delegados”,
a llevar la buena nueva del socialismo a aquellos pueblos perdidos. Burträsk,
Skellefteå, Bureå, Hjoggböle… Nombres casi impronunciables para los latinos. Aquellos
primeros apóstoles de la revolución se encontraron con la brutalidad de los
patronos, y con el miedo cerval y la indiferencia de los campesinos y
trabajadores. Esta es la historia que relata tan extraordinaria novela. La de
uno de esos “delegados”, Johan Sanfrid Elmblad, y la de una de esas familias
socializadas en tan terrible contexto, los Markström. Pero no se crean que les aguarda la típica
novela social. En ella podemos encontrar una prosa compleja, rica en matices,
honesta y vertical en sus hallazgos lingüísticos, con una estructura narrativa meditada,
donde los saltos en el tiempo y el acceso a los mundos interiores de los
personajes permiten contemplar los diferentes acontecimientos desde laderas muy
distintas. Per Olov Enquist consigue un retrato sociológico afinado al mismo
tiempo que la construcción de unos personajes inolvidables, complejos, plagados
de contradicciones y recovecos, a través de una prosa de alto voltaje que
hiere, que se clava como un puñal en la conciencia del lector.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Dice
José María Guelbenzu a propósito de esta obra: “En su narrativa predominan las
obras de corte dramático y las de asunto histórico, pero <i>La partida de los músicos</i> contiene ambos aspectos. Estamos a
principios del siglo XX, cuando en la zona más dura de Suecia, al norte, en un
mundo pietista de propietarios, pastores, agricultores y obreros, se oye hablar
por primera vez de algo tan extraño como las asociaciones de trabajadores, de
las condiciones de vida y explotación que obligan a la gente a emigrar, de las
dificultades para extender el socialismo en las regiones más atrasadas y
alejadas de la urbe. Enquist no va a utilizar la historia más que como telón de
fondo. El mundo de esta novela es el de la infancia del autor, el de los
pueblos de la región de Norrland establecidos alrededor del golfo de Botnia, en
el extremo norte, a más de 1.000 kilómetros de Estocolmo. La dureza del clima
se corresponde con la rudeza de sus habitantes, personas sin instrucción que
hablan un dialecto incomprensible y responden de la manera más elemental a las
circunstancias adversas en las que se mueven”. Y concluye: “Este es un tipo de
narrativa de fuerza que parecía perdida. No hay concesiones, no hay miedo a
contar aun lo más repulsivo y doloroso; hay belleza: la tremenda belleza de la
humanidad”. Comparto esta visión. Una de las cosas que más me ha sorprendido
del libro es su capacidad para el detalle sobre aquello que es lacerante. No se
trata de un recrearse en las miserias, sino más bien de hacer corpóreo,
material, invadeable, aquello que nuestros gustos y comodidades hoy expulsan de
sus miradas. A lo largo de estas páginas asistimos a actos de inusitada y cruel
violencia cotidiana, al mismo tiempo que a pequeños quehaceres<i> </i>que nos resultan repulsivos. Pero estas
violencias y quehaceres constituían los mundos orgánicos en los que vivían estas
gentes. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9DRLfOh0qdgqnM19WX3-uI-qazfeR_JkSh8abACsOJPtbfpPnJItfQADoar6PzTobfF6Z7m9uNSL5ovsLshxgjpyctwJ-qSX4fAYVaKSDwvJvLBksyJLsCLRzYObRRifWH-dAGagJ2w0/s1600/Per+Olov+Enquist.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="295" data-original-width="510" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9DRLfOh0qdgqnM19WX3-uI-qazfeR_JkSh8abACsOJPtbfpPnJItfQADoar6PzTobfF6Z7m9uNSL5ovsLshxgjpyctwJ-qSX4fAYVaKSDwvJvLBksyJLsCLRzYObRRifWH-dAGagJ2w0/s320/Per+Olov+Enquist.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: large;">Pero
lo más impactante del libro para mí ha sido tomar plena conciencia de aquello
que decía Foucault: donde hay poder hay contrapoder, donde hay opresión siempre
hay resistencia. Por muy terrible que sean las condiciones de existencia, por
muy arrasadas que sean las relaciones sociales de un grupo humano, tarde o
temprano los “débiles” inventan sus armas (siguiendo a James Scott). Antes o
después se forma esa clase social que acaba por contraponer un mundo subjetivo.
Esta novela nos muestra cómo se gestan poco a poco las primeras asociaciones de
trabajadores en el norte de Suecia, las primeras huelgas, cómo los soplones y
los esquiroles son utilizados por las compañías para socavar la protesta; al
mismo tiempo que asistimos no a la beatitud de los sindicalistas, sino también
a sus propias mezquindades, sus fragilidades, sus violencias, en la medida que
son hijos también de una época y un territorio cuyos valores se hunden en la
edad oscura y la alienación más absoluta.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Quizá
por ello, sólo de una cueva tan honda pudo surgir un proyecto de país como el
que se gestó en Suecia después de los años treinta y, especialmente, con posterioridad
a la II Guerra Mundial. Si la miseria y la emigración fueron las divisas del
siglo XIX y principios del XX en ese lado del mundo, con la victoria de la
socialdemocracia comienza una nueva época para la sociedad sueca: el Estado del
Bienestar. Fue entonces cuando se comenzó a contener al monstruo. No obstante,
con el correr de las décadas asistimos hoy al cuestionamiento de este modelo. La
victoria hace tiempo de la subjetivación neoliberal ha puesto en jaque (y ha
sometido al olvido) algunos de los fundamentos del estado social que tuvo, como
vemos en este libro, un origen histórico preciso. Nuevos oprobios, nuevas
acumulaciones primarias, nuevas condiciones de pobreza y miseria asolan el
mundo, de ahí que sea tan necesaria la lectura de textos como éste para
comprender el alcance y magnitud de ciertas conquistas, así como la necesidad
de seguir vigilando y luchando por no perderlas. No en vano, el título del
libro guarda relación con esa fábula alemana por la cual varios animales domésticos
desahuciados deciden un día marcharse por los caminos y buscar su destino antes
que dejarse morir. Eso hacen los personajes de esta obra. Pues eso. Que nos
podrán estar quitando lo poco que teníamos. Podrán querer despojarnos de
nuestros derechos. Podrán convencernos que no hay alternativa. Pero siempre hay
algo mejor que la muerte. Siempre hay algo mejor que dejarse arruinar como
sujetos históricos, aunque sea en nuestra minúscula y desolada pequeñez. </span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_O3T3ZUNLVPPUFaAcaofEuSoP-DrNUstRXWC0TRROxPLP1K7rv-Q76HRrwfwHCagMiDUsfUKZpvlci4GzDgIwO-rMWVy8KpZ3WcV7CdJnEX8YD91CHY4gdU6LronCYKGBGmHtqj8rqgY/s1600/Suecia+1909.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="262" data-original-width="385" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_O3T3ZUNLVPPUFaAcaofEuSoP-DrNUstRXWC0TRROxPLP1K7rv-Q76HRrwfwHCagMiDUsfUKZpvlci4GzDgIwO-rMWVy8KpZ3WcV7CdJnEX8YD91CHY4gdU6LronCYKGBGmHtqj8rqgY/s320/Suecia+1909.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Otras referencias sobre esta novela:</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><a href="https://elpais.com/cultura/2016/10/05/babelia/1475666346_588761.html" target="_blank">https://elpais.com/cultura/2016/10/05/babelia/1475666346_588761.html</a></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.elcultural.com/revista/letras/La-partida-de-los-musicos/38562" target="_blank">http://www.elcultural.com/revista/letras/La-partida-de-los-musicos/38562</a></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://ambitocultural.es/la-partida-de-musicosde-per-olov-enquist-65530/" target="_blank"><span style="font-size: large;">http://ambitocultural.es/la-partida-de-musicosde-per-olov-enquist-65530/</span></a></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-50726755097806825272017-11-09T02:54:00.001-08:002017-11-09T02:54:42.530-08:00POESÍA DIGITAL: ALEXANDRA SAUM<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrxsvHy0-5aNluI5DkeCmT_0japf1K44Jtr05LWBhhSXxqox7qjGPMCx3vRgsKvKny2g6stapp61yDXabMMWSiweGjqyLh7yrlbNelTXw5FnQoweQQUsjrVkvvj4NvCCq25iECsl8zwBQ/s1600/Alexandra+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="264" data-original-width="620" height="136" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrxsvHy0-5aNluI5DkeCmT_0japf1K44Jtr05LWBhhSXxqox7qjGPMCx3vRgsKvKny2g6stapp61yDXabMMWSiweGjqyLh7yrlbNelTXw5FnQoweQQUsjrVkvvj4NvCCq25iECsl8zwBQ/s320/Alexandra+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">La primera vez que escuché el término "ciberpoesía" fue en boca de la escritora Isabel Cadenas Cañón. Me habló de una poeta amiga, española residente en Estados Unidos, que había investigado y trabajado este campo. No tenía la menor idea de lo que significaba. Me temo que por edad no soy nativo digital, y aunque vivo sumergido en el mundo de las redes sociales como muchos de nosotros, mi aproximación a la literatura tiene todavía una matriz eminentemente libresca, analógica y se desenvuelve en papel. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Pasaron unos meses y por azares de la vida tuve la suerte de conocer a esa poeta que se dedicaba (entre otras cosas) a la literatura digital. Su nombre, Alexandra Saum-Pascual. Me puse a bucear en su web <a href="http://www.alexsaum.com/" target="_blank">http://www.alexsaum.com</a> y rápidamente quedé absorbido por sus proyectos, por la potencia visual y el entrecruzamiento con la palabra. Los problemas derivados del lenguaje encuentran en estas obras un alcance ignoto para mí, en la medida que abren nuevas preguntas y nos sumergen en nuevas desestabilizaciones sobre el alcance mismo de la propia escritura.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Por ello, para quienes como yo desconocían qué era eso de la "ciberpoesía", quiero a continuación invitaros a recorrer (a partir de su propia web) algunos datos básicos de esta autora y su interesantísimo trabajo.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8STIAujssJLVQ1KWJpJ5oABJloCLtIpYClaRUWOQ6zxhDJMmDNm92k3MXnCje5ZASD_Q19otqOMKU4KQ7tQFBc08mPwfxpOo_gnfDxfnzNowH0w_kD_sqIzdUqYkU2nNrBncUlbyPEjA/s1600/Alexandra+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8STIAujssJLVQ1KWJpJ5oABJloCLtIpYClaRUWOQ6zxhDJMmDNm92k3MXnCje5ZASD_Q19otqOMKU4KQ7tQFBc08mPwfxpOo_gnfDxfnzNowH0w_kD_sqIzdUqYkU2nNrBncUlbyPEjA/s1600/Alexandra+3.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif; text-align: justify;">Alex Saum-Pascual es profesora en la </span><a href="http://spanish-portuguese.berkeley.edu/people/alexandra-saum-pascual/" style="background-color: white; color: #a62425; font-family: Lora, serif; text-align: justify; transition: background-color 0.2s ease-in-out, border-color 0.2s ease-in-out, color 0.2s ease-in-out, opacity 0.2s ease-in-out;" target="_blank">Universidad de California, Berkeley</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif; text-align: justify;">, donde imparte asignaturas de literatura y cultura españolas (siglos XX y XXI) y literatura electrónica (humanidades digitales). Es también parte del comité ejecutivo del </span><a href="http://bcnm.berkeley.edu/" style="background-color: white; color: #a62425; font-family: Lora, serif; text-align: justify; transition: background-color 0.2s ease-in-out, border-color 0.2s ease-in-out, color 0.2s ease-in-out, opacity 0.2s ease-in-out;" target="_blank">Berkeley Center for New Media</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif; text-align: justify;">. Su trabajo académico ha sido publicado en España, México y Estados Unidos. Su obra artística y sus poemas digitales han sido expuestos en galerías y festivales internacionales.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;"><span style="font-size: large;">Como parte de su proyecto #SELFIEPOETRY, ha escrito dos colecciones de poesía digital (multimedia y bilingüe), concebidas como intervenciones en la plataforma NewHive. </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;">La primera, “</span><a href="http://newhive.com/alexsaum/about-selfiepoetry" style="background-color: white; color: #a62425; font-family: Lora, serif; transition: background-color 0.2s ease-in-out, border-color 0.2s ease-in-out, color 0.2s ease-in-out, opacity 0.2s ease-in-out;" target="_blank">#SELFIEPOETRY: Fake Art Histories & the Inscription of the Digital Self</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;">,” explora dos ideas interrelacionadas: la falsedad tras las historias literarias y artísticas, y nuestra (i)legitimdad a la hora de intervenir en ellas para crear narrativas teleológicas que nos expliquen su evolución. La serie consta de 8 poemas que cuestionan cómo el Yo puede reinterpretarse dentro de/contra a una selección un poco vaga, y bastante poco ortodoxa, de movimientos literarios en español e inglés. Los poemas tocan también asuntos muy personales, explorando los mecanismos por los cuales nos inscribimos en dichos discursos.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;">A la segunda serie de poemas digitales que estoy escribiendo la he llamado, un poco con sorna, “</span><a href="http://newhive.com/selflex/about-selfiepoetry-vol-2" style="background-color: white; color: #a62425; font-family: Lora, serif; transition: background-color 0.2s ease-in-out, border-color 0.2s ease-in-out, color 0.2s ease-in-out, opacity 0.2s ease-in-out;" target="_blank">WOMEN & CAPITALISM</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;">” (pero es que no podía ser de otra manera). Estos poemas exploran la relación entre las mujeres (o al menos una mujer) y su percepción dentro la estructura (neoliberal) de deseo contemporáneo—y otras cosas igualmente divertidas. Los textos son el resultado de casi una década viviendo en los Estados Unidos y mi uso y abuso de las redes sociales. Esta serie está sin terminar, jamás será completada, y está sujeta al cambio constante.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxS8ROOu23Avitrt6lSTt3q1GG4hrJDHWd4C1j9ZU6vF8aUxLfh_CsqwS1yhnRe1_g6L_wMp-NjdSbhYM481f1-H_37NRR9bwyjo4xxU7XtSxI7zeLiQXJ2hTBya4-bJ9KKlqcZJ_SEqk/s1600/Alexandra+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="367" data-original-width="750" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxS8ROOu23Avitrt6lSTt3q1GG4hrJDHWd4C1j9ZU6vF8aUxLfh_CsqwS1yhnRe1_g6L_wMp-NjdSbhYM481f1-H_37NRR9bwyjo4xxU7XtSxI7zeLiQXJ2hTBya4-bJ9KKlqcZJ_SEqk/s320/Alexandra+2.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Lora, serif;">Podéis ver todos estos proyectos en: <a href="http://www.alexsaum.com/e-poetry/" target="_blank">http://www.alexsaum.com/e-poetry/</a>, en <a href="http://newhive.com/alexsaum/about-selfiepoetry" target="_blank">http://newhive.com/alexsaum/about-selfiepoetry</a> y en <a href="http://newhive.com/selflex/about-selfiepoetry-vol-2" target="_blank">http://newhive.com/selflex/about-selfiepoetry-vol-2</a> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/VkeayT1i1sI/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/VkeayT1i1sI?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/fdDBvA4FLYY/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/fdDBvA4FLYY?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/sOTUsccaqJs/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/sOTUsccaqJs?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ukycx8Ugo5Q/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/ukycx8Ugo5Q?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/7FC-WIh8Csk/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/7FC-WIh8Csk?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-62698888687097840452017-11-01T04:25:00.000-07:002017-11-01T04:25:07.422-07:00JAIME SAENZ Y ROLANDO PÉREZ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-eB7LinMqFuPTKazEiXNonRRCWvnMUZ8N99dinR8kQhYla42tLgrHZb7qmZ9qMSwl6SAc5AJ6pqZOooaFqVrZ4iawRyfuqT85SHvYhGlTs_wVwEsvqmPXWsMzLQJGEKKo9RUmEw9Z-G4/s1600/Leopardi+y+el+cuchillo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-eB7LinMqFuPTKazEiXNonRRCWvnMUZ8N99dinR8kQhYla42tLgrHZb7qmZ9qMSwl6SAc5AJ6pqZOooaFqVrZ4iawRyfuqT85SHvYhGlTs_wVwEsvqmPXWsMzLQJGEKKo9RUmEw9Z-G4/s320/Leopardi+y+el+cuchillo.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Esta
vez no escribiré una reseña sobre los textos que deseo recomendar. Marcho de
viaje y no quería subirme al avión sin antes compartir un par de libros
turbadores y necesarios. Dejaré que los propios poemas hablen. Ambas obras han
sido publicadas dentro de la colección Transatlántica (Amargord) que dirige,
con tesón y audacia crítica, Edmundo Garrido. Su catálogo está permitiendo a
los lectores españoles tener una imagen global, heterodoxa y valiente de las
corrientes poéticas latinoamericanas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
primero de los libros se corresponde con la poesía completa del autor boliviano
<b>Jaime Saenz</b>. Figura extrañísima. Un autor que desborda cualquier categoría, que
vuelve inestables las miradas que buscan estabilizar la escritura. Quisiera
traer el poema “En lo alto de la ciudad oscura” de su libro <i>Al pasar un cometa</i> (1970-1972). De
fondo, La Paz, esa urbe encaramada en lo alto del mundo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC0lY67L8Ej17f8U9UV54tQ9k7x2PpCOL0XKobaxWZex1PnyEC30Lb-JMrxPVSRRKYhfavRGgzKfvSsG0BVohY9OdXQI_-4IZRp2YM9RLgFF5EcaiughBYJRost7GbNBe_NbUYpxmBocE/s1600/Jaime+Saenz.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="430" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC0lY67L8Ej17f8U9UV54tQ9k7x2PpCOL0XKobaxWZex1PnyEC30Lb-JMrxPVSRRKYhfavRGgzKfvSsG0BVohY9OdXQI_-4IZRp2YM9RLgFF5EcaiughBYJRost7GbNBe_NbUYpxmBocE/s320/Jaime+Saenz.jpeg" width="229" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjne9gxvyrkvP3UOX0ybbxlMiJD8dk3oZYd49mtOejVImXRxLS1gncHz_8zGJyj_mNRC6OxSAsusUVWzFZh4fGoIEx2HyH3p-5a-pvYvMDuf-vlj5yQNyJUvQgFw4Yp90nQPA04uu-LmB4/s1600/Poesia+Jaime+Saenz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="222" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjne9gxvyrkvP3UOX0ybbxlMiJD8dk3oZYd49mtOejVImXRxLS1gncHz_8zGJyj_mNRC6OxSAsusUVWzFZh4fGoIEx2HyH3p-5a-pvYvMDuf-vlj5yQNyJUvQgFw4Yp90nQPA04uu-LmB4/s320/Poesia+Jaime+Saenz.jpg" width="202" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En lo alto de la ciudad oscura<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Una
noche en una calle bajo la lluvia en lo alto de la ciudad oscura<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">con
el ruido a lo lejos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">es
seguro que suspirará<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">yo
suspiraré<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">tomados
de las manos por un gran tiempo en el interior de la arboleda<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">sus
ojos claros al pasar un cometa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">su
cara llegada del mar sus ojos en el cielo mi voz dentro de su voz<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">su
boca en forma de manzana su cabello en forma de sueño<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">una
mirada nunca vista en cada pupila<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">sus
pestañas en forma de luz un torrente de fuego<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">todo
será mío dando volteretas de alegría<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">me
cortaré una mano por cada suspiro suyo me<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">sacaré
un ojo por cada sonrisa suya<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">me
moriré una vez dos veces tres veces cuatro veces mil veces<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">hasta
morir en sus labios<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">con
un serrucho me cortaré las costillas para entregarle mi corazón<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">con
una aguja sacaré a relucir mi mejor alma para darle una sorpresa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">los
viernes por la tarde<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">con
el aire de la noche cantando una canción me propongo vivir trescientos años<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
su hermosa compañía.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La
otra voz que acompaña hoy será la del escritor cubano-americano <b>Rolando Pérez</b>.
Se acaba de editar en bilingüe su <i>La
comedia eléctrica</i>, que viera la luz hace tiempo en Estados Unidos en inglés
(lengua en la que construye su obra literaria). Esta obra, tomando como
referencia la <i>Divina Comedia</i> de
Dante, construye un mapa de la contemporaneidad, de sus violencias, a través de
una poesía vibrante y plagada de resonancias culturales, políticas y sociales.
Justo en los próximos días tenemos la suerte de su visita a España. Estará el
próximo 8 de noviembre en la Casa Encendida de Madrid: <a href="https://www.lacasaencendida.es/literatura/encuentro-rolando-perez-7941">https://www.lacasaencendida.es/literatura/encuentro-rolando-perez-7941</a>
Traigo aquí su “Canto 28” correspondiente a la sección “Inferno”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Z7XAOQwQG44oGBn-1UMZEzBCSjYcL8_QAzbJdH45L7W9_d99c0YZKaAQQ1l0cqYWAfgaj966zH1FNVxvJfLudH5gEyfNJ1GVK-ii9nkV9IZ8_EpE2lnlOXODYxWohrbdmVAATQn6r7w/s1600/Rolando+perez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="659" data-original-width="1172" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Z7XAOQwQG44oGBn-1UMZEzBCSjYcL8_QAzbJdH45L7W9_d99c0YZKaAQQ1l0cqYWAfgaj966zH1FNVxvJfLudH5gEyfNJ1GVK-ii9nkV9IZ8_EpE2lnlOXODYxWohrbdmVAATQn6r7w/s320/Rolando+perez.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJxB4viX2dphdhucBsJAPat-voL3OGNd4QrzhMt2Twt1vAV5QNlRcd0sFQNdPNCqiKTNsqtd8zvrsPN1vjs62OZadpTW7v9YpK1MyzvnCPwc1MjpsUfde0dNge7VqLzZ4VN8hxhC22UNU/s1600/La+comedia+el%25C3%25A9ctrica+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="289" data-original-width="174" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJxB4viX2dphdhucBsJAPat-voL3OGNd4QrzhMt2Twt1vAV5QNlRcd0sFQNdPNCqiKTNsqtd8zvrsPN1vjs62OZadpTW7v9YpK1MyzvnCPwc1MjpsUfde0dNge7VqLzZ4VN8hxhC22UNU/s1600/La+comedia+el%25C3%25A9ctrica+2.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Canto 28<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
Nacimiento de la Humanidad<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">implicó
un movimiento<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">completo
y sin piedad:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
separación de alma y cuerpo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
el primero momento<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
nuestra historia dolorosa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">De
Adán queda su costilla,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
Eva queda su boca,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
Prometeo queda su hígado,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
de Pandora queda su sexo;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">todos
son pedazos de nosotros mismos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">diseminados
por un millar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
leyendas escritas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Porque
en la escritura está la caída;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
mayor de nuestras vanidades<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">reside
en pensar que el Uno sustituye a lo múltiple.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Yo soy</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">
la primera incisión.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Tú
eres la obra terminada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Y
con estas palabritas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">comenzó
el Infierno,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">del
cual ni siquiera el Maestro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">pudo
escapar,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">al
separar el <i>Yo</i> del <i>mundo</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
el <i>mundo</i> del <i>Yo</i>,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">quemándose
por dentro para siempre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Siempre
con el deseo de saber más,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">este
hermano de Fausto<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">parpadeó
en el <i>Paraíso</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
Beatriz, como castigo,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">desapareció.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
Maestro ya la había «traicionado» una vez<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">al
mirar a otra doncella.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Nada
hay de celestial en este<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">juego
absurdo de los celos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Alcibíades
nunca pareció<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">más
ridículo que al estar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">celoso
de Sócrates.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Del
<i>Yo</i> al <i>Yo deseo</i> no hay<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">más
que un paso al principio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">del
final.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Incluso
los YAHOOS entienden<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">que
solo desde el ego puede fluir la sangre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">No
se deje engañar por el Maestro,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">el
Maestro fue un embaucador,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">lo
que escribió es un libro de venganza,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">no
un libro de amor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Por
supuesto, se necesita uno para reconocer el otro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Los
cantos del <i>Inferno</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Equivalen
a <i>Los Cantos de Maldoror</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Cierto
es lo que dijo Blake de Milton:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">todos
los poetas se alían con Satán.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">A
nadie le interesan los relojes de cuco.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">BRUNO
quería negar su existencia;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Sam
quería silencio;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Dante
quería fe;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
Marsyas,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">el
artista orgulloso,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">fue
desollado vivo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">por
un dios celoso<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">al
que yo siempre he odiado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Y
cuando los muchachos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
RESMANIAC<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">ebrios
de Sí mismos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">miran
los cielos,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">la
estrella que los guía<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
sus solitarias barcas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">y
brilla con intensidad,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">es
el Lucero del Alba.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border: none; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;">
<div class="MsoNoSpacing" style="border: none; line-height: 150%; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">CODA:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Nunca
habrá paz duradera a menos que (y hasta que) los seres humanos lleguen a aceptar
una filosofía de vida más adecuada a los hechos cósmicos y psicológicos, distinta
a las crispadas idolatrías del nacionalismo y a la fe publicitaria apocalíptica
en el Progreso del hombre hacia una mecanizada Nueva Jerusalén.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">“Introducción”,
<i>Bhagavad-Gita</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">ALDOUS
HUXLEY<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-44266028297584827762017-10-21T02:52:00.000-07:002017-10-21T02:52:25.115-07:00POÉTICA DE LA ALIANZA Y EL ENSAMBLAJE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcWnJhG1WA0prldp2acb0sBqAi83OTsDZemBemxMNu6HqQw-7iF0PyQbZPnijWK_5lx8rLE66xjO9kLXoKklqvzu06lx05kF2AgUUzTYumvJqmxuivS0wv4wwBeK9JfrrLcTQNLltb8kA/s1600/Chocar+con+algo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="368" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcWnJhG1WA0prldp2acb0sBqAi83OTsDZemBemxMNu6HqQw-7iF0PyQbZPnijWK_5lx8rLE66xjO9kLXoKklqvzu06lx05kF2AgUUzTYumvJqmxuivS0wv4wwBeK9JfrrLcTQNLltb8kA/s320/Chocar+con+algo.jpg" width="196" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">La poesía quiere cada una de las
cosas sin restricción. Quiere un todo desde el cual se posea cada cosa.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">María Zambrano<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">No hay arte revolucionario sin
forma revolucinaria.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 141.6pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Vladimir Maiakovski<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">#
Lo que otros dicen de este libro…<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;">Chocar con algo </span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;">ha
despertado un atento interés crítico. No
en vano Erika Martínez está considerada como una de las voces más sugerentes
del panorama poético actual. Veamos, de un modo panorámico, qué se ha dicho
sobre este libro. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Antonio
Martínez Tortosa ha señalado lo siguiente:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Hay
muchas formas de entender la política y algunas de ellas presentan más
problemas que otras. A mí, y este es un prejuicio personal, la literatura
política me causa cierto rechazo. Con esto quiero decir que la literatura al
servicio de la política, sea del signo que sea, me provoca reparos, porque creo
que la escritura no debe estar al servicio de nada, salvo de sí misma. Asumir
ese papel la convierte en propaganda, y ambas disciplinas deberían estar
separadas de forma clara y distinta. Ahora bien, también es cierto que la
literatura —podría decirse de todas las artes— posee cualidades que apelan a
nuestros centros emocionales, por lo que funciona de maravilla como transmisora
de ideas. La poesía, que tan a menudo cortocircuita nuestro pensamiento
racional y golpea de lleno el afectivo, parecería la herramienta más apropiada
para este propósito. La paradoja está en que no lo es.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Y
sin embargo, es irrefutable aquella proclama feminista de que lo personal es
político. El modo en que vemos el mundo condiciona cómo actuamos en él y, por
tanto, no puede decirse en ningún caso que tal o cual posición es apolítica,
porque incluso ese apoliticismo es una posición política. Desde luego, la
mirada de Erika Martínez no cae en esa supuesta, y mal entendida, neutralidad.
Su <i>Chocar con algo</i>, recién publicado
por Pre-Textos, está cargado de presente, se alza sobre la precariedad y el
sentido de desencanto de una generación —la suya y la mía— que no tiene claro qué
lugar le ha reservado la Historia. Se podría decir lo mismo de todas, imagino,
pero no son muchas las que poseen la certeza de que vivirán peor que la
anterior, de que la idea tan cacareada de progreso es falaz y estamos perdiendo
lo poco que se había logrado hasta el momento.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Los
poemas que leemos aquí están impregnados del olor de lo que rodea a Martínez.
En ellos se deja ver de fondo la estructura social que, por utilizar la
expresión de Günther Anders, oscurece el mundo. Aun así, la perspectiva no es
lúgubre, sino lírica y consciente; sabedora de los acontecimientos históricos
que nos han traído a donde estamos, pero también de que dejarse derrotar no es
una opción válida. Ni el trabajo, ni el amor, ni la percepción de sí, ni la
escritura son tareas fáciles, lo que no significa que deban abandonarse. Al
contrario, espolean el espíritu de lucha y alimentan el fuego de la creación.
Martínez se nutre de esas dificultades y demuestra, texto tras texto, que sabe
extraer de ellas imágenes asombrosas. Ya sea en versículos o en endecasílabos,
su control del lenguaje es palpable, pero no podemos entender su dominio formal
sin tener en cuenta su contenido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Y
Martín López Vega ha apuntado estas otras nociones:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Aunque
uno ha sido siempre poco dado a comentarios autocomplacientes del tipo “como la
poesía que se escribe ahora en España, en ninguna parte”… lo cierto es que,
como lector, tiene uno la impresión de que hacía tiempo que la lírica patria no
resultaba tan estimulante. Se ha puesto a pensar, se ha vuelto consciente de
que es política, lo quiera o no, y ha asumido esa responsabilidad. Y no es
casualidad el protagonismo que en este giro han tenido las poetas nacidas en
los 70 y los 80 del pasado siglo, que han visto, como ciudadanas, que los
logros primeros del feminismo reculaban peligrosamente y se volvía necesario
asaltar –por paradójico que pueda parecer- el espacio propio. Como poetas, lo
han hecho con una escritura revolucionaria, que reivindica tradiciones
orilladas y que se ancla, sobre todo, más en el pensamiento sobre la
construcción de la identidad en un mundo que pretende imponer una por defecto,
que en la complaciente reescritura de la tradición (eso que Joan Margarit, en
el epílogo al último libro de Josep Maria Rodríguez, alaba diciendo que el
autor catalán “piensa cada vez más sus poemas desde la propia poesía”). El
protagonismo de las mujeres en las últimas hornadas de la poesía española es
revolucionario: una revolución de la inteligencia y de la conciencia de la que
no podemos más que aprender. Una nueva y espléndida muestra de ello es el nuevo
libro de Erika Martínez, <i>Chocar con algo</i>
(Pre-Textos) presencia excepcional, por cierto, en una colección (La Cruz del
Sur) en la que abundan sus compañeros masculinos de generación.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;">Chocar con algo</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;">
es política en el buen sentido de la palabra: reflexiona, plantea, reivindica.
Y es poesía, también, en su mejor sentido: canta, pero su canto es complejo. La
primera sección del libro, “Mujer agita los brazos”, supone una invitación a la
toma de conciencia. “Se escribe siempre desde algún lugar, aunque no se escriba
en absoluto sobre él”, dice “Mujer adentro”, primer poema del libro, subrayando
la importancia del punto de enunciación, que el punto de vista hegemónico
tiende a ocultar dándolo por hecho. Y desde su punto de enunciación, la voz de
este libro observa que “De la montaña que nos vedaron bajan hombres
enloquecidos agitando sus manuales de razón trascendental”. Lo que quiere es
“un apartamento incómodo en todos sus rincones, decorar con obstáculos”, es
decir: que no quede un ángulo sin su interrupción, sin su pregunta, sin la
ruptura del discurso hegemónico asumido como verdadero sin discusión. “Me
esfuerzo mucho en ser una persona racional, pero los silogismos se me caen de
las manos. Ten cuidado, ¿no te das cuenta?, vas a romper eso”, concluye “Romper
eso”. “Abolirse” cuestiona la identificación entre cuerpo e identidad: “¿Cuánto
cuerpo tendría que perder para dejar de ser yo?”. “La institución” cuestiona el
modo en que se construye la historia cultural: en la Real Academia, donde “dos
esfinges con ciento veinte de pecho formulan su enigma de puertas afuera”, “El
fantasma de Carmen Conde se esnifa la raya de la excepción”. “Condicionantes
genéticos” explica su intención en el mismo título. “¿Desde cuándo se repite lo
femenino?”, se pregunta “Pruebas circulares”, que comienza: “Jugar a las
muñecas supone la primera performance de tu vida. Diferentes mujeres
representando dentro de ti las mismas escenas, renuncias, caídas de párpados”.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Y,
para acabar, Daniel López Garcia ha esbozado esto:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Desde
<i>El falso techo</i>, por tanto, nos
introducimos en <i>Chocar con algo</i>.
Francis Fukuyama en los años sesenta decreta el fin de la historia basándose en
las bondades del Estado liberal y la consumación de la felicidad del hombre con
la desaparición de la sociedad de clases. En 2013, Erika Martínez escribía
«para que yo, miembro de una generación prescindible, pierda la fe en la
emancipación, mire el techo de mi dormitorio y se me venga la casa encima». La
poesía de Erika Martinez venía a confirmar que los espectros de Marx estaban
más presentes que nunca, en palabras de Derrida, y que el fantasma (como
visión) había sido creer que todos nos habíamos convertido en parte de la
idílica clase media; y el espectro (como amenaza) consistía en el resurgir de
la toma de conciencia de la aún presente división social en los sujetos de hoy.
<i>Chocar con algo </i>manifiesta esto de
una forma más contundente, y ya no desde el fracaso sino desde la asunción y la
necesaria exposición de la experiencia y el conocimiento.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">En
segundo lugar hablábamos de la familia en la poesía de Erika Martínez. Si antes
citaba a Marx, junto a este el otro gran filósofo que habita el pensamiento
actual, a mi juicio, es Freud. Este intentó vislumbrar las estructuras
simbólicas presentes en la especie humana manifestando que era en el contexto
familiar donde estas tomaban forma en los primeros años. De alguna manera, en
la poesía de Erika Martínez son expresadas estas pulsiones tratando de analizar
y hacer frente a estos condicionantes: como si para afirmar la autonomía del
sujeto no fuera suficiente solo el reconocer sus potencialidades sino también
los determinantes de nuestra intimidad con los que permanentemente chocamos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;">Pero
la poesía de Erika Martínez sigue una estructura que supera la dialéctica del
dos (aspecto que en otras ocasiones hemos comentado ella y yo) y se dirige
hacia un tercer elemento de síntesis (en un esquema que recuerda el idealismo
hegeliano). El tercer elemento no lo vinculo a un pensador sino a una tradición
epistemológica y práctica, la de mayor calado en el pensamiento hoy: el
feminismo. Sostendré que en la poesía de Erika Martínez hay un impulso por
superar la estructura binómica de la diferenciación de género y es más cercana
a planteamientos que reafirmando la autonomía e incluso la diferencia de
género, apuesta por la capacidad del humano de recrear su esencia para poder
ser a la vez lo uno y lo diverso (y en este sentido, sus planteamientos los
encuentro más cercanos a Judith Butler que a pensadoras como Rosi Braidotti,
aunque ambas se rocen en algún punto).</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6hFVxU_pisYr8-kum-GeQDfCGScxtanWeeoLJ_CmAuyYm-KmSRBnsmnMa8ttm7uk6uphPI1_JaYaMhl82W9KK-E2bmGdCj6ZLgS6GI6_vCyT0bRVCtot7hVNjR6_avmf1Fn_EIYWkhU/s1600/Erika+Mart%25C3%25ADnez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="434" data-original-width="650" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6hFVxU_pisYr8-kum-GeQDfCGScxtanWeeoLJ_CmAuyYm-KmSRBnsmnMa8ttm7uk6uphPI1_JaYaMhl82W9KK-E2bmGdCj6ZLgS6GI6_vCyT0bRVCtot7hVNjR6_avmf1Fn_EIYWkhU/s320/Erika+Mart%25C3%25ADnez.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">#
Tirando del hilo o cómo continuar por algunas derivas…<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Deriva 1<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Podríamos
inscribir <i>Chocar con algo</i> en el seno
de una dialéctica compleja de relación entre “lo político” y “lo poético”. Al
menos a partir de los años sesenta y setenta, y muy especialmente desde finales
de los noventa y principios de los dos mil, muchas poéticas españolas han tratado
de escapar a una cierta normatividad todavía heredera de la mal llamada “poesía
comprometida”. Esa normatividad, en resumen, vendría a subordinar el problema
del lenguaje a la necesidad moral del mensaje. Por fortuna, lo político (a
pesar de cierto <i>imperium</i> literario y
crítico de filiación experiencial), siempre tuvo en nuestra reciente tradición (véase
a modo de ejemplos Francisco Pino, Antonio Gamoneda, Joan Brossa, José-Miguel
Ullán, etc.) un costado menos visible pero tenaz, en cuyos márgenes la disputa
por el lenguaje, se hallaba inextricablemente unida a la disputa ética por la
realidad. Sea como fuere, tengo la impresión que en las últimas promociones
poéticas (y de manera clara a partir de la crisis de 2008) el binomio
política/lenguaje se han engarzado de manera más intensa con los debates
filosóficos, sociológicos y estéticos propios de la sociedad postindustrial. En
diferentes autores y, sobre todo, en numerosas autoras, la lucha por nombrar
la(s) realidad(es) en toda su multiplicidad constitutiva (no sólo hablamos de
la “realidad material” sino también las otras realidades presentes: oníricas,
introspectivas, imaginarias) se vuelve uno de los territorios clave tanto para
la dialéctica cultural como para la propia exploración poética. Por ello,
poesía y política están siendo repensadas desde concepciones multisituadas, interdisciplinarias,
holistas, cuestionadoras de los lenguajes del poder, heterodoxas e incapaces
nunca de estabilizarse. Los viejos preceptos “normalizadores” y/o “figurativo-experienciales”
que impusieron su mecánica en buena parte de los años ochenta y noventa,
parecen superados. A mi juicio, Erika Martínez, es una de las voces que está
pensando más y mejor en torno a estas dialécticas. Leamos este poema:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Trampolín de lo que pasa<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">De la montaña que nos vedaron bajan
hombres enloquecidos agitando sus manuales de razón trascendental. Ignorarlo es
agacharse como un desclasado frente al espejo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Quisiera un apartamento incómodo en
todos sus rincones, decorar con obstáculos. O vivir un tiempo a oscuras, no
exactamente abandonada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Me acuerdo de aquel fotógrafo que compró
unos infrarrojos la noche que retransmitieron el bombardeo de Bagdad. Y volvió
a su casa y apagó la luz y se retrasó a sí mismo con ellos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Mi abuela, que cocinaba de oído, se fue
quedando sorda. Antes de sentarme a escribir, me gusta probarme su tímpano
cansado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Deriva 2<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Podríamos
poner a dialogar <i>Chocar con algo</i> con
otro complejo problema de gran envergadura teórica. Me estoy refiriendo a la
relación entre el sujeto (quien quiera que sea) y la estructura social. Es
decir, cómo el yo lírico (en su interna heterogeneidad y constante fluir) se (des)ubica
dentro del campo de fuerzas que es la sociedad. Y todo ello, encima, en un contexto
de crisis social, económica, política y cultural. Si este libro tiene mucho de turbador
y sorprendente, a mi juicio, es por su capacidad para colocar la voz poética y,
por tanto, la experiencia lectora, en el extrañamiento que produce la
interacción de los sujetos, de sus mundos emocionales, con la propia
desestabilización de las placentas sociales donde habitan. Sección a sección,
poema a poema, la identidad, la subjetividad, las prácticas, el cuerpo, la
memoria, las disposiciones que toda persona porta, “chocan”, “se entrecruzan”, “confrontan”,
con un mundo que por momentos se vuelve inaprehensible. No estamos ante una
poesía meramente filosófica. Todo lo contrario. Hace de ese choque concreto,
fisicalizado, material de destemplanzas, es decir, la destemplanza del sujeto y
la destemplanza del mundo, un “centro” de escritura. Leamos otro poema:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Luxaciones<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">La
distracción del mundo barajándose,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">su
afán nos incubó.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Nunca
tuvimos nada que ofrecer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">salvo
el amor como trabajo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Aunque
eso incumbe a la estructura.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">A
la materia que cruje<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">con
la pelvis a punto de parir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">A
lo que somos amenazado por lo que somos,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">intruso
de sí mismo, rebuscando<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">la
emoción posterior. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Deriva 3<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Los
otros críticos que me precedieron conectan <i>Chocar
con algo</i> con el pensamiento feminista. Estoy de acuerdo. Ahora bien, ¿qué
clase de feminismo alimenta sus páginas? Intuyo que muchos. Intuyo que incorpora
buena parte del acervo político e intelectual del que ha sido y es uno de los
movimientos epistémico-sociales más significativos de los últimos siglos.
Incluso diría que los feminismos de los que bebe Erika Martínez y que
constituyen una piedra angular de su obra, van más allá de una noción meramente
militantista o intelectual de los mismos. Se ensamblaría también con esas
prácticas calladas, invisibles, de todas aquellas mujeres que bajo el
Franquismo urdieron mundos sociales emancipadores en mitad de la oscuridad y las
tinieblas, en el seno de sus casas, en la urdimbre de sus familias. No obstante,
si como lector tuviera que rescatar alguna noción feminista que, a mi juicio, deambula
por este libro, me inclinaría por aquella que Judith Butler ha propuesto en su
último texto “Cuerpos aliados y lucha política”. Me estoy refiriendo a la idea
de “cuerpos en alianza”. Por supuesto, esta es una mera intuición como lector,
nada tiene que ver con las razones profundas que la autora tuvo para escribir
lo que escribió. Pero esta noción de “cuerpos en alianza” a mí me ayuda a
comprender mejor algunos poemas de Erika Martínez. Veamos cómo lo define
Butler:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Con el término <i>alianza</i> no me refiero únicamente a una
forma social del futuro; en ocasiones se trata de algo latente, o incluso
constituye la estructura verdadera de nuestra formación como sujetos, por
ejemplo, cuando la alianza tiene lugar en el interior de un solo sujeto, cuando
es posible decir: «Yo mismo soy una alianza o me alío conmigo mismo o con mis
diversas vicisitudes culturales». Lo único que quiere decir esto es que ese <i>yo</i> se niega a dejar al margen su
carácter de minoría o de ejemplo vivo de la precariedad a favor de cualquier
otro rasgo; es como si dijera: «Yo soy la complejidad que soy, y ello implica
que establezco relaciones con los demás que son consustanciales a cualquier
invocación de ese yo». Esta perspectiva, de la cual se deriva la
relacionabilidad social en el pronombre de primera persona, nos obliga a captar
la deficiencia de las ontologías identitarias para reflexionar sobre el
problema de la alianza. Aquí no se trata de que yo sea un cúmulo de
identidades, sino que soy de por sí una reunión, una asamblea; más aún, soy una
asamblea general o un <i>ensamblaje</i> (<i>assemblage</i>), tal como lo ha denominado
Jasbir Puar siguiendo a Deleuze.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxcrkJaKfFERDySQRvm7FXLP5Y6bpuCUBKU6J7yTHTafMKTzcepVHArAACPMylJ079IbQwxJ5YIht5v6oAGRF123DbwOBgzKPxYhgoOrQgkabTUqMSlRgfAiB5ZTCRUWAGHYnECG3fTUU/s1600/Judith-butler.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="742" data-original-width="1000" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxcrkJaKfFERDySQRvm7FXLP5Y6bpuCUBKU6J7yTHTafMKTzcepVHArAACPMylJ079IbQwxJ5YIht5v6oAGRF123DbwOBgzKPxYhgoOrQgkabTUqMSlRgfAiB5ZTCRUWAGHYnECG3fTUU/s320/Judith-butler.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Cuando
leo <i>Chocar con algo</i> se me agolpan las
imágenes de ese “yo en alianza”, de ese “cuerpo” que es una asamblea, un
ensamblaje. No estamos ante un sujeto-identidad, sino tanto una relación
fundante, ante un “cúmulo de identidades” que se reconoce en la complejidad que
es. El sujeto-yo poético de este libro no se retuerce en su propia mismidad,
sino que se sabe flujo, que se sabe (con toda la precariedad del mundo) problema,
que se sabe (consciente e inconscientemente) parte de un cuerpo más amplio de
cuerpos “en alianza”. Toda poesía es un acto de lenguaje y todo acto de
lenguaje está atravesado por cuerpos, de ahí que no sea posible separar la
irreductible constitución matérica de lo que somos de nuestros pensamientos y
actos de habla. La poesía de Erika Martínez, en cada poema, crea ubicaciones
donde hace acto de aparición lo político (en línea con la concepción de Hanna
Arendt) en la medida que asume que toda política es un ejercicio performativo
que se da “entre cuerpos” en alianza. Por decirlo en otras palabras, si resulta
que cada uno de nosotros y nosotras somos un ensamblaje, cualquier acto de
habla implica la conexión entre ensamblajes, y en esa conexión, en esa
sociabilidad constitutiva de lo que somos, lo político siempre aflora porque es
parte fundacional de dicha relación. Y dicha relación no se da sólo en un plano
meramente discursivo, son cuerpos que se hablan, que se escriben, que se dicen
los unos a los otros. Leamos un poema de Erika Martínez:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Visitante<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Le pregunto al hombre que barre si me
deja barrer. Hay cosas que se aprenden ensuciándose. ¿O será que exageramos lo
inapelable de la experiencia? Creí que todo intento de comprobación debía
suceder dentro del poema; que la poesía era su propio acontecimiento. Nunca sé
cuándo me engaño.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">En la visión prehistórica del mundo,
reinaba lo poroso. Las categorías hombre, mujer, animal o piedra eran
intercambiables, y no había barreras entre necios y santos. La poesía es
protohistórica y es siempre la circunstancia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Cerraron Altamira por temor a que las
multitudes dañaran con su vaho las pinturas. Algo se abre cuando ese mismo vaho
toca el techo de las sílabas que se ordenan.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">No
hagan caso a mis palabras. Por mucho que algunos intenten/intentemos hacer una
labor interpretativa, lo importante es sumergirse en el propio libro y
disfrutar con su lectura. No se pierdan <i>Chocar
con algo</i>. Es un libro incómodo y necesario. Es un libro que te deja al
borde del desajuste.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-54517569194574958532017-10-07T10:26:00.000-07:002017-10-07T10:26:03.633-07:00LA GRAN COSA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL8EsgGQgDq4YwvGn_GG1uGLzhaCtLUdykgARiK51AYMgIocZEbyuDIX4OROuTUKoQnBMpkrODj4wWD02bzwSyO3dZu_PueiZx0zqygigFiDHGx2Hsu8-c_bJIljxdbnPE5D_B2QUwado/s1600/Laberinto+m%25C3%25A1gico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="720" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL8EsgGQgDq4YwvGn_GG1uGLzhaCtLUdykgARiK51AYMgIocZEbyuDIX4OROuTUKoQnBMpkrODj4wWD02bzwSyO3dZu_PueiZx0zqygigFiDHGx2Hsu8-c_bJIljxdbnPE5D_B2QUwado/s320/Laberinto+m%25C3%25A1gico.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">La Guerra de España corresponde a
un tiempo de confusión, de muerte y nacimiento de mundos distintos. Tal vez por
esto y no sólo por impotencia estos relatos, imbricados unos en otros y no
machihembrados geométricamente, como tal vez debieran estarlo, den una idea del
caos que fue en tantas ocasiones aquella lucha. El desorden, la complejidad de
los motivos puede explicar el fárrago y embrollo del revuelo de lo que sigue,
las tinieblas - la niebla - que muchas veces el sol español no logró vencer,
aun sin contar la ofuscación de los contendientes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">La Guerra de España fue un
Laberinto del que no salió nadie, aún estamos dentro, clamando (hay
naturalmente los que lo vieron desde fuera, aun sin pagar, y los que han nacido
después, a quienes no importa gran cosa), el hilo de Ariadna conducía a la
disgregación del átomo: ¿quién lo sabía?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">- ¿Cuántas veces no ha aparecido
Europa sentada sobre el toro? Llevada en volandas si no se sabe adonde ni para
qué. Lo que no se ha fijado es que el toro es España que había de volar - como
lo hizo sin contemplaciones - a Europa. España es el país del toro. Es el toro
que lleva a Europa en volandas. A veces la geografía no es tan tonta como
parece.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 3.0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;">Max Aub</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: large;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Llevaba
mucho tiempo sin reseñar una obra de narrativa en el blog. Y no ha sido porque
haya descuidado la lectura de prosa, sino más bien porque durante el último medio
año he alternado mis acercamientos a la poesía con un viaje (agotador) en pos
de uno de los ciclos de novelas más extraordinarios de la literatura española.
Me estoy refiriendo a “El laberinto mágico” de Max Aub. Antes de este ejercicio
sólo guardaba en la retina lectora la deslumbrante “La calle de Valverde” y el
insólito “Crímenes ejemplares”. Seis meses después, me reconozco aubiano, o
mejor dicho, un cuerpo atravesado por la experiencia narrativa de “La Gran Cosa”,
como llamaba a nuestra Guerra Civil el propio autor. Resulta además paradójico
que haya finalizado este ciclo pocas semanas antes de comenzar esta inquietante
situación política que tiene a Cataluña y al conjunto de nuestros pueblos y
gentes en vilo. Quiero pensar que entre las páginas de esta obra literaria espejean
muchos de los elementos que aún nos interpelan como comunidad histórica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGt2jDeRMQCc57nfiIwkMzoKoRmRd2emYVeg5nmam9uiM6vklZ_ndZoICgH64R0BGCb3EZCz2vx1tbSTph9-s6hry25syiVRP-uxq_pjkl9tHS3NIeLPHsyKoTRhL1ZtUKMNfDuw2ePM/s1600/Max+Aub+retrato.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="291" data-original-width="340" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGt2jDeRMQCc57nfiIwkMzoKoRmRd2emYVeg5nmam9uiM6vklZ_ndZoICgH64R0BGCb3EZCz2vx1tbSTph9-s6hry25syiVRP-uxq_pjkl9tHS3NIeLPHsyKoTRhL1ZtUKMNfDuw2ePM/s320/Max+Aub+retrato.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Para
quienes anden despistados decir que este ciclo narrativo está compuesto, sobre
todo, por seis novelas que fueron escritas en un intervalo larguísimo. La
primera, “Campo cerrado”, apenas recién salido al exilio el propio autor en
1939. La última, “Campo de los almendros”, editada en México por Joaquín
Mortiz, en 1968. Casi treinta años después. A estas obras (como ciclo) habría
que añadir también cuentos y relatos, poesía (el “Diario de Djelfa”), así como
otras novelas que suponen antecedentes directos y necesarios para una
comprensión cabal de este ambicioso proyecto aubiano. Y entre todas ellas un “imperativo
moral” al mismo tiempo que un “imperativo estético”. Lo recoge en palabras del
propio autor el crítico y estudioso de su obra, Francisco Caudet, en la
interesantísima introducción a la última de esas novelas (en la edición de
Castalia del año 2000): “Al fin y al cabo, si mi obra tiene algún valor es como
literatura. Si no vale como tal, las ideas que contiene mi obra están mejor en
cualquier otro autor”. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Esbocemos
brevemente la cronología de este ciclo siguiendo no tanto la secuencia en la
que fue escrito, sino más bien la diacronía de los sucesos y acontecimientos
históricos que describen:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Campo
cerrado</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> (1943). En la que se da cuenta de los años
anteriores a la Guerra Civil tanto en un pueblo y una pequeña ciudad de
provincias (primera parte), como en la “rosa de fuego” que era la Barcelona de
los años veinte y principios de los treinta (segunda parte). Las últimas
secciones del libro (tercera parte y “colmo”) se concentran en el alzamiento en
la ciudad condal y el aplastamiento de la sublevación por parte del pueblo, con
especial protagonismo de las organizaciones sindicales y políticas como la
CNT-FAI.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Campo
abierto</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> (1951). Que nos lleva a los primeros meses de la guerra
en la ciudad de Valencia, así como a los días heroicos e inquietantes entre el
3 y el 7 de noviembre de 1936, con la defensa numantina de Madrid y la llegada
de los primeros contingentes de las Brigadas Internacionales. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Campo
de sangre</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> (1945). Nos coloca en diferentes ubicaciones entre
el 31 de diciembre de 1937 y el 19 de marzo de 1938, tomando como telón de
fondo la batalla de Teruel, la crueldad de la guerra, y la cada vez mayor
conciencia en el bando republicano de una más que probable derrota. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Campo
del Moro</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> (1963). Que nos desplaza a la semana que va del 5
al 13 de marzo de 1939, en la que se produjo el golpe de estado dentro del
bando republicano del militar Segismundo Casado, con el apoyo de los
socialistas (de la mano sobre todo de una de sus figuras clave, Julián
Besteiro) y los anarquistas (en torno a Cipriano Mera). El golpe de estado
casadista desgarró la retaguardia republicana y fue la puntilla al gobierno de
Juan Negrín, desvaneciéndose cualquier posibilidad de resistencia. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Campo
francés</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> (1965). Que nos lleva a un lugar y unos hechos poco
conocidos por el gran público español y francés. El campo de concentración
ubicado en lo que hoy son las pistas de tenis de Roland Garros de París, adonde
el gobierno acobardado y conservador del Frente Popular, había encerrado a
muchos hipotéticos “agitadores políticos” europeos, tras la ejecución de detenciones
indiscriminadas, arbitrarias e ilegales. Entre esos detenidos, como no podría
ser de otro modo, había muchos republicanos españoles huidos tras la caída del
frente de Cataluña, así como brigadistas internacionales, judíos,
sindicalistas, comunistas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Campo
de los almendros</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> (1968). Que nos sitúa entre marzo y
abril de 1939. La derrota republicana, la huida de muchos de sus dirigentes, la
encerrona en el Puerto de Alicante adonde fueron a parar muchos de esos
derrotados a la espera de barcos que les sacaran de España (y que nunca
llegaron). La desesperación de la captura. El traslado a Albatera, el que sería
uno de los primeros campos de concentración franquista, en el término municipal
de San Isidro, comarca de la Vega Baja del Segura, donde la crueldad y la
violencia fueron la divisa de su cotidianeidad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Estas
son las demarcaciones de lo narrado. Ahora bien, ¿qué poso deja después de casi
siete meses de lectura ininterrumpida? La verdad es que es difícil sintetizar
de un modo sencillo y breve todo lo vivido como lector, ya que se trata de una experiencia
totalizante, compleja, por momentos exigente y difícil, pero si tuviera que
tirarme a la piscina diría que este ciclo contiene, al menos para mí, tres
aprendizajes fundamentales. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRJzm2XyByr-v4Io4vO4NIfeRVP8MoKnNJt8qkClVD4tg9Exs2Oc3XI043NQU65qZuKalNDILeUqHDwNPh_bHwD54e1CDZF6DPjs_zQHHdSvtCBtnzLmRMSXfPHdwTTn7AXmxoOxhKeE/s1600/Max+y+Elena+La+Habana+1968+BN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="827" data-original-width="922" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRJzm2XyByr-v4Io4vO4NIfeRVP8MoKnNJt8qkClVD4tg9Exs2Oc3XI043NQU65qZuKalNDILeUqHDwNPh_bHwD54e1CDZF6DPjs_zQHHdSvtCBtnzLmRMSXfPHdwTTn7AXmxoOxhKeE/s320/Max+y+Elena+La+Habana+1968+BN.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
primero de ellos guarda relación con eso que podríamos llamar la construcción
estética de la “multiplicidad de lo real”. Max Aub compone una narración donde
individualidad y colectividad, sujeto y sociedad, intrahistoria e historia, estructura
y agencia, están indisolublemente entrecruzadas. Por las casi 2.500 páginas transita
una mundología poblada de diferentes seres que nos muestran todos los costados
de la vida, todas las contradicciones y dialécticas en las que cada ser, al
mismo tiempo, habita. Como si de una nueva “comedia humana” se tratara, estos
libros reconstruyen un país, una sociedad desgarrada, abierta en canal, y para
ello produce una “encarnación subjetiva” (como señala el propio Caudet) que pone
voz, carne, temperatura existencial, a cientos de personajes que, si bien
algunos sirven de hilo conductor a lo largo de todo el ciclo, no se puede decir
que sean protagonistas en el sentido literal de la palabra. Decían los
zapatistas que “hay muchos mundos en este mundo”, pues bien, esta obra bucea en
esa aseveración, la materializa, desde una ambición literaria que tiene pocos
ejemplos en nuestra tradición narrativa. Cuando se leen estas novelas uno entiende
en toda su complejidad cómo un mismo hecho histórico puede ser anidado por una
pluralidad infinita de emociones y razones. Se trata de un ejercicio intersubjetivo,
donde los distintos personajes entre sí, donde el autor y su mundo, donde el escritor
y sus criaturas fabuladas (muchas de las cuales, a su vez, tienen una raigambre
en personajes reales) dialogan unas con otras en un permanente y recursivo ejercicio
dialéctico. Este es un aprendizaje que hoy en día nos es más necesario que
nunca. Las sociedades no son bolas de billar compactas, homogéneas, sino que
están compuestas de intensas y vibrantes heterogeneidades. Max Aub se sumerge
en esas heterogeneidades en un momento dramático para la historia de nuestro
país. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">El
segundo de los aprendizajes que me llevo sería algo así como “la pluralidad constitutiva
de la narración”, así como su diálogo con otras artes en tanto apuesta necesaria.
Estos libros experimentan muchas de las formas y estrategias retóricas que la
literatura fue levantando desde los años setenta. Cuando uno lee estas novelas,
entendidas más como collages a partir de secuencias, reconoce su hilatura con
el mundo del teatro, del cine, de la pintura. El estilo aubiano en el “Laberinto
mágico”, por momentos denso y barroco, engolosinado, excesivo unas veces,
vertical y despojado otras, recorre todas las potencias que la escritura
narrativa atesora a la hora de encarnar un mundo. Y lo hace poniendo en diálogo
diferentes materiales culturales. Desde la tradición (especialmente Cervantes y
Pérez Galdós) a la vanguardia. Creo que nos encontramos ante una de las prosas
más apabullantes que se hicieron en nuestro idioma tras la guerra. Incluso me
atrevería a decir que leyéndolo, uno no termina de saber si se encuentra ante
un autor peninsular o latinoamericano. Por momentos su narratividad se preña de
nuestra mejor tradición siglodorista, mientras que otras veces el castellano
que emerge desconcierta, abruma, como si llegara de otro lugar, poblado de un
vocabulario apenas reconocido hoy por nuestra comunidad de habla. El lenguaje
literario en esta obra, creo, se vuelve un territorio en disputa, se transforma
en una herramienta que no es una herramienta, sino realidad en sí mismo. El
lenguaje aubiano representa en lo que somos en su incompleta materialidad, en
lo que irreductiblemente somos por encima de nosotros mismos. De ahí que su prosa,
incluso el problema de la prosa, se vuelva un campo cultural de enorme
importancia a la hora de entender y conformar las sociedades históricas que
somos. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs0mbTJHQUHP02Qa6CN2FEfls2T6u8p4wTqTDcBIdjGUPcJBznGWUbPxLTYvYPeUXU7tOMrwrGsieVBlftNin2zAOokhpLtHcAzMdBQC2kEZEDBzFUQJzyDd6XXEREgF-2N8rX49Qr-gY/s1600/Max+Aub+en+la+playa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="630" data-original-width="980" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs0mbTJHQUHP02Qa6CN2FEfls2T6u8p4wTqTDcBIdjGUPcJBznGWUbPxLTYvYPeUXU7tOMrwrGsieVBlftNin2zAOokhpLtHcAzMdBQC2kEZEDBzFUQJzyDd6XXEREgF-2N8rX49Qr-gY/s320/Max+Aub+en+la+playa.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Esto
me lleva al tercer y último de los grandes aprendizajes que me llevo como lector.
Entender que la “memoria colectiva” recreada a partir de la literatura, es un
campo estético y moral donde distintas fuerzas sociales se la juegan, donde las
comunidades y las gentes nos la jugamos. Leer “El laberinto mágico” es comprender
mejor y de un modo menos estereotipado lo que fuimos y somos, con sus grandezas
y vilezas, con sus contradicciones irresolubles. Y la memoria en tanto relato,
es precisamente el termómetro donde las sociedades ajustan sus relojes
democráticos. No hay convivencia sin vivencia compartida, sin reconocimiento de
esa multiplicidad de lo real que es indisoluble, que se dice a sí misma a
través de una pluralidad constitutiva de la lengua. No hay subjetividad sin
alteridad. No hay devenir sin asumir lo precario que es cualquier “viaje”
colectivo e histórico. Nuestra guerra, esa “Gran cosa” que reverbera aún hoy,
fue un momento vertical donde todas las preguntas y heridas existenciales se
sincronizaron a la vez. Y Max Aub trató de poner palabras a ese instante. Hay
que ser muy valiente y decidido, además de buen escritor, para salir indemne de
tan arriesgado viaje. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-14171134676754549772017-09-16T06:43:00.002-07:002017-09-16T09:31:36.376-07:00POÉTICA DE LA INDIGENCIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_M8RvxWWh1SQrzcFOenCGoST8xMQCYJVNvzeJ2qJ_txUPCO6q1hb-NKfa9pXljRWdLy9qKIdYPWriFVBYkfwwopJdJf78zrEyr8JCGxZrcF9PwEQ7d8wB_u2z6ab9YWxUF5MfOhe9urA/s1600/R%25C3%25ADo+urbano.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_M8RvxWWh1SQrzcFOenCGoST8xMQCYJVNvzeJ2qJ_txUPCO6q1hb-NKfa9pXljRWdLy9qKIdYPWriFVBYkfwwopJdJf78zrEyr8JCGxZrcF9PwEQ7d8wB_u2z6ab9YWxUF5MfOhe9urA/s320/R%25C3%25ADo+urbano.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 70.9pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 70.9pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 70.9pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Nos hemos hecho pobres. La más
intensa potencia de los soportes materiales, sobre la que se asienta la
expansividad tecnológica de nuestra cultura, deja al hombre contemporáneo en
una situación de indigencia, de pobreza, justamente en aquello que constituye
el nervio central de las culturas humanas. El arraigo, la solidez de <i>los sentidos de la vida.</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">José
Jiménez<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Hay
libros que, sólo con hojearlos, ya despliegan ante uno preguntas de difícil respuesta. Libros que avizoran la extrañeza
del momento que habitamos, libros que te colocan como lector en una posición incómoda,
difícil, extraviada. Hay libros que no hacen ruido, que llegan a las librerías
como si fueran animales acuáticos, emboscados, pero que con el correr de los
meses van poblando carnalmente la memoria de quienes se acercan a ellos. Son
textos escurridizos, oblicuos, difíciles, casi siempre perturbadores, que
cuesta al inicio entrar en ellos porque les atraviesa una suerte de primera
piel infranqueable. Luego sucede que no se te van de la cabeza, como si su eco
acabara por apropiarse de tu conciencia. Dejan un vacío, una suerte de mancha vertical
de ideas, que regresa una y a otra vez como interrogación, desestabilizando tus
propias premisas. Se vuelven algo así como una “ruptura categorial”, una dislocación
epistémica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Dice
Laura Giordani que Antonio Méndez Rubio, con este <i>Por nada del mundo</i>, “nos está invitando a desasirnos de rituales
literarios o en todo caso, señalándonos la ausencia de suelo y la imposibilidad
de seguir aferrados a las tablas de una retórica que busca anclar en el poema
su plenitud, su simulacro de vida.” A juzgar por su lectura, el poeta que está
detrás o delante (o no está) de estos poemas es alguien “quien habla fallándole
la voz”. Giordani perfila como ejes interpretativos posibles la “palabra en la
indigencia”, la llevanza de la “precariedad al lugar del poema”, la desubicación
del lenguaje volviéndolo “a construir en otro lugar”, y la “rebelión contra la
razón logocéntrica”. Estos ejes acaban sintetizados en una propuesta
poético-política que, en el caso de Méndez Rubio, se refleja no sólo en este
libro sino también en toda su trayectoria poética, crítica y ensayística
(recordemos sus inicios en el colectivo Alicia Bajo Cero, o en sus más
recientes trabajos sobre poética y crisis, o sobre eso que él denomina “fascismo
de baja intensidad”). Dicha propuesta poético-política implica recoger el
guante dejado por las vanguardias históricas (según Giordani), a partir de las
cuales “es político hacer lugar en el poema a los otros, (paratextos) para que
puedan ingresar a un discurso hecho comunidad, así como el lugar (iluminado,
subalterno, descentrado) en el que se sitúa el enunciador. Como es un gesto
resistente la demolición de la retórica que sostiene este mundo irrespirable.”
Aquí radica una de las preguntas clave: ¿cómo producir un “discurso hecho
comunidad” con los materiales inestables, fragmentarios e indigentes del
lenguaje contemporáneo? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtVtPmbOeqeY5NLFMNaee0vxaJs_-vKUQoPrWyZYhfyR3xft_m8YrZ5McVdqO3vmtM0EjluzUxiKoeixHeLsRvkr_UIsZpGw2NKmNovjPL0S6bIh1CxlLkSkyektpoAVUZixPVBGS-eAw/s1600/Por+nada+del+mundo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1181" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtVtPmbOeqeY5NLFMNaee0vxaJs_-vKUQoPrWyZYhfyR3xft_m8YrZ5McVdqO3vmtM0EjluzUxiKoeixHeLsRvkr_UIsZpGw2NKmNovjPL0S6bIh1CxlLkSkyektpoAVUZixPVBGS-eAw/s320/Por+nada+del+mundo.jpg" width="216" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
términos generales estoy de acuerdo con estos lineamientos, de modo que mi
lectura pretende tan sólo establecer un diálogo con el propio libro y con esta
primera aproximación interpretativa. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH4hv1xqd1c8a8PsA0brcBpFmIWX6ZIcvU_mD0W8x7jHTtbXnAvy_FhmyZf2qDMr9bcgaOBzmhqWmKxMhoxJIRFiQvdf5dD2nvyiwDBcbtPqgtZZCLjxOVi7w8ISNPEf0B3e3EHxcFzGI/s1600/Mendez+Rubio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="354" data-original-width="531" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH4hv1xqd1c8a8PsA0brcBpFmIWX6ZIcvU_mD0W8x7jHTtbXnAvy_FhmyZf2qDMr9bcgaOBzmhqWmKxMhoxJIRFiQvdf5dD2nvyiwDBcbtPqgtZZCLjxOVi7w8ISNPEf0B3e3EHxcFzGI/s320/Mendez+Rubio.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La poesía como tensión.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Mi
primera intuición es que en este libro Méndez Rubio apuesta por aquello que ya
nos recordó Giorgio Agamben, que “la poesía vive sólo en la tensión y
diferencia (y por lo tanto también en la interferencia virtual) entre el sonido
y el sentido, entre la esfera semiótica y la esfera semántica.” La poesía sería
algo así como un “cisma de sonido y sentido”, de tal modo que el “discurso
hecho comunidad” se enfrenta a un primer desafío de carácter ontológico. Toda
comunidad es intrínsecamente diversa y plural, sin embargo debe apelar y producir
socialmente sodalidades, regularidades e identidades colectivas (preferiblemente
no excluyentes) si quiere operar como tal y generar una cierta adscripción común.
Ahora bien, estas sodalidades suelen necesitar (en tanto comunidades de habla)
de un cierto lenguaje compartido, un lenguaje que integre la mismidad y la
otredad, haciéndose co-presente en el corazón de resto de lenguajes que
componen ese orden comunitario. Es entonces cuando aflora la contradicción. Si
la poesía es (en el sentido de Agamben) un “cisma”, una desacople entre la esfera
semiótica y semántica, ¿cómo articular ese cisma con “la palabra de la tribu”?.
Uno de los grandes retos para cualquier poeta consciente de lo que implica la escritura
poética y la propia “institución poética”, es habitar esa tensión de lo poético
sin renunciar al diálogo con la comunidad. O mejor dicho, colocar en el centro
mismo de las problemáticas del lenguaje y la comunidad, la tensión de lo
poético, como posibilidad de ensanchamiento cultural del decir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
mi opinión, justo aquí es donde Antonio Méndez Rubio despliega su indagación
literaria. <i>Por nada del mundo</i> se
vuelve una búsqueda del decir, o lo que es lo mismo, una búsqueda de nombrar el
mundo y los sujetos, a partir de una conciencia plena en torno a la propia
precariedad del lenguaje, mediante una compleja andadura poemática la cual evidencia
las tensiones inmanentes de lo semántico y lo semiótico. Esto produce eso que
Giordani denomina la “indigencia” de lo poético, y que se transforma en la
trabazón que reordena las diferentes partes del poemario. Ahora bien, ¿cómo se
hace esto?, ¿cómo Méndez Rubio trata de maridar la tensión de lo poético y la
heterogeneidad de la comunidad? Pues a mi torpe entender, mediante un doble
movimiento tropológico: por un lado, asumiendo la “aporía” de la metáfora (y
por extensión d el lenguaje poético), la oposición entre “lo propio” y “lo
no-propio” que se da en toda escritura, y por otro, apostando por ese “pensamiento
nómada” deleuziano que es, a la vez, una teoría del sujeto, del ser y de la
sociedad. Veámoslo de un modo casi telegráfico.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoHwRZqDdBS4ze_2S6RhZnN1SaAUDxJOLFCbYCbMk88OhQYxXVSe8MDxuXgV4ss_eOgKe3G6SWv71sTV7N4V7Eikqk05O4JC1fRWmGb-gQPsz0GsjPJAAgKA60YYUYaW5YyPyOY87jmWM/s1600/Mendez+Rubio_fascismo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="284" data-original-width="540" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoHwRZqDdBS4ze_2S6RhZnN1SaAUDxJOLFCbYCbMk88OhQYxXVSe8MDxuXgV4ss_eOgKe3G6SWv71sTV7N4V7Eikqk05O4JC1fRWmGb-gQPsz0GsjPJAAgKA60YYUYaW5YyPyOY87jmWM/s320/Mendez+Rubio_fascismo.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La metáfora (y lo poético) como
territorio de disputa<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Según
Jacques Derrida en el lenguaje filosófico la “metáfora” (que ha sido uno de sus
instrumentos fundamentales) vive inmersa en un proceso de doble destrucción, o
autocrítica, como resultado de su propia generalización. Toda metáfora supone
la existencia de una aporía (paradoja irresoluble), una traducción y dialéctica
entre “lo propio” y “lo no-propio”, de ahí la necesidad de traslado o
desplazamiento de significado entre dos términos distintos. La primera de esas
destrucciones “permitiría la legibilidad de lo propio o del origen”, y “opondría
resistencia a la diseminación de lo metafórico”. Es decir, la propia
generalización metafórica acaba por difuminar el sentido originario de lo propio,
borrando las huellas que lo conectarían con el término al que ha sido
desplazado en su función metafórica. Por eso hayamos en ciertas escrituras una
resistencia a seguir expandiendo lo metafórico, máxime cuando ha sido
fagocitado y normalizado por la economía política capitalista del lenguaje. La
segunda destrucción viene dada porque “al desplegarse sin límites lo metafórico”,
al “quitarle sus lindes de propiedad” a los términos en relación, hace saltar
por los aires “la oposición tranquilizadora de lo metafórico y lo propio”, o
sea, quedan completamente arruinados los límites entre los términos, haciéndose
cada vez más inestables eso que José Jiménez llamaba en la cita que abre este
texto los “sentidos de la vida”. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">En
mi opinión, estas destrucciones de lo metafórico, o por decirlo de un modo más
convencional, estos desasimientos y disputas que atraviesan lo metafórico (que
es tanto como decir “lo poético”), tienen una enorme importancia en este libro.
Los poemas de <i>Por nada del mundo</i> nos
muestran situaciones, imágenes, voces enunciadoras, que parecen vislumbrar,
escuchar a medias, proyectar y trasladar experiencias en mitad de la noche, sin
terminar nunca de estabilizar sentidos. Las fronteras entre lo propio y lo
no-propio, entre el sujeto y la comunidad, entre lo semántico y lo semiótico,
parecen diluirse, parecen desdibujarse por completo, no siendo tampoco capaces
como lectores de estabilizar (desde nuestro papel) un modo de ser y estar
frente al mundo. Al contrario, cuanto más leemos estos poemas, por herméticos
que puedan algunos parecernos, más nos damos cuenta se hace tangible que nuestros
cuerpos y mentes esa idea de “différance” que Derrida reclamaba: la negación de
un ser unitario y permanente cuyo espacio de vida se da en el retraso, en un presente
que nunca coincide consigo mismo. De la lectura de Méndez Rubio queda ese poso
de pérdida de unidad y permanencia. Veamos algunos ejemplos en estos dos poemas:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Las
frases sin<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">nada
dentro, dilas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">sin
embargo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Las
letras, velas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">olvidarse
de ti,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">cómo
cada una de ellas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">espera
contigo no<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">ser
borrada. Se <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">reúnen<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">por
si acaso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-variant-caps: small-caps; font-variant-numeric: normal;">Crujir de leña</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Ni
la noche nos protege<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">de
qué mundo… Aún por Spessart y<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">de
verdad no se sabe cuánto<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">dura
el tiempo de probar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">a
vivir, de decir: <i>lo que eso significa</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Cualquier
conversación es un secreto<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">contra
nuestra voluntad. La impresión<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">es
que aprender se limita a cómo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">movemos
los labios, las manos,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">sin
que se nos oiga hablar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">dentro
de un árbol hueco.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTpGt4QdWSOkhwzVsyIw1YchFkaM1Vnp9szxCblgTDqFBlm7s3rUbIjZ2rpial9s-eO_ybtUubSmUgRgS2x6xGwol-OXaY0uM2DToP_RcAzJUsrN711TUwVuAtuwF86-PE8ArYZmDHr9s/s1600/Abierto+por+obras.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTpGt4QdWSOkhwzVsyIw1YchFkaM1Vnp9szxCblgTDqFBlm7s3rUbIjZ2rpial9s-eO_ybtUubSmUgRgS2x6xGwol-OXaY0uM2DToP_RcAzJUsrN711TUwVuAtuwF86-PE8ArYZmDHr9s/s1600/Abierto+por+obras.png" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Un pensamiento nómada<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;">Por nada del mundo</span></i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;">
constituye un paso más dentro de una trayectoria coherente y rigurosa. Si algo
ha sido capaz de realizar Méndez Rubio es el hecho de armar una estrategia de
escritura pluralista, comprometida con su tiempo, resistencia en su función
crítica, cabal y diversa en cuanto a los planteamientos filosóficos y
estilísticos que la alimentan, cuestionadora tanto de las hegemonías y
normatividades de la lengua procedan de procedan. Sus libros tejen una
arquitectura, como decía, en donde opera eso que Deleuze llamaba “un
pensamiento nómada” (una teoría del
sujeto, del ser y de la sociedad). El sujeto de Méndez Rubio es siempre
diferente, inacabado, abierto a la alteridad, atravesado por las fracturas del
ser y del conocer. Un ser político que asume el lenguaje como primera
responsabilidad para la disidencia. De ahí que sus textos buceen casi siempre
en los límites mismos de ese lenguaje. No estamos ante un autor seguro de su
herramienta. Es más, la herramienta (que parece escaparse entre las manos de
manera permanente) no le pertenece, en la medida que la posesión del lenguaje
implica siempre un acto intersubjetivo. Es por ello que la poética de este
escritor se encuentra (a mi juicio) en las antípodas de las “poéticas del yo”,
no tanto porque el territorio de la intimidad y la enunciación existencial no
le interese, sino porque es sabedor que todo sujeto se ventila en esa fisura foucaultiana
entre la sujeción y la subjetivización. El pensamiento nómada de Méndez Rubio
instala la problemática del lenguaje en esa fisura, y no sólo el lenguaje,
también la propia articulación de lo social. Somos agentes producto de
condiciones históricas materiales, pero también somos actores con capacidad de agencia social. Y todo ello transpira en
sus poemas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Habrá
quien al leer el índice de este libro se quede un tanto perplejo. <i>Parasomnias</i>, <i>La despedida</i>, <i>Simplicius
simplicissimus</i>, <i>Preparando el
presente</i>, <i><s>Sublime transacción</s></i>…
No se asusten, cada una de esas estaciones opera como una escalera de caracol.
Uno parece no avanzar en su caminar circular, sin embargo a cada paso se encuentra
en una posición más alta, desde la que contempla la realidad. Eso mismo parece
suceder con estos poemas. Les hago una propuesta. Olvídense de todo lo que he
escrito. Olvídense de cualquier referencia filosófica. Simplemente tomen al azar
una página, zambúllanse en el contenido de sus versos. Déjense apresar por lo
inexplicable de sus palabras. Por esa sintaxis aparentemente diáfana que, en lo
hondo, se retuerce y queda siempre abierta. Saboreen las imágenes, el fraseo, las
contradicciones, los encabalgamientos que se comportan casi como disyuntura.
Liberen su pensamiento de cosas dichas o escuchadas antes. Oigan, léanlo en voz
alta. Si al final de esa lectura lo que les queda en la boca y en los ojos es
una especie de arrastre hacia las propias fracturas de uno mismo, entonces habrán
alcanzado la potencia toda de este libro. Nada más. Y nada menos. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Rapto<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">La
mano que no<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">llega
hasta la mano que más<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">quiere
alcanzar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">se
abre contra el aire<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">en
ofrenda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">25<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">A la calle</span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">por
fin, se dice,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">como
si no durara el<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">duelo
de ti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Se
confirma:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">no
es ahora. No<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">ves<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">la
luz a salvo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">del
daño en la sien.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">¿Qué
sueño? Velas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">la
violencia tan sola<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">de
toda<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">claridad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Referencias bibliográficas:<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Laura
Giordani: <a href="http://www.tendencias21.net/Quien-habla_a44126.html">http://www.tendencias21.net/Quien-habla_a44126.html</a>
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Giorgio
Agamben: <a href="http://circulodepoesia.com/2013/07/el-final-del-poema-texto-de-giorgio-agamben/">http://circulodepoesia.com/2013/07/el-final-del-poema-texto-de-giorgio-agamben/</a>
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Jiménez,
José (1989). <i>La vida como azar:
complejidad de lo moderno</i>. Madrid: Mondadori.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Derrida,
Jacques (2001). <i>La deconstrucción en las
fronteras de la filosofía</i>. Barcelona: Paidós. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Izuzquiza,
Ignacio (2002). <i>Caleidoscopios. La
filosofía occidental en la segunda mitad del siglo XX</i>. Madrid: Alianza
Editorial. </span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-83886368826881999182017-09-02T09:24:00.004-07:002017-09-02T09:24:39.365-07:00COMPARTIR EL ASOMBRO DEL MUNDO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgawJHiix9ZnfrbT51gN-tYhjCObybofQOYwKTzKPd9V8VLiGTzTqpvXzPugrh82fK88UkRJTBiTNyzyHDi5NuJFscOXnoZYFDvAr_QPs3wyKrCzkR_yDBCXGZshuTCS5Bn_I7E8yHAWUw/s1600/Breve+historia+de+algunas+cosas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1235" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgawJHiix9ZnfrbT51gN-tYhjCObybofQOYwKTzKPd9V8VLiGTzTqpvXzPugrh82fK88UkRJTBiTNyzyHDi5NuJFscOXnoZYFDvAr_QPs3wyKrCzkR_yDBCXGZshuTCS5Bn_I7E8yHAWUw/s320/Breve+historia+de+algunas+cosas.jpg" width="247" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Estamos hechos<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">para buscar la luz,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">para encontrarnos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 5.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Laura Casielles<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Llega
a mis manos esta “Breve historia de algunas cosas” de la poeta Laura Casielles.
Se trata de un tomito de 65 páginas, cuidadosamente editado por <i>Ediciones del 4 de agosto</i>, Logroño,
dentro de su ya clásico ciclo “Planeta Clandestino”. El ejemplar que guardo
tiene el número 18. Lo acaricio con auténtico placer, con ese gozo desnudo que
producen las cosas largamente deseadas. El último libro publicado Casielles, “Las
señales que hacemos en los mapas”, data de 2014. Lo puso en circulación el
exquisito sello <i>Libros de la Herida</i>
de Sevilla. Tres años desde la última vez que los lectores pudimos dialogar con
el trabajo de esta escritora. Abro el libro, hojeo al azar sus páginas, se me
viene este poema encima:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Nudos<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Siempre
puede echarse la culpa a alguien,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">todos
tenemos jefes y maridos y algún tipo de hipoteca con lo hecho.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Pero<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"> a poco que me dejen sola veo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"> cómo estoy atando yo misma la cuerda
en torno a mis muñecas,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"> obediente<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"> giro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Aprieto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Puedo
decir <i>amor</i>, <i>destino</i>, <i>obligación</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Pero
no es menos inquietante<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">saber
que antes de esto además ato<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">el
otro extremo de la cuerda al centro de mi nombre. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Tenía
ganas de escribir sobre Laura Casielles. Además de amiga, se trata de una
autora que admiro por su relación con la palabra y el mundo, por su manera de
interpretar este oficio que no es un oficio, pero que tiene mucho de artesanal,
de insistencia laboriosa y cotidiana. Aunque me referiré, sobre todo, a este
último poemario publicado, sobrevolarán mis reflexiones sus libros anteriores,
con especial intensidad “Los idiomas comunes” (Hiperión, 2010) y el ya referido
“Las señales que hacemos en los mapas”. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh_-48qBU3tzLiRhMepNNqxE0Q_dfkr6pHevofi4xH4Th9x_sVRJrNKF5Fyje0IEVy1pZCvw-y9-8OBByUN9tVZEoHoFTWZcXBKuMCkRt8ZYpToqflHJHsu17JWZq9HqRmePdTM1fQ5T0/s1600/Laura+Casielles.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh_-48qBU3tzLiRhMepNNqxE0Q_dfkr6pHevofi4xH4Th9x_sVRJrNKF5Fyje0IEVy1pZCvw-y9-8OBByUN9tVZEoHoFTWZcXBKuMCkRt8ZYpToqflHJHsu17JWZq9HqRmePdTM1fQ5T0/s320/Laura+Casielles.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Hacia
una poética del encuentro<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Cuando
leí por primera vez a Casielles tuve la sensación de encontrarme frente a eso
que Christian Laval y Pierre Dardot llaman una “contraconducta”. Me explicaré.
Para estos autores franceses, el gran éxito del capitalismo neoliberal no ha
sido sólo el tipo de relaciones económicas que ha conseguido instalar en
nuestras sociedades, sino sobre todo la transformación de las almas de las
gentes. Ese cambio ha tenido como resultado un “nuevo estado subjetivo”, una
nueva “condición del hombre” que afectaría a la propia “economía psíquica” de
cada uno de nosotros. El “sujeto neoliberal” es un sujeto-empresa, una “empresa
de sí”, hiperproductivista, “íntegramente sumergido en la competición mundial”,
es una mónada, descreído del vínculo social, gestor de sus relaciones afectivas
en directa sincronía con los beneficios potenciales que pudieran obtenerse de
ellas. El sujeto neoliberal es un “régimen de existencia”, un “ethos de
autovaloración” cuyo principio articulador es la “racionalización del deseo” y
la “ascesis del rendimiento”. El trabajo es su libertad (como el famoso lema de
Auschwitz), el “emprendimiento” su herramienta. Laval y Dardot llaman “contraconductas”
a todas aquellas prácticas de subjetivación, tecnologías del yo, orientadas a
confrontar ese “modelo de la empresa de sí”. O por decirlo en palabras de Max
Horkheimer, “quebrar la lógica de dominio” que este modo de entender el ser
humano ha colonizado nuestros corazones.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Frente
a esta subjetividad neoliberal cuando se leen los poemas de Laura Casielles uno
tiene la sensación de encontrarse ante un contra-mundo emocional y psíquico. La
mayoría de sus textos insisten en la ligazón social, en la ontología compleja y
heterogénea de un “nosotr@s”, en el hecho de compartir el asombro de lo
existente, aaí comoi también su dolor y contradicciones. Su poética y su
literatura no pierde nunca de vista la comunicabilidad, la transferibilidad y
el encuentro intersubjetivo, sabedor que categorías como “yo”, “ell@s”, “tú”,
son siempre sedimentos inestables que se modulan en tensión permanente con la
alteridad. Su poética no busca lo hermético, no persigue el cierre semiótico
del misterio, porque el misterio (para esta poeta) es siempre un haz de
realidades visibles y sumergidas al mismo tiempo. Frente a la subjetividad
neoliberal, los poemas de Casielles delimitan un ser humano poliédrico,
atravesado por las potencias de lo vivo que se escapan a cualquier ordenamiento
racional e instrumental. El sujeto de estos poemas es un sujeto “en encuentro”
permanente con lo/los otro(s), como si sólo en la comunión de lo humano fuera
posible pensar otra forma de vida o, en su defecto, resistir los embates del
oprobio. Así nos lo dice en este perturbador (y hermosísimo) poema:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Como entonces, como
siempre<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Voy a pedir
ayuda a la hermandad lejana<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Carlos Edmundo
de Ory<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Venid
los justos de acción y de omisión,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">los
limpios de alma,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">quienes
tienen sucias las manos de cavar cimientos,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">que
vengan, como entonces, como siempre,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">el
poeta de la tribu y la cocinera<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">de
las fuerzas de los mártires,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">los
de la palabra exacta,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">los
del abrazo presto,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">venid,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">venid
aprendices de lo mismo y admirados maestros,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">desconocidos
compañeros de parecidas luchas,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">las
profetas,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">las
insultadas,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">las
inocentes,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">venid
las otras mujeres del corazón del hombre que amo,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">primeras
a las que salvar si se hundiera este barco,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">los
imposibles camaradas del insomnio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">con
quienes discutimos encendidos los leves matices de lo improbable,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">venid<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">quienes
compartís el sueño y las penurias que arrastra el sueño<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">venid<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">como
entonces, como siempre,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">venid
hermanas del abismo y de los brotes:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"> que está el cielo preñado de un
presagio negro<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"> y ya sea para vencerlo o para caer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">mejor será que estemos cerca.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAkrbOyCXeB418YIcBCsCnxbYHkptZHMDohdjB36DF7rIUW-K5lG4gpmyIMtBVqKjk9_d9o1ZrvSXxBsYLwS0wYdWv6csVkEEXd4lJ1X53yBybjFLZmIrkULFRC2hLwMAcMMk19p4-BSY/s1600/Se%25C3%25B1ales+que+hacemos+en+los+mapas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="320" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAkrbOyCXeB418YIcBCsCnxbYHkptZHMDohdjB36DF7rIUW-K5lG4gpmyIMtBVqKjk9_d9o1ZrvSXxBsYLwS0wYdWv6csVkEEXd4lJ1X53yBybjFLZmIrkULFRC2hLwMAcMMk19p4-BSY/s320/Se%25C3%25B1ales+que+hacemos+en+los+mapas.jpg" width="223" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Poética
de la relación y de lo diverso<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Pero
el encuentro exige antes una desestabilización de la propia identidad, del
propio yo. Y ahí emerge otra de las dimensiones esenciales del trabajo de
Casielles: su fuerte conexión multicultural con otras realidades. No sólo porque
haya pasado largas temporadas en Marruecos y Francia, ni porque haya viajado, no
sólo porque haya vertido al castellano la obra imponente de Abdellatif Laabi,
no sólo porque desde un punto de vista académico cifre sus investigaciones también
en la literatura del Magreb, sino porque su poética es, como diría Édouard
Glissant, una “poética de la relación”, un imaginario que permite comprender
las fases y la interdependencia de situaciones de los distintos pueblos del
mundo. Recuerda Glissant: “Lo que yo digo es que la noción de ser y de ser
absoluto está vinculada con la noción de identidad de «raíz única» y de
identidad exclusiva, y que si somos capaces de concebir una identidad rizoma,
es decir, una raíz a la búsqueda de otras raíces, entonces lo que cobra
relevancia no es tanto un presunto absoluto de cada raíz, sino el modo, la manera
en que entra en contacto con otras raíces, esto es la Relación. A mi juicio,
una poética de la Relación resulta más presente y más «apasionante», en la
actualidad, que una poética del ser”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">A
mi juicio, la poética de Casielles es una “poética de la relación”, una
identidad rizoma. Una escritura que huye de cualquier categoría firmemente
arraigada en la inmutabilidad. Paisajes, tiempos históricos, situaciones, incertidumbres,
diferentes bagajes culturales, mundos distintos habitando este mundo, son los
protagonistas de los poemas de esta autora. En “Los idiomas comunes” esta
cuestión era materia fundante, en “Las señales que hacemos en los mapas” se
transforma en auténtica indagación ética y estética, en “Breve historia de
algunas cosas” forma parte de su ADN estilístico.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgycGU6K8KDK0g6Tj46a4EVUaZ6rpaQSL3tdwDgNwwJowjYS46MSphV6Lgjv4ZR5oQSYq92p0P92aplf-CQj0Q2tKRaFuijU-7_Ef9ieVYvZkECxNgqy_riV9_2KMsGIS_1y2x0ShaW1H8/s1600/Los+idiomas+comunes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1099" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgycGU6K8KDK0g6Tj46a4EVUaZ6rpaQSL3tdwDgNwwJowjYS46MSphV6Lgjv4ZR5oQSYq92p0P92aplf-CQj0Q2tKRaFuijU-7_Ef9ieVYvZkECxNgqy_riV9_2KMsGIS_1y2x0ShaW1H8/s320/Los+idiomas+comunes.jpg" width="219" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La
complejidad de lo “diáfano”: lenguaje y feminismo.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La
claridad compositiva tiene mala fama en poesía. Para unos la diafanidad es
sinónimo de “sencillez”, “narratividad”, “inteligibilidad”, “racionalidad”, “universalidad”,
y hacen de estas palabras fetiche y dogma, condenando a las catacumbas de lo
prescindible toda aquella escritura que se sienta heredera de las vanguardias históricas
y/o apueste por formas menos normativas de decir. Para otros, en cambio, lo
diáfano es sinónimo de “popular”, de “merma de complejidad”, de cesión a la
galería, en definitiva, una rebaja de la calidad literaria. Esta dialéctica
fratricida y estéril ha atravesado muchas veces la poesía española. Laura
Casielles es la demostración de que esta falsa dialéctica hace tiempo que fue
superada. Llegar a la claridad compositiva es una tarea que exige rigor,
dificultad, máxima precisión, construcción semiótica compleja. Lo diáfano no es
aquello que se dice de un modo sencillo, sino aquello que siendo leído desde “las
palabras de la tribu”, desborda, trastoca, modifica y complejiza esas mismas
palabras de la tribu. La obra de Casielles, a mi juicio, se adscribe a esta
categoría. Y lo hace además desde una dimensión ontológica y, si me apuran, existencial
valiente: la de saberse una mujer en este mundo atravesado por la maquinaria
patriarcal. Ahora bien, cuidado, que la mirada poética de Casielles sea
feminista (y yo creo que lo es), no significa que se plegue a los dictámenes de
un ordenamiento político. Muy al contrario, su poesía es una reivindicación del
lenguaje por encima de cualquier otra cosa, pero de un lenguaje que relee y
reescribe lo real a partir de una toma de conciencia sensible sobre la posición
que la mujer tiene en el mundo. Su claridad nace de su precisión a la hora de
entender esa posición, y de trenzarla (a través de esa poética de la relación y
el encuentro) con el otro. Por ello, su adjetivación, su uso indistinto del yo
y del nosotros, su libertad formal dentro de patrones clásicos, permite
conectar con muchos lectores que se sienten interpelados por sus palabras. Aquí
radica, creo, una gran virtud de su obra, la de poder enganchar con un público
amplio sin perder un ápice de calidad y rigor, y sin ceder a sentimentalismos ni
melodramas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Acabo
ya con este poema, disfrútenlo tanto como he hecho yo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Ejercicio<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Todos
los arqueros saben que para afinar la puntería<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">hay
que entrenar el ojo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">tú
que quieres lanzar tus flechas sobre el orden del mundo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">tenlo
en cuenta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Escudriña
miniaturas para no perder el don del detalle.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Contempla
el universo para no perder el asombro de la infinidad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Lleva
tus ojos al horror para que no se engañen<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">y
luego<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">observa
largamente<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">el
cuerpo amado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Lleva
tus ojos al mar para recordar que lo permanente se alimenta de lo que cambia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Lleva
tus ojos al desierto para comprobar que la suma de lo pequeño hace lo vasto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Mira
la nada alguna vez.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Mira
lo hermoso siempre que puedas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Mira
también a veces<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">lo
que no hay.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Baja
los párpados.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Solo
desde la pausa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">se
entiende algo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Luego,
vuélvelos a abrir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Referencias bibliográficas:<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Casielles, Laura (2010). Los</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">
idiomas comunes. Madrid: Hiperión.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">—<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">(2014).
<i>Las señales que hacemos en los mapas</i>.
Sevilla: Libros de la herida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">—<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">(2017).
Breve historia de algunas cosas. Logroño: Ediciones del 4 de agosto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Glissant.
Édouard (2002). <i>Introducción a una
poética de lo diverso</i>. Barcelona: Ediciones del bronce.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Laval,
Christian y Dardot, Pierre (2013). La nueva razón del mundo. Ensayo sobre la
sociedad neoliberal. Barcelona: Gedisa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Horkheimer,
Max (2002). Crítica de la razón instrumental. Madrid: Editorial Trotta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-12483831733935087482017-08-20T03:53:00.001-07:002017-08-20T03:59:55.018-07:00REUNIÓN DE ESCRITURAS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjbt5-2l-0pK4YKkkWlo0_AGuy_Q4OIz2Y5k3RtBqgSjh2fKvKFu_NEM5zn9cnI09UOjXLYup5gflWM_yFhOkKhQANdKUskE-sQTYo9SG6MsbHZNg61PnXSiqPO7uigJBcWX17b_dmyM0/s1600/CERVI%25C3%2591O.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="444" data-original-width="960" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjbt5-2l-0pK4YKkkWlo0_AGuy_Q4OIz2Y5k3RtBqgSjh2fKvKFu_NEM5zn9cnI09UOjXLYup5gflWM_yFhOkKhQANdKUskE-sQTYo9SG6MsbHZNg61PnXSiqPO7uigJBcWX17b_dmyM0/s320/CERVI%25C3%2591O.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 7.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 7.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 7.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Todo poema abre un
paréntesis, los mejores se olvidan de cerrarlo. Amén.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-left: 7.0cm; text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;">Ángel Cerviño</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Ya
saben, vaya por delante la etimología. “Exogamia” es el proceso biológico por
el cual se produce el cruzamiento entre individuos no emparentados
genéticamente que conduce a una descendencia cada vez más heterogénea. Conociendo
como conozco a Ángel Cerviño, intuyo que este libro supone un paso más en su
rigurosa, exigente y libérrima concepción de la escritura. Un despoblarse a sí
misma, o mejor dicho, un mestizarse con otros registros de la lengua dando
lugar a eso que Benito del Pliego denomina una “reunión de escrituras”. Pero
vayamos más despacio…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Con/Contra la simbolización<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Decía
Lacan que “lo real es aquello que resiste a la simbolización”, es decir, ese “exceso
de sentido causando una perpetua falla en el intento por constituir la
objetividad social”. Estas palabras, me parece, nos podrían ayudar a rastrear
uno de los estilemas fundamentales de Cerviño. Su noción del lenguaje poético como
aquello que, para dar cuenta de lo real, acepta y asume el continuo desborde de
lo real-mismo más allá de cualquier intentona por codificarlo mediante la simbolización.
Su literatura (que no es literatura sino un “haz de textualidades” donde
ensayo, poesía, narrativa, filosofía, psicología y sociología se inoculan entre
sí) es una literatura de la “falla”, de la propia incapacidad del lenguaje para
“apresar” lo real, para dotarlo de estabilidad semántica. El lenguaje poético
de Cerviño, creo, es una escritura del “apeirón”, de lo indefinido e indeterminado.
Una materia lingüística que (re)encarna la contingencia del mundo, su
movimiento incesante, su inacabamiento permanente. Su poesía es “contra-simbolizadora”
en la medida que acepta los límites ontológicos del símbolo como mecanismo de
traducción de la vida. Pero al mismo tiempo es “(alterno)simbolizadora”, en la
medida que, aun aceptando esos límites, prosigue tozudamente tras la búsqueda
ideacional de la imagen capaz de capturar significaciones latentes de lo real. En
este sentido, la poesía de Cerviño sería algo así como un “condensador de
sentidos inmanentes”. Veamos un ejemplo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">XXX<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">EL
ALMA HUMANA ESTÁ EN EL TIEMPO COMO LA SALAMANDRA EN EL FUEGO.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Razón
práctica del alba / deseo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">de
ser asaeteado / húsar que vuelve de vacío <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">compostura
del nunca acabar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">anocheció
<i>in fraganti </i> / en su pupila ociosa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">anublada
/ poco paró la luna*<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">en
el agua del pozo / <i>aún si candor no cuaja<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;">garza de plegaria y devoción </span></i><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;">/
pueril<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">al
borde de los párpados / venías derrama<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> plumaje
abajo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">*¿Cuántos
<i>“luz de luna” (Mondschein)</i> en libros
de poesía que llevaban en sus mochilas los soldados de la Wehrmacht?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Una poesía “gerundial”<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Ahora
bien, una poesía como la suya que acepta el “apeirón” del lenguaje, no puede
traducirse estilísticamente en una escritura afirmativa, totalizadora, prospectiva.
Más bien ha de insertarse en eso que decía Pessoa: “Ser es, para mí, admirarme de
estar siendo”. Los poemas de <i>Exogamia</i>
pueden leerse como algo “que se está dando”, que deviene en el instante mismo
de lectura. Nunca se estabilizan. Nunca quedan atrapados del todo. Su(s)
sentido(s) escapa(n), se diluye(n), se reagrupa(n). Cuando vuelves sobre alguno
de los textos días más tarde, obra el milagro de la reencarnación. No son ya
los poemas que leíste antes, pues su escritura se ha vuelto una recomposición
permanente de cualquier anhelo semantizador. Por eso lo denomino “poesía
gerundial”. En definitiva, se trata de llevar a buen puerto la máxima
mallarmeana que abre el libro: “La obra implica la desaparición elocutoria del
poeta, quién cede la iniciativa a las palabras”. Son palabras en su hacer
desnudo, en su “estar siendo”, las que protagonizan sus páginas. No los temas
ni las supuestas voces que los sostienen. Ni tan siquiera el aparato crítico y
bibliográfico que acompaña en veladura al final del libro. Son las palabras
mismas, crudas, su desbocado hacer, su “no callar” indiferente a nuestra obstinada
(y fracasada) obsesión por dotarlas de sentido. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPZp42HxsKPbQjaAADO_nKN1I0qzMLN4Gt8RuqjFXdAx8tPox4yxOfUnuPcRG3hPbFdQSJ05dPH2GjFa4x6ZvWIZVCsTX9OGtDJVbjYJXNokPcqUsvD_qUoOqdVYuJ8Ju9fZZKJdNPh0/s1600/cervi-o-foto-de-diario-hoy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="395" data-original-width="300" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPZp42HxsKPbQjaAADO_nKN1I0qzMLN4Gt8RuqjFXdAx8tPox4yxOfUnuPcRG3hPbFdQSJ05dPH2GjFa4x6ZvWIZVCsTX9OGtDJVbjYJXNokPcqUsvD_qUoOqdVYuJ8Ju9fZZKJdNPh0/s320/cervi-o-foto-de-diario-hoy.jpg" width="243" /></span></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Alquimias espacio-temporales<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Y
como en todo lo existente “gerundial”, el espacio/tiempo que habita no es lineal, único, prefigurado. Más bien lo contrario. Estaríamos ante un
lenguaje poético que integra la “multitemporalidad”, que reconoce la propia disolución
de esas categorías como arquitecturas cognitivas. Pasado, presente, futuro,
aquí, allí, se entrecruzan sin solución de continuidad. Nunca sabemos exactamente
cuándo ni dónde estamos al leer estos poemas. Sus territorios están en fuga permanente.
Un ejemplo de ello lo tenemos en el ¿poema? XXII que no puedo trascribir porque
es muy extenso. En este “haz de textualidades” (poema, microensayo, cuento…)
asistimos a un personaje que, de manera fortuita, contempla un “supuesto”
escenario teatral donde habla un perro. Todo es vago, impreciso, nebuloso, pero
al mismo tiempo concreto, encarnado, tangible. En esa “falla” el tiempo parece
detenerse. No sabemos si pasamos mucho rato o poco. Ni si estamos en un
presente o, en el fondo, en un pasado/futuro que se elonga más allá de su
supuesta continuidad. Obra la alquimia, la disipación alcalina de los
referentes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La “falla” constitutiva del
lenguaje<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Pero
ya para acabar, volvamos al asunto central del libro. La cuestión de la “falla”
del lenguaje. Si se me permite traer al plano de la poesía ciertos análisis
sobre la subjetividad y la política que autores argentinos como Ernesto Laclau
o Martín Retamozo han realizado, creo que podemos (re)leer <i>Exogamia</i> desde la siguiente interpretación hermenéutica. Si
partimos, en línea con Lacan, que “lo real” sería todo aquello que se resiste a
la significación, todo aquello que excede las posibilidades contingentes de una
determinada arquitectura sociocultural, la poesía sería algo así como una “operación
discursiva” que, o bien intenta proponer un cierto “orden de lo real” (ahí encontraríamos
a determinadas escrituras objetivistas, figurativas, mal llamadas realistas), o
bien persigue dar cuenta de esa “inestabilidad constante de lo real” (y ahí, a
mi juicio, podríamos ubicar a las escrituras herederas de las vanguardias
históricas). La poética de Cerviño, como es obvio, se encuadra dentro de este
segundo ámbito. No obstante, sea de un modo u otro, y dado que el lenguaje (los
“juegos de lenguaje” que diría Wittgenstein), es incapaz de producir un orden estable
sobre lo real, hemos de reconocer que en su seno opera una suerte de “fisura
constitutiva” (Retamozo lo denomina “jôra”), una “falla” indeleble. Ninguna
estrategia discursiva (sea del tipo que sea, narrativa, poética, periodística,
ensayística, etc.) puede estabilizar ese “exceso de significación” de lo real. Ahora
bien, justo por eso, el lenguaje poético, o mejor dicho, las variantes del
lenguaje poético que asumen la indeterminación ontológica de lo real, arbitran
su “operación discursiva” en tanto mecanismo de apertura, una suerte de “autodeterminación
del lenguaje” que busca, sobre todo, la constitución de un “tiempo de la lengua”.
Por “tiempo de la lengua” me refiero a aquel espacio semántico capaz de
desnaturalizar los sentidos hegemónicos del lenguaje heredado, así como la
des-simbolización y des-identificación respecto de los sentidos y las
estructuras estilísticas de esos mismos lenguajes hegemónicos. <i>Exogamia</i>, creo, pertenece a ese linaje
de libros que propician un “tiempo de la lengua”, que buscan desanclar nuestros
lenguajes y nuestra cognición de los sentidos hegemónicos heredados. Y por eso
me parece necesario, recomendable y fascinante.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Acabo
ya. Por favor, no se pierdan el prólogo de Benito del Pliego ni el postfacio de
Maurizio Medo. Más allá de ayudarnos a entrar en esta obra, se comportan como toda
una lección de poesía contemporánea. Nos ayudan a entender las mutaciones, las
apuestas y los riesgos, de las escrituras que hoy en día tratan de huir de
cualquier tipo de estabilización. Un lujo. </span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9022337559805603840.post-6588830219326431412017-08-06T03:00:00.001-07:002017-08-06T03:00:24.041-07:00HIJO O EL DESNOMBRAMIENTO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnfOvODorKJCAYdx_t1Ef-6RV945d4saaZyIeIa6WQbcDFw6FlmI2b-HJrtYXK9KpDuKEW6bt4FjWVVpqe064kfd9wQdvqSY0Zb_vmIvjjI50NBwlaRIad0_mr4W3tcrTj3Wy_yrjry7M/s1600/hijo_gr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1061" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnfOvODorKJCAYdx_t1Ef-6RV945d4saaZyIeIa6WQbcDFw6FlmI2b-HJrtYXK9KpDuKEW6bt4FjWVVpqe064kfd9wQdvqSY0Zb_vmIvjjI50NBwlaRIad0_mr4W3tcrTj3Wy_yrjry7M/s320/hijo_gr.jpg" width="212" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 4.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 4.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 4.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Aprendí a no mezclar la vida con
la literatura, porque en el juego de las dos ficciones siempre hay una que se
come a la otra. Una vez una chica a la que amaba me echó de su casa en plena
madrugada tras leer unos poemas. Inoculó sus miedos en mis metáforas y sus
miedos se hicieron reales en cada verso. Aquello me confirmó que la literatura
tiene filo y que no se puede coger de cualquier manera sin cortarte, tenía las
manos y la lengua llenas de cicatrices, así que decidí tomar distancia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 4.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 4.0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="font-size: large;">Raúl Quinto<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La
condición de “paternidad” no cuenta en la literatura reciente escrita en España
con demasiados ejemplos. No así en otras tradiciones literarias, pensemos en Michel
Houellebecq, Eugen Ruge, Paul Auster, Philiph Roth, donde sí parece haberse
hecho un hueco entre los “topoi” esenciales del arte narrativo. Quizá por ello,
a mi juicio, Raúl Quinto demuestra valentía y audacia al aventurarse en un
campo donde no existen demasiados referentes con los que dialogar y tensar la
voz. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Hijo</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">
es un libro de fragmentos en prosa. Quiero decir, <i>Hijo </i>es un collage de 31 prosas donde habitan emboscadas la poesía,
el ensayo, la historiografía y las ciencias. Ahora bien, como dijera Roberto
Bolaño en aquella entrevista mítica en Chile (“La Belleza de Pensar”), “alguna
de la poesía más pura se encuentra entre las páginas de libros de narrativa”.
Creo que esta sentencia es ajustada a este texto. Antes de adentrarme en
algunos elementos que me ha sugerido su lectura, diré que la primera impresión
pendulea entre la “intensidad” vertical de la propia experiencia narrada y, al
mismo tiempo, la serenidad lúcida del sujeto que indaga y reflexiona sobre emociones
tan agudas e indescriptibles. En esa tensión bifronte, nunca resuelta, creo que
se enraízan muchos de los logros de este libro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Desnombrar(se).<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Dice
José Daniel Espejo: “El característico fraseo de Quinto pespuntea con agudeza
materiales heterogéneos, entre la sociología y el sueño, para armar artefactos
de apabullantes complejidad y virtuosismo. Una vez más, la caótica (pero
tremendamente sugestiva) forma del autor de habitar la cultura, llenándola de
túneles insospechados para conectar puntos luminosos, sirve de motor para un
viaje literario de gran envergadura.” Estoy de acuerdo con esta afirmación.
Ahora bien, este “habitar la cultura” que tiene Quinto, su mundología, posee
para mí un clima característico. En cada uno de sus últimos libros (<i>Idioteca</i>, <i>Yosotros</i>), un acontecimiento, ciertas prácticas sensibles, determinados
personajes, sirven como territorio adecuado para desestabilizar y “desnombrar”
aquello ante lo que, aparentemente, nos encontramos. Como si sólo “desleyendo”
la realidad social y embridándola luego a oscuras lateralidades de la cultura y
la intrahistoria, fuera posible escarbar su verdad. En este caso, la
experiencia de paternidad, la presencia abisal de ese nuevo ser, latiendo, como
es un hijo, sirven al autor no tanto para reconstruir y problematizar los balbuceos
emocionales de tan potente hecho, sino para desplegar un movimiento convulso de
preguntas, indagaciones e hipótesis culturales que “reposicionan” las
categorías heredadas y abren agujeros en su conciencia. La literatura de Quinto
es una literatura de lo “no resuelto”, de aquello que permanece en bifurcación,
que se desdobla, que muestra su fricción y rozadura. Así, el hijo que llega, la
paternidad que arranca, la familia que se gesta, no se vuelve simples
instituciones de lo humano, sino “una toma de conciencia sangrienta del tiempo”,
un “libro que se asfixia de lenguaje”, “que le cuesta ser libro”. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5HKwa4BzuIGocFVrdkfaLOemrrHbtVAZzKLX3YpeuTLFXhZEC-jxYb4tTlkgC3eyGYEtiYp18qS7iNv0Ta72d4VBsMgNkhtqjJjNBa3TVFIIpRptFM0_V4TUdfdDV1vIGmRCDfCTnYrU/s1600/Raul+Quinto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="294" data-original-width="510" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5HKwa4BzuIGocFVrdkfaLOemrrHbtVAZzKLX3YpeuTLFXhZEC-jxYb4tTlkgC3eyGYEtiYp18qS7iNv0Ta72d4VBsMgNkhtqjJjNBa3TVFIIpRptFM0_V4TUdfdDV1vIGmRCDfCTnYrU/s320/Raul+Quinto.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Abismo(s).<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Dice
Elena Costa: “El envite de Quinto es fascinante, porque, sabedor de que «necesitamos
la palabra para hacer pie en el abismo», su aullido paternal reinventa el
mundo, el lenguaje, la ciencia, el mito, la historia, mientras Buda y Lamarck,
Napoleón y el dios Tezcatlipoca se pasean por estas páginas para corroborar que
no hay solución, que hay que «contar para cre(c)er en las palabras». Crecer en
las palabras. Ahora bien, crecer en las palabras “en las que no cree” el autor,
pero que precisamente por ello “no para de hablar”. Crecer en las palabras que
no mezclan, como dice en la cita inicial, “vida” y “literatura”. Crecer en las
palabras “que están llenas de cicatrices”. Crecer en las palabras que, como la
vida, son “música y dolor”. Estos 31 fragmentos se me volvieron como una
especie de voz sonámbula atravesando la noche, palpando sus recovecos con la
candela casi apagada de la poesía, vuelta un instrumento especialmente útil
para templar un “libro que no es un libro”, o mejor dicho, “un libro sobre la
posibilidad del libro”. Por eso, la paternidad como <i>topoi</i> en Quinto, acaba por transustanciarse en la revisitación de
ciertas preguntas existenciales presentes en la historia del hombre. Justo ahí,
me parece, crece este libro. Sabe urdir, con habilidad de narrador y poeta, el
tejemaneje de lo íntimo y lo colectivo, de lo introspectivo y lo exterior, del
sujeto y lo extranjero, de lo intuido/soñado y lo pensado, de la materia y la metafísica.
Nada del mundo le es ajeno a Quinto. Pero todo se vuelve “extrañamiento de sí”
ante lo cual, y aquí radica creo su valentía y audacia, no se amilana sino que
lo abraza con furia para buscar todas las posibilidades “de lengua” que se le ofrecen.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Referencias bibliográficas:<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Espejo, José Daniel
(2017). Recuperado de enlace: <a href="http://www.lagallaciencia.com/2017/05/hijo-de-raul-quinto-y-entrevista-al.html">http://www.lagallaciencia.com/2017/05/hijo-de-raul-quinto-y-entrevista-al.html</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Costa, Elena (2017).
Recuperado de enlace: <a href="http://www.elcultural.com/revista/letras/Hijo/39535">http://www.elcultural.com/revista/letras/Hijo/39535</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Quinto, Raúl (2017). <i>Hijo</i>. Madrid: La Bella Varsovia. </span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ernesto García Lópezhttp://www.blogger.com/profile/09598100072820142756noreply@blogger.com0